Translation of "получать нашу рассылку" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Можно также подписаться на RSS рассылку и получать письма с извещениями об изменениях. | And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. |
| Сюрреализм полнейший, но видно что они читают закрытые источники и читают нашу гугл рассылку. | It was a surreal picture. But it means that they are reading our Google groups and other supposedly secured sources. Actually, I don t have any problem with it. |
| Вы можете подписаться на нашу рассылку, читать или писать специализированные статьи в Global Voices Online, а также стать фоловерами в Twitter ( techtransparent) и Facebook. | You can subscribe to our mailing list, read or contribute with specialized articles on Global Voices Online, and follow us on Twitter ( techtransparent) and Facebook. |
| Членство в движении является си номом быть подписанным на рассылку. | Being a member of this group is equal to being a member of our movement. The start of a new movement is symbolized by creation of a new Google group. |
| Она десятилетиями будет определять нашу экономику и нашу жизнь. | It will shape our economies and our lives for decades. |
| Лучше отдавать, чем получать. | It's better to give than to receive. |
| Лучше отдавать, чем получать. | It is better to give than to receive. |
| Тому рано получать права. | Tom is too young to get a driver's license. |
| Сколько вы хотите получать? | How much you want to get paid? |
| Сколько ты хочешь получать? | How much you want to get paid? |
| Объясню нашу позицию. | Let me clarify our position. |
| Берегите нашу планету. | Take care of our planet. |
| За нашу дружбу! | For our friendship! |
| Нашу собаку отравили. | Our dog has been poisoned. |
| Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь... | This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life... |
| Сейчас группа публикует бесплатную рассылку с целью осудить действия, направленные против природы в городской среде . | The group now publishes a free digital newsletter to denounce anti ecological depredations in the urban environment. |
| Мы работаем, чтобы получать деньги. | We work to get money. |
| Научись получать удовольствие от чтения. | Learn to enjoy reading. |
| Тому ещё рано получать права. | Tom is still too young to get a driver's license. |
| Тому всегда удавалось получать желаемое. | Tom always managed to get what he wanted. |
| Сколько денег вы рассчитываете получать? | How much do you expect to get paid? |
| Мы контролируем нашу жизнь. | We are the subjects of our own lives. |
| Мы уничтожим нашу планету. | We will destroy our planet. |
| Мы укрепили нашу дружбу. | We deepened our friendship. |
| Нашу собаку сбил грузовик. | A truck ran over our dog. |
| Давайте заканчивать нашу работу. | Let's wind up our work. |
| Мэр удовлетворил нашу просьбу. | The mayor granted our request. |
| Нашу собаку задавил грузовик. | Our dog was run over by a truck. |
| Давайте приберём нашу комнату. | Let's clean our room. |
| Автомобиль изменил нашу жизнь. | The automobile has changed our life. |
| Не прерывай нашу беседу. | Don't interrupt our conversation. |
| Не прерывайте нашу беседу. | Don't interrupt our conversation. |
| Я разорвала нашу помолвку. | I have broken off our engagement. |
| Они играют нашу песню. | They're playing our song. |
| Правительство раскрыло нашу тайну. | Our secret was discovered by the government. |
| Вы опозорили нашу семью. | You have brought shame upon our family. |
| Он видит нашу лошадь? | Can he see our horse? |
| Нашу улицу наконец замостили. | They've finally paved our street. |
| Мы потеряли нашу собаку. | We lost our dog. |
| Вы полюбите нашу еду. | You're going to love our food. |
| Её машина обогнала нашу. | Her car overtook ours. |
| Помнишь нашу первую встречу? | Do you remember our first date? |
| Том знает нашу систему. | Tom knows our system. |
| Мы любим нашу школу. | We love our school. |
| Том понимает нашу систему. | Tom understands our system. |
Похожие Запросы : на рассылку - отправить рассылку - в рассылку - через рассылку - подписаться на рассылку - зарегистрироваться на рассылку - подписка на рассылку - подписаться на рассылку - следить за рассылку - нашу миссию - делает нашу
