Translation of "политические пристрастия" to English language:
Dictionary Russian-English
политические пристрастия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Как связаны нелепое стечение обстоятельств и политические пристрастия честных граждан нашего города? | How can an unavoidable misfortune like this have any influence on the upright citizens of our fair city? Baloney. |
Эта Ассамблея во всех отношениях представляет этническое разнообразие нашего населения и его политические пристрастия. | This Assembly is in every way representative of the ethnic diversity of our people and its political points of view. |
А может пристрастия к модным вещам? | What of the Brand and the Label? |
А еще какие у тебя пристрастия? | What are your other vices? |
Проблемы пристрастия к играм перестали быть темой рационального спора. | Gaming addiction issues are no longer a topic for a rational debate. |
У них нет ног, нет волос, нет пристрастия к Моцарту. | They do not have legs, or hair, or a taste for Mozart. |
Один из двух куривших всю жизнь умер от своего пристрастия. | One in two lifelong smokers dies from their addiction. |
То есть, к 22 м годам определённые сексуальные пристрастия формируются. | So, by age 22 or so a guy's sexual taste can be like deep ruts in his brain. |
Племенные пристрастия будут играть ключевую роль, если Каддафи потерпит поражение в ближайшие дни. | Tribal allegiances will play a pivotal role if Qaddafi is defeated in the coming days. |
Спрашивая, чего она хочет, я имею ввиду, какие ей свойственны тенденции и пристрастия? | By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? |
Политические вопросы | Political affairs |
Политические заключенные | Political prisoners |
Политические требования | Political demands |
Политические системы | Political systems |
Политические скандалы | Political scandals |
политические права | Ruling Justly |
Политические аспекты | The Political Dimension |
Политические вопросы | DPKO should establish a focal point in the Military Adviser's office for UNMO policy issues (para. |
политические партии | transnational companies political parties NGOs |
Политические вопросы | The variance reflects an overall increase in the requirement for general temporary assistance. |
Политические меры | C. Policy measures |
II. Политические | II. Political affairs . |
II. Политические | 3. Political affairs |
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ | POLITICAL AFFAIRS |
Политические вопросы, | Political Affairs |
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ | Political Issues |
Политические дисциплины | Political science |
Политические контакты | Political contacts |
Политические науки | Political Science |
1973 Политические | drachma join the Community. e ancient Greek drachma is |
1973 Политические | 1973Political turmoil in the |
На протяжении трех десятилетий богатый мир говорит о сдерживании своего пристрастия к импортированной нефти. | For three decades, the rich world has talked about curbing its addiction to imported oil. But, despite the anxious rhetoric, the oil supply problem has become worse and energy security more complex. |
На протяжении трех десятилетий богатый мир говорит о сдерживании своего пристрастия к импортированной нефти. | For three decades, the rich world has talked about curbing its addiction to imported oil. |
Но большинство их следует пристрастиям (земным), А ведь пристрастия никак от Истины не избавляют. | Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality. |
Но большинство их следует пристрастиям (земным), А ведь пристрастия никак от Истины не избавляют. | And the most of them follow only surmise, and surmise avails naught against truth. |
Но большинство их следует пристрастиям (земным), А ведь пристрастия никак от Истины не избавляют. | And most of them follow nothing but conjecture. Certainly, conjecture can be of no avail against the truth. |
Но большинство их следует пристрастиям (земным), А ведь пристрастия никак от Истины не избавляют. | Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth. |
Но большинство их следует пристрастиям (земным), А ведь пристрастия никак от Истины не избавляют. | Most of them only follow conjectures and surely conjecture can be no substitute for truth. |
Но большинство их следует пристрастиям (земным), А ведь пристрастия никак от Истины не избавляют. | Most of them follow not but conjecture. Assuredly conjecture can by no means take the place of truth. |
который делает паузу в эфире TV, вырезает рекламу, запоминает ваши пристрастия, и т.д. и т.д. | It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. |
Политические потрясения Японии | Japan s Political Tremors |
Политические последствия очевидны. | The policy implications are clear. |
Специальные политические миссии | Special political missions |
Политические партии запрещены. | Political parties are banned. |
Е. Политические вопросы | E. Political issues |
Похожие Запросы : пищевые пристрастия - залечить пристрастия - политические падающий - политические события - политические деятели - политические пожертвования - политические политики - политические соображения - политические права - политические изменения - политические стимулы - политические разногласия - политические чувствительности - политические взгляды