Translation of "получения доказательств" to English language:


  Dictionary Russian-English

получения доказательств - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Доказательств нет.
There's no evidence.
Доказательств нет.
There's no proof.
Хотите доказательств?
Do you want proof?
Хочешь доказательств?
Do you want proof?
е) сбор доказательств
(e) Collection of evidence
Этому нет доказательств.
There's no evidence.
Этому нет доказательств.
There s no proof of that.
Том хотел доказательств.
Tom wanted proof.
В конце сентября, после получения доказательств того, что семья Дияба находится в Турции в безопасных условиях, он начал принимать жидкую пищу.
In late September, after receiving a guarantee that his family was safe in Turkey, he resumed a liquid diet.
Доказательств предоставлено не было.
He did not provide any evidence.
Поиск доказательств в StateCaptureReport
Looking for evidences in StateCaptureReport HandsOffBrianMolefe pic.twitter.com p7xrnsiym1 Ranier Pretorius ( ranierpretoriu1) November 4, 2016
У тебя нет доказательств.
You have no proof.
У вас нет доказательств.
You have no proof.
У вас нет доказательств.
You have no evidence.
У нас нет доказательств.
We don't have any proof.
У нас нет доказательств.
We have no proof.
У меня нет доказательств.
I have no proof.
Доказательств у меня нет.
I don't have any proof.
Этим нелепым заявлениям нет доказательств.
There is no evidence to support these outlandish claims.
он на вершине пирамиды доказательств.
It's at the top of the pyramid of evidence.
Допустимость доказательств в других разбирательствах
Admissibility of evidence in other proceedings
У меня нет доказательств обратного.
I have no proof to the contrary.
У него нет никаких доказательств.
He doesn't have any proof.
У неё нет никаких доказательств.
She doesn't have any proof.
У меня нет доказательств этому.
I have no proof of that.
Доказательств, опровергающих представленные, не было.
There was no counterevidence.
У Тома не было доказательств.
Tom didn't have any proof.
Для получения дополнительной информации
For further information
b) представления доказательств ненадежности электронной подписи.
(b) To adduce evidence of the non reliability of an electronic signature.
У меня не было достаточно доказательств.
I didn't have enough proof.
У Тома нет каких либо доказательств.
Tom doesn't have any proof.
Однако нет явных доказательств этой теории.
However, there is no definite evidence for this theory.
После получения на Земле, эти снимки могут быть скомбинированы для получения цветного изображения.
Once received on Earth, these images can be combined to produce color images.
Вашингтон изменяет правила получения гринкарты.
Washington Changes the Green Card Rules
Мэр отрицал факт получения взятки.
The mayor denied having taken a bribe.
Однако это идет вразрез с большинством доказательств.
But this flies in the face of most evidence.
узнать, какие именно идеи не требуют доказательств.
It's very hard to know, by the way, what it is you take for granted.
f) цель запрашиваемых доказательств, информации или мер.
(f) The purpose for which the evidence, information or action is sought.
Хотя появляется все больше косвенных доказательств кооперативного обмена между Северной Кореей и Ираном, этому не было найдено убедительных доказательств.
Although there is mounting circumstantial evidence of cooperative exchanges between North Korea and Iran, no conclusive proof has been found.
Есть широкие возможности для получения прибыли.
There are rich opportunities for gains.
А что по поводу получения энергии?
So what about making energy?
Я разработал стратегии для получения еды.
I had developed strategies to get food.
Куда мне идти после получения багажа?
Where do I go after I pick up my baggage?
Он отказался признавать факт получения взятки.
He denied that he had accepted the bribe.
Он умер вскоре после получения документов.
He died soon after he received the documents.

 

Похожие Запросы : для получения доказательств - получения аудиторских доказательств - указание на способ получения доказательств - доказательств - получения - получения - получения - поколение доказательств - сохранения доказательств - исследование доказательств - сбор доказательств - сходящихся доказательств - поддержка доказательств