Translation of "покрыть сумму" to English language:
Dictionary Russian-English
покрыть - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы должны покрыть его лаком. | We must give it a coat of varnish. |
| Иногда режим пытается покрыть эти убийства. | Sometimes the regime tries to cover up the killings. |
| Израиль должен принести извинения и покрыть причиненный ущерб. | Israel should apologize and make amends. |
| Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят. Один из выходов покрыть женское тело с готовы до пят. | Well this is one thing you can do about them You can cover them up. |
| Но возможно, даже этого не достаточно, чтобы покрыть стоимость. | But even this may not be enough to cover the cost. |
| Наши фермеры реально способны полностью покрыть прилавки российских магазинов. | Our farmers are entirely capable of wholly filling the shelves of Russian stores. |
| Я не могу покрыть ваши потери на этот раз. | I can't cover your losses this time. |
| Какую сумму они собрали? | How large a sum did they raise? |
| Том пожертвовал большую сумму. | Tom donated a lot of money. |
| В эту сумму включены налоги. | This amount includes tax. |
| Его долг составлял изрядную сумму. | His debt amounted to a considerable sum. |
| Его долги составляли изрядную сумму. | His debt amounted to a considerable sum. |
| Какую сумму составляет мой долг? | How much does my debt amount to? |
| На какую сумму этот счёт? | What does the bill amount to? |
| Том сразу заплатил всю сумму. | Tom paid for it in a lump sum. |
| Том одолжил мне необходимую сумму. | Tom lent me the money I needed. |
| Это выльется в круглую сумму. | It's going to be expensive. |
| Мы всегда платим одинаковую сумму. | We always pay the same amount. |
| Том выиграл крупную сумму денег. | Tom won a large sum of money. |
| И ее противники постоянно пытались покрыть ее деловую карьеру налетом преступности. | And her opponents have consistently tried to tar her business career with a taint of criminality. |
| Компания Warner Bros. согласилась софинансировать Искусственный разум и покрыть прокатные расходы. | Warner Bros. agreed to co finance A.I. |
| Аналогичную сумму взыщут и с Tesla. | The same amount will also be collected from Tesla. |
| Сумму контракта в Ростоваэроинвесте не раскрывают. | At Rostovaeroinvest they are not disclosing the contract amount. |
| Продав плантацию, он выручил большую сумму. | He realized a large sum by the sale of the plantation. |
| Отец пытается рассчитать сумму его налога. | Father is trying to figure out his tax. |
| Том пожертвовал нам большую сумму денег. | Tom donated a lot of money to us. |
| Я заплатил за это приличную сумму. | I paid good money for this. |
| Для каждого A380 требуется 3600 литров краски, чтобы покрыть 3100 м² обшивки. | It takes of paint to cover the exterior of an A380. |
| Власти назвали сумму золотого парашюта воронежского замгубернатора | Authorities named the price of the golden parachute for the deputy governor of Voronezh. |
| Как ты получил такую большую сумму денег? | How did you come by such a big sum of money? |
| Он потребовал у меня крупную сумму денег. | He demanded a large sum of money from me. |
| Он передал дочери очень приличную сумму денег. | He gave his daughter quite a lot of money. |
| Том одолжил большую сумму денег у Мэри. | Tom borrowed a large amount of money from Mary. |
| На какую сумму вы застрахованы от пожара? | How much fire insurance do you have? |
| Дай мне ту же сумму в долларах. | Give me the equivalent in dollars. |
| Том занял в банке большую сумму денег. | Tom borrowed a lot of money from the bank. |
| На рояль я готов истратить большую сумму. | I'm willing to spend a lot for a piano. |
| Том должен мне довольно крупную сумму денег. | Tom owes me a relatively large sum of money. |
| Мы ещё не собрали достаточную сумму денег. | We haven't raised enough money yet. |
| могут быть представлены на сумму, намного превосходящую смету. | As it stands, potential claims may well exceed the amount estimated. |
| К удивлению Брайана, его долг составил приличную сумму. | To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum. |
| Как ты собираешься потратить такую большую сумму денег? | How are you going to spend such a large amount of money? |
| Медовый месяц в Канаде обходится в большую сумму. | A honeymoon in Canada costs a lot of money. |
| Чтобы вернуть его, мне пришлось заплатить большую сумму. | I had to pay a large sum of money to get it back. |
| Напишите сумму на чеке буквами, а также цифрами. | Write the amount on the check in letters as well as figures. |
Похожие Запросы : покрыть ошибку - покрыть спрос - как покрыть - покрыть ущерб - покрыть претензии - покрыть убытки - покрыть себя - покрыть расстояние - покрыть потребность - покрыть песню - Покрыть область - покрыть расходы - Покрыть убыток
