Translation of "позитивный интерес" to English language:

Dictionary Russian-English

интерес - перевод :

Interest

интерес - перевод :

An interest

позитивный интерес - перевод :

Positive interest

интерес - перевод :

Interest shown

Keywords : Interest Sudden Interesting Interested Lose Positive Attitude Upbeat Positive Outcomes

Examples (External sources, not reviewed)

Это позитивный анализ.	That's a positive analysis.
Это хороший, позитивный результат.	It's good, it's a positive result.
Рассчитываю на позитивный отклик.	I hope for a positive response.
Что такое позитивный человек.	What is a positive person.
Очень позитивный, жизнеутверждающий опыт.	A very positive, life affirming experience.
Словакия представляет позитивный пример подобного перелома.	Slovakia offers a positive example of such a rupture.
Еще реже рекомендация носит позитивный характер.	More rarely, the recommendation is couched in positive terms.
Произошел братский и позитивный обмен мнениями.	There had been a fraternal and positive exchange of views.
Эта инициатива получила весьма позитивный отклик.	The response to this initiative has been very positive.
Оратор отмечает позитивный характер этих инициатив.	Those were positive initiatives.
Это достаточно позитивный результат, я считаю.	It is a quite positive result I think.
Мы, в Гамбии, ценим его очень высоко за его конструктивный и позитивный вклад в решение представляющих общий, как на двустороннем, так и многостороннем уровнях, интерес проблем.	We in the Gambia hold him in high esteem for his constructive and positive contributions to problems of common concern, both at the bilateral and multilateral levels.
Это позитивный шаг, и его следует приветствовать.	It is a positive step and one to be welcomed.
Мы считаем, что это позитивный шаг вперед.	We believe that it is a positive step forward.
Однако мы отмечаем позитивный дух ведения переговоров.	However, we take note of the positive spirit in which those negotiations have been conducted.
Я думаю, что это момент весьма позитивный.	I believe that this is something quite positive.
Национальный интерес.	National interest.
Прояви интерес.	Play up. Take an interest.
Потерял интерес?	Losing interest?
Потерял интерес?	Lost interest?
Интерес одной страны к другим странам всегда собственный интерес.	A nation's interest in any other nation is always self interest.
К сожалению, позитивный исход, по видимому, менее вероятен.	Unfortunately, the positive outcome appears to be the less likely one.
Однако есть и более позитивный взгляд на вопрос.	But there is a more positive way to look at the issue.
Напротив, шок предложения должен производить значительный позитивный эффект.	Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.
Этот процесс она характерезует как болезненный, но позитивный .	The process, she says, is painful but positive.
Группа также получила позитивный отклик от государств членов.	The Unit also received positive feedback from Member States.
Эти обязательства носят одновременно негативный и позитивный характер9.	These obligations are both negative and positive in nature.
Накоплен первый, в целом позитивный, опыт их функционирования.	This was by and large a positive experience.
Добросовестный и позитивный подход правительства Китая останется неизменным.	The good faith and positive attitude of the Chinese Government will remain unchanged.
Просто надо быть открытыми и иметь позитивный настрой.	It is that we need we need to be open and fine tuned.
Интерес Тома угас.	Tom's interest faded.
Я потерял интерес.	I lost interest.
Я потеряла интерес.	I lost interest.
Том потерял интерес.	Tom has lost interest.
Я потерял интерес.	I've lost interest.
Я потеряла интерес.	I've lost interest.
Том проявил интерес?	Did Tom show an interest?
Том теряет интерес.	Tom is losing interest.
ВОПРОСЫ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ ИНТЕРЕС	Matters of interest
Они теряют интерес.	We're losing them.
Интерес представляет информация.	What we are interested in is information.
Интерес и дистанция	Remote but riveting
Чисто научный интерес.	Purely research.
призывает все государства члены проявить позитивный интерес к подготовке всеобъемлющего глобального обзора и направить своих представителей высокого уровня для участия в пленарных заседаниях совещания по обзору в целях достижения успешных результатов	Calls upon all Member States to take a positive interest in the preparation of the comprehensive global review and to be represented at a high level in the plenary meeting of the review, with a view to reaching a successful outcome
Как правило, любой центральный банк будет приветствовать позитивный шок.	Normally, any central bank would welcome a positive supply shock.

Показать эту страницу на русском языке