Translation of "покрыть любую ответственность" to English language:

Dictionary Russian-English

Ответственность - перевод :

Given responsibility

ответственность - перевод :

Liability

ответственность - перевод :

Responsible

покрыть - перевод :

Cover by

Keywords : Comes Whatever Moment Information Responsibility Responsibilities Held Responsible Actions Losses Debts Cover Debt Cost

Examples (External sources, not reviewed)

Мы должны покрыть его лаком.	We must give it a coat of varnish.
Иногда режим пытается покрыть эти убийства.	Sometimes the regime tries to cover up the killings.
Любую. Быстрее! Хорошо.	Grab any one. Quick, quick, good.
Выберите любую карту.	Pick any card.
с) передавать лицу, которому причинен вред, любую полученную от несущего ответственность государства компенсацию за вред с учетом любых разумных вычетов.	(c) Transfer to the injured person any compensation obtained for the injury from the responsible State subject to any reasonable deductions.
Выбери любую, какую хочешь.	Choose whichever you want.
Я заплачу любую цену.	I'll pay any price.
Я ищу любую работу.	I'm searching for any kind of work.
Любую проблему можно решить.	Every problem can be solved.
Любую задачу можно решить.	Every problem can be solved.
Израиль должен принести извинения и покрыть причиненный ущерб.	Israel should apologize and make amends.
Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят. Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят.	Well this is one thing you can do about them You can cover them up.
Чтобы продолжить, нажмите любую клавишу...	Press any key to continue...
Можешь выбрать любую понравившуюся книгу.	You may choose any book you like.
Игра состоится в любую погоду.	The game will be held rain or shine.
Он ухватится за любую соломинку.	He'll clutch at any straw.
Он уцепится за любую соломинку.	He'll clutch at any straw.
Я буду выполнять любую работу.	I'll do any kind of work.
Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.	Press any key to continue.
Но возможно, даже этого не достаточно, чтобы покрыть стоимость.	But even this may not be enough to cover the cost.
Наши фермеры реально способны полностью покрыть прилавки российских магазинов.	Our farmers are entirely capable of wholly filling the shelves of Russian stores.
Я не могу покрыть ваши потери на этот раз.	I can't cover your losses this time.
Ответственность карикатуриста	The Cartoonist s Responsibility
Индивидуальная ответственность	Individual responsibility
В любую секунду тебя могут задержать.	You can be arrested at any minute, for example.
Фанк предполагает самовыражение на любую тему.	Funk allows self expression on any and every topic.
Больной может скончаться в любую минуту.	The patient may pass away at any moment.
Выбирай любую из этих двух футболок.	Choose either of the two T shirts.
Вы можете выбрать любую из них.	You may choose any of them.
Ты можешь выбрать любую из них.	You may choose any of them.
Я предпочту любую альтернативу судебному процессу.	I would prefer any alternative to a lawsuit.
Они приняли во внимание любую возможность.	They took every possibility into consideration.
В любую ночь может выглянуть солнце.	Any night the sun can come out.
Он будет здесь в любую секунду.	He'll be here any second.
Том будет здесь в любую минуту.	Tom will be here any minute.
Хамас должен признать право Израиля на существование, прекратить любую террористическую деятельность и взять на себя ответственность за выполнение всех предыдущих международных соглашений, подписанных палестинским правительством.	Hamas must recognize Israel s right to exist, stop all terrorist activities, and commit itself to carry out all previous international agreements signed by the Palestinian Authority.
Ответственность заканчивается наверху	The Buck Stops at the Top
Ответственность международной организации	Responsibility of an international organization
Ответственность юридических лиц	Liability of legal persons
Это твоя ответственность.	That's your responsibility.
Под мою ответственность.	The responsibility is mine.
Это большая ответственность.	It is a big responsibility.
Это большая ответственность.	It's a big responsibility.
Это огромная ответственность.	It's a huge responsibility.
Ситуация может начать развиваться в любую сторону.	It could go either way.

Показать эту страницу на русском языке