Отбыв полный срок, Ким Гынтхэ был освобожден.	After serving a full sentence, Kim was freed.
Он отбыл полный срок приговора к 20 мая 2001 года.	The full sentence was completed on 20 May 2001.
2. Для члена Суда, прослужившего полный девятилетний срок, ежегодная пенсия составляет	2. For a member who has served a full term of nine years, the annual pension entitlement shall be
В 2006 году переизбран на полный срок (девять лет до 2015 года).	He was re elected to the court in 2006, for a term of nine years.
Полный полный полный.	Full full full .
Член Суда, проработавший полный девятилетний срок, получает 50 000 долл. США при пропорциональном уменьшении пенсии, если судья проработал неполный срок.	A member of the Court who has served a full term of nine years receives 50,000, with a proportional reduction for a judge who has not completed a full term.
11 апреля 2005 года Хейнеман объявил, что будет добиваться избрания на полный четырёхлетний срок.	On April 11, 2005, he announced that he would be seeking election to a full four year term.
Он вернулся в Сенат, на этот раз на полный шестилетний срок, в 1869 году.	He returned to the Senate, this time for a full six year term, in 1869.
Пропорциональное сокращение пенсий судей, которые не прослужили полный срок, по прежнему будет оставаться в силе.	There would continue to be a proportional reduction for a judge who did not complete a full term.
У меня есть полный полный полный полный денег и средств к существованию.	I have a full full full full of money and livelihood.
Сначала Блэр думал, что он мог потребовать права остаться у власти на третий полный пятилетний срок.	At first, Blair thought that he could claim the right to remain in power for a third full five year term.
Двигатели на полный, полный вперед.	All engines ahead, flank speed.
Двигатели на полный, полный вперед.	All engines ahead and flank speed.
В 1848 году он был избран по вакансии в Сенат, а в 1851 году на полный срок.	He was elected to fill a U.S. Senate vacancy in 1848, and to a full term in 1851.
Я дам вам полный полный полный фиолетовый топ этом замечательном месяц.	I'll give you a full full full of purple top this wonderful month.
Полный	Full
Судьи, проработавшие полный срок, должны получать 50 процентов оклада, а судьи, проработавшие два полных срока, две трети оклада.	Judges who have served a full term should receive 50 per cent of their salary and judges who have served two full terms should receive two thirds of their salary.
Голландцы за достаточно короткий срок в ходе двух кампаний 1906 и 1908 года установили полный контроль над островом Бали.	Aftermath In the short term, the 1906 Dutch invasion in Bali, and its sequel in 1908, sealed the Dutch control of the island.
Судьи, проработавшие полный срок, должны получать 50 процентов оклада, а судьи, проработавшие два полных срока, две трети оклада quot .	Judges who have served a full term should receive 50 per cent of their salary and judges who have served two full terms should receive two thirds of their salary quot .
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Полный штиль.	Standstill.
Этот полный.	This one is full.
Полный вперёд!	Full speed ahead!
Полный бак.	Fill it up.
Том полный.	Tom is a fat man.
Ты полный.	You're overweight.
полный набор	family
Полный дом	Full House
Полный список	Full list
Полный текст	Full Text
Полный экран	Enter fullscreen
Полный экран	Toggle Full Screen
Полный экран	Fullscreen
Полный экран	Full Screen
полный размер	full size
Полный экран	Full screen
Полный анализ	Full analysis
Полный экран	Fullscreen
Полный беспорядокName	Whole Mess
Полный счет	Total bill
Полный экран	Full Screen
Полный кеш	Full Cache
Полный цвет	Full Color
Полный провал.	Complete and utter failure.
Полный крах.	Huge bust.

Показать эту страницу на русском языке