Translation of "политики альянса" to English language:
Dictionary Russian-English
политики - перевод : политики - перевод : политики альянса - перевод : политики - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Будущее японо американского альянса | The Future of the Japan US Alliance |
| Болельщики клуба Альянса Лима . | Alianza Lima Football Club fans. |
| Всего для своего Альянса. | All for your alliance. |
| Но создание альянса также маловероятно. | But an alliance also seems unlikely. |
| Является членом альянса авиакомпаний SkyTeam. | It is a member of the SkyTeam alliance. |
| Солидарность альянса это не только лозунг. | Alliance solidarity is not just a slogan. |
| членов и наблюдателей, являющихся членами Альянса | are members of the Alliance of Small Island |
| 1 октября LAN Colombia стала участником альянса. | LAN Colombia joined the alliance on 1 October 2013. |
| наблюдателей, являющихся членами Альянса малых островных государств | of the Alliance of Small Island States |
| и наблюдателей, являющихся членами Альянса малых островных | of the member States and observers that are members of |
| Долговечность альянса зависит от ответа на этот вопрос. | The durability of the alliance depends on the answer to this question. |
| Здесь для усиления Европы также необходимо усиление альянса. | Here, again, strengthening Europe requires strengthening the Alliance. |
| Войска альянса вторглись в Пекин 14 августа 1900. | The first troops to arrive from Germany were the I. and II. |
| а) Программа Альянса в поддержку ПГЧС ЕЭК ООН | (a) UNECE PPP Alliance Programme |
| наблюдателей, являющихся членами Альянса малых островных государств 52 | member States and observers that are members of the Alliance of Small Island States) delivered on 30 August 1993 . 52 |
| Национального демократического альянса (НДАА) 30 июня 1989 года | Local Administration Committee (NDAA) 30 July 1989 |
| Три новых члена Альянса принадлежат к западной сфере цивилизации. | The three new members of the Alliance belong to the Western sphere of civilization. |
| Брак привёл к заключению альянса между Польшей и Венгрией. | The marriage brought an alliance between Poland and Hungary. |
| Ларсон был первым миссионером Христианско миссионерского альянса в Монголии. | At first he worked in the gardens, and with the cattle in the barn. |
| Маврикий (от имени Альянса малых островных развивающихся государств (АОСИС)) | Mauritius (on behalf of the Alliance of Small Island States (AOSIS)) |
| Третье совещание Альянса ПГЧС состоялось в сентябре 2004 года. | The third PPP Alliance meeting was held in September 2004. |
| Уровень JGC Premier полностью соответствует статусу Emerald в общей бонусной программе альянса Oneworld, привилегии которого распространяются на всех постоянных и аффилированных членов альянса. | JGC Premier membership level is equivalent to Oneworld Emerald tier status, which entitles members to Oneworld Emerald benefits when travelling on a Oneworld member airline. |
| Они должны осознать необходимость создания эффективной системы финансирования операций альянса. | They must recognize the need to create a sounder financial system for alliance operations. |
| Еще одна угроза для трансатлантического альянса вызвана появлением нового мироустройства. | An additional threat to the transatlantic alliance arises from the emerging new world order. |
| До сих пор, эти различия не мешали фундаментальной гармонии альянса. | So far, these differences are managed without impairing the alliance s fundamental harmony. |
| Все это служит хорошим предзнаменованием для альянса Герцога и Ливни. | All of this bodes well for the Herzog Livni alliance. |
| Межу тем, США и Япония должны пересмотреть структуру своего альянса. | Meanwhile, the US and Japan must rethink the structure of their alliance. |
| Thai Airways International является одним из основателей альянса Star Alliance. | THAI is a founding member of the Star Alliance. |
| 25 июня 2010 года авиакомпания вошла в состав альянса SkyTeam. | The airline joined SkyTeam on 25 June 2010. |
| Комитет с удовлетворением отмечает также создание Альянса за благосостояние детей. | The Committee also notes with appreciation the establishment of the Alliance for the Well being of Children. |
| Большое внимание в них было уделено основным опасениям Альянса свободы. | They largely addressed the major concerns of the Freedom Alliance. |
| Встреча на высшем уровне завершилась формированием Альянса за устойчивое развитие. | The Summit had concluded with the signing of the Alliance for Sustainable Development. |
| Объединенная Германия является глубоким приверженцем как Европы, так и Североатлантического Альянса. | Unified Germany has a strong commitment to both Europe and the Transatlantic Alliance. |
| Меня воодушевляет то, что лидеры альянса все больше разделяют общие позиции. | I am encouraged that, more and more, Alliance leaders are coming to share the same view. |
| Принятие новых членов станет повторением позитивного опыта последнего раунда расширения Альянса. | Admission of new members will repeat the positive experience of the last enlargement round. |
| С апреля 2006 года Аэрофлот является полноправным членом авиационного альянса SkyTeam. | The airline joined SkyTeam in April 2006, becoming the member of the alliance. |
| В Аргентине и Уругвае известна под названии Война Тройственного альянса (исп. | From 1865 onwards, Argentina and Uruguay entered, and it became the War of the Triple Alliance. |
| После вхождения в Star Alliance несколько самолётов стало носить эмблему альянса. | Since joining Star Alliance, a few aeroplanes have flown with Star Alliance markings. |
| Председатели Альянса представят информацию о его деятельности и программе будущей работы. | The Chairpersons of the Alliance will report on the activities and future work programme. |
| Fourth UNECE PPP Alliance MeetingЧетвертая ежегодная встреча ЕЭК ООН Альянса ГЧП | Fourth UNECE PPP Alliance Meeting |
| The Fourth UNECE PPP Alliance MeetingЧетвертая встреча ЕЭК ООН Альянса ГЧП | The Fourth UNECE PPP Alliance Meeting |
| Пятая встреча глав государств и правительств Альянса малых островных государств (АОСИС) | of the Alliance of Small Island States (AOSIS) |
| iv) В Эритрее находится штаб квартира командования оппозиционного Национального демократического альянса. | (iv) Eritrea hosts the headquarters of the command of the opposition National Democratic Alliance. |
| Представители ИФП и других членов Альянса свободы на заседании не присутствовали. | The IFP and other members of the Freedom Alliance did not participate in the session. |
| Группа исследователей под руководством Альянса и ЮСЭЙД подготовит рекомендации в отношении проведения дальнейших реформ передовых методов в области стратегий, проектов и программ потенциала привлечения частных инвестиций и ключевых направлений политики. | Research teams led by the Alliance and USAID will provide recommendations for further reform best practices of policies, projects and programmes private investment potential and key policy directions. |
Похожие Запросы : партнер альянса - менеджер альянса - отношения альянса - действия альянса - директор альянса - структура альянса - система альянса - работа альянса - создание альянса - стратегия альянса - формирование альянса - способность альянса - партнер альянса - ставка альянса
