Translation of "поиск и отбор" to English language:
Dictionary Russian-English
поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том не прошёл отбор. | Tom didn't make the cut. |
| Поиск файлов и папок | Search for files and folders |
| Шок и поиск причин | Shell shocked and looking for reasons |
| Поиск | Lookup |
| Отбор производится на конкурсной основе. | Selection is made on a competitive basis. |
| Поиск и удаление неправильных сэмплов | Find and remove bad samples |
| Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. | Czechs qualified for EURO. |
| Поиск search | Searching search |
| Поиск слов | Lookup words |
| Поиск жилья | Search housings |
| Поиск работы | Search for jobs |
| Поиск продолжается. | The search continues. |
| Пусть это будет естественный отбор, но ускоренно и заботливо направляемый. | Let it be survival of the fittest, but it's fastened and carefully directed. |
| Поиск суверенитета в Европе и Ираке | Seeking Sovereignty in Europe and Iraq |
| Примирение и поиск истины в Венесуэле | Truce and Truth in Venezuela |
| Ведется расследование преступление и поиск преступников. | A criminal investigation and search for the perpetrators is being conducted. |
| Поиск и загрузка видео с YouTube | Search and download videos from YouTube |
| Поиск и подключение к игровым серверам | Locate and connect to game servers |
| Поиск отпечатков пальцев | In search of the fingerprint |
| Поиск элементов XML | Lookup XML Entities |
| Поиск пакетов Debian | Debian Package Search |
| Поиск файлов SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Поиск архивных документов. | Westport, Conn. Greenwood. |
| Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap | View, search and route with OpenStreetMap |
| Просмотр, поиск и редактирование документации по Mono | View, search and edit documentation related to Mono |
| Поиск и извлечение документов из баз NCBI | Query NCBI databases and retrieve documents |
| Поиск пакетов и просмотр информации о пакетах | Search for packages and view package information |
| Поиск в Интернете и в ваших документах | Search the Web and your documents |
| Поиск и замена с использованием регулярных выражений | Search and replace using regular expressions |
| Другими словами, Чарльз Дарвин верил в групповой отбор. | In other words, Charles Darwin believed in group selection. |
| Ирландская Кухня Поиск Компромисса | Getting Over the Irish Stew |
| Поиск данных в регистре | Registry searches |
| Поиск альтернатив в городах | Looking for alternatives in the cities |
| Поиск в файловой системе | Search the file system |
| F3 Правка Продолжить поиск | F3 Edit Find Next |
| Это несколько облегчает поиск. | This narrows things down. |
| Поиск ключей к мотиву | Searching for clues to a motive |
| Поиск доказательств в StateCaptureReport | Looking for evidences in StateCaptureReport HandsOffBrianMolefe pic.twitter.com p7xrnsiym1 Ranier Pretorius ( ranierpretoriu1) November 4, 2016 |
| Поиск и просмотр SSH серверов с поддержкой Zeroconf | Browse for Zeroconf enabled SSH Servers |
| Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок. | Finding a solution that worked was a process of trial and error. |
| Полиция оцепила район и провела тщательный поиск беглеца. | Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive. |
| И геополитика, стремление к экономическому росту, поиск новых рынков и поиск природных ресурсов, ведет к большему субсидированию крупных инфраструктурных проектов. | Kemudian geopolitik, tuntutan pertumbuhan ekonomi, pencarian pasar pasar baru dan sumber daya alam memicu pengeluaran lebih besar untuk mendanai proyek proyek infrastruktur berskala besar. |
| Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение. | Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. |
| Банки спермы проводят отбор доноров, чтобы уменьшить вероятность передачи генетических и инфекционных заболеваний. | Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases. |
| Ведется активный поиск новых моделей. | An active search is on for new models. |
Похожие Запросы : поиск и поиск - оТБОР - отбор и подбор - отбор проб и испытания - поиск и получение - поиск и отслеживание - поиск и логистика - поиск и согласование - поиск и распределение - поиск и выбор - поиск и просмотр - найти и поиск - хранение и поиск - поиск и найти
