Translation of "поймут" to English language:


  Dictionary Russian-English

поймут - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Они поймут.
They'll understand.
Они поймут.
They will understand.
Они не поймут.
They won't understand.
Они это поймут.
They'll understand that.
Они нас поймут.
They'll understand us.
Думаю, они поймут.
I think they'll understand.
Люди не поймут.
People might talk.
А мужчины поймут.
But the men understand.
Они меня поймут.
Old enough to understand me.
Вас правильно поймут
Dame Fashion says, Dye it
Некоторые никогда не поймут.
Some people will never understand.
Они легко поймут, что
They will easily understand that
Боюсь, американцы не поймут...
We Mexicans are a different and older race.
Я думаю, многие меня поймут.
I think many people will understand me.
пусть они поймут мою речь.
That they may understand my speech,
пусть они поймут мою речь.
In order that they may understand my speech.
пусть они поймут мою речь.
hat they may understand my words.
Неужели они не поймут этого?
What, do you not understand?
Ужели не поймут они этого?
What, do you not understand?
пусть они поймут мою речь.
That they may understand my Speech.
Неужели они не поймут этого?
Reflect then ye not!
Ужели не поймут они этого?
Reflect then ye not!
пусть они поймут мою речь.
That they understand my speech,
Неужели они не поймут этого?
Do you not then understand?
Ужели не поймут они этого?
Do you not then understand?
пусть они поймут мою речь.
So they can understand my speech.
Неужели они не поймут этого?
Do you not understand?
Ужели не поймут они этого?
Do you not understand?
пусть они поймут мою речь.
so that they may understand my speech
Неужели они не поймут этого?
Will you still not act with good sense?
Ужели не поймут они этого?
Will you still not act with good sense?
пусть они поймут мою речь.
That they may understand my saying.
Неужели они не поймут этого?
Have ye then no sense?
Ужели не поймут они этого?
Have ye then no sense?
Стрита никогда не поймут его.
Street will never understand him.
Скоро они сами это поймут.
They're walking right into it themselves.
Они не поймут, что мы говорим.
They ll not understand what we are saying.
Но голландцы поймут, о чём я.
But the Dutch people here will understand what I mean.
Да все и так это поймут!
But everybody will know it!
Если они поймут, то продолжат уравнение.
And, if they understand, they continue the equation.
Может быть, они подумают и поймут истину!
Note how We explain the revelations, so that they may understand.
Надеюсь, это поймут и сильные мира сего.
I hope that the mighty of the world will understand this too.
Все поймут, что у вас на руках.
You just tip your hand.
Люди это не примут и не поймут.
The people will not accept.
Надеюсь, в будущем ученые поймут, как это работает.
Hopefully in the future scientists will understand how it works.