Translation of "получила аккредитацию" to English language:
Dictionary Russian-English
получила аккредитацию - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2000 год получила аккредитацию в октябре 2000 года | 2000 Received accreditation in October 2000 |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| 16 января 2009 года Школа Дунья при Университете Хазар получила международный статус, пройдя аккредитацию организации İnternational Baccalaureate Organization (IBO). | In 2009 it was accredited by International Baccalaureate Organisation (IBO) and school students graduate with the prestigious and globally recognized International Baccalaureate diploma. |
| Тильман оставил аккредитацию в гостинице. | Tilman had left his at the hotel. |
| Он продолжит аккредитацию новых организаций. | It will continue to accredit new organizations. |
| Они проводят оценку и аккредитацию. | They perform both evaluation and accreditation. |
| II. Неправительственные организации, которыми были поданы заявки на аккредитацию вместе со всей требуемой информацией и которые получили аккредитацию | II. Non governmental organizations which have applied for accreditation with all the required information and have been granted accreditation |
| Заявка на аккредитацию представителей средств массовой информации | Please also indicate the delegation with whom you are meeting as well as the level of the meeting, whether Head of State, Head of Government, Ministerial or other. Requests should be submitted at the latest by 6 p.m., one day before the meeting. |
| Бюро Комитета рассмотрело заявления и рекомендовало предоставить аккредитацию. | The Bureau of the Committee had reviewed the applications and was recommending that they should be accredited. |
| Подготовительный комитет, получив доклад Бюро о рассмотрении им заявок на аккредитацию, представленных неправительственными организациями, принял решение предоставить аккредитацию указанным ниже неправительственным организациям. | The Preparatory Committee, having received the report of the Bureau on its review of the applications for accreditation submitted by non governmental organizations, decided to grant accreditation to non governmental organizations as indicated below. |
| 1. постановляет сделать аккредитацию на специальной сессии открытой для | 1. Decides that accreditation to the special session shall be open to |
| Через минуту появляется, требует аккредитацию, снова исчезает за дверью. | Ten minutes later, we are allowed to proceed to Mr. Khalyavinsky's office. |
| Национальный парк Читван стал первым заповедником, получившим аккредитацию CA_BAR_TS. | Chitwan National Park becomes the first park to get CA_BAR_TS accreditation. Huge achievement TigersAlive mikebaltzer pic.twitter.com h7vw1T5mmQ Barney Long ( Barney_Long) February 6, 2015 |
| Активист Анил Нетт (Anil Nett) считает аккредитацию новостных сайтов бессмысленной | Activist Anil Netto argues that the registration of news websites is unnecessary |
| Общее число НПО, получивших аккредитацию для участия в этом процессе _______________ | Total number of NGOs accredited to the process ___________________ |
| Программы ESCP Europe имеют международную тройную аккредитацию AMBA, EQUIS, и AACSB. | Its programmes are triple accredited by the international AMBA, EQUIS, and AACSB. |
| Для получения финансирования частная школа должна получить аккредитацию в департаменте образования. | To obtain financing, a private school must be recognized by the department of Education. |
| Роты из Кении и Египта прошли аккредитацию и готовы к развертыванию. | Kenyan and Egyptian companies have been accredited and are ready for deployment. |
| Именно он предо ставляет аккредитацию преподавателям центра, снабжает учебными материалами и оборудованием. | The State Council includes independent national experts and representatives of relevant Ministries. |
| Persona 2 Eternal Punishment получила 83, ' получила 86 и ' получила 90. | Persona 2 Eternal Punishment received an 83, ' earned a Metacritic score of 86, and ' earned a 90. |
| В 1959 году, в числе 16 и первых университетов прошел государственную аккредитацию. | The university was one of the first 16 universities accredited by the State in 1959. |
| Кроме того, имеется 24 частных учебных заведений (включая 8 колледжей), имеющих государственную аккредитацию. | In addition, there are 24 private institutions (including 8 colleges), all of which are state recognised. |
| 37. На том же заседании Подготовительный комитет, получив доклад Бюро о рассмотрении им заявок на аккредитацию, представленных неправительственными организациями, принял решение предоставить аккредитацию неправительственным организациям (см. приложение I, решение I 3). | 37. At the same meeting, the Preparatory Committee having received the report of the Bureau on its review of the applications for accreditation submitted by non governmental organizations, decided to grant accreditation to non governmental organizations (see annex I, decision I 3). |
| получила поддержку | She got a support network. |
| Получила передышку. | So I got some reprieve... |
| Конечно, получила. | Didn't you get my message? Well sure I got it. |
| Помимо этого, предварительную аккредитацию прошли сертификационные органы со штаб квартирами в Коста Рике и Кении. | In addition, there are provisionally approved certification bodies with headquarters in Costa Rica and Kenya. |
| b) были аккредитованы 19 неправительственных организаций, подавших заявки на аккредитацию вместе со всей требуемой информацией | (b) Nineteen non governmental organizations which have applied with all the required information have been granted accreditation |
| Ты получила сообщение? | Did you get the message? |
| Она получила отлично . | She got an A. |
| Она получила пятёрку. | She got an A. |
| Она получила пять. | She got an A. |
| Я получила повышение. | I got promoted. |
| Она получила посылку. | She received a parcel. |
| Ты получила цветы? | Did you get the flowers? |
| Мэри получила роль. | Mary got the part. |
| Я получила травму. | It's true, I'm traumatized from that. |
| Ты получила приглашение? | Did you get that invite? |
| Я получила диплом. | Well, I graduated. |
| Мама получила письмо. | Mother got a letter. |
| Ты получила свидетельство? | You got the certificate? You didn't muff that. |
| Нет, не получила. | I haven't got it. |
| Я получила письмо. | I've received a letter. |
| Ты получила деньги. | You got the money. |
| Она получила достаточно. | She got enough out of it. |
Похожие Запросы : получить аккредитацию - получить аккредитацию - обеспечивает аккредитацию - Заявка на аккредитацию - игра получила - она получила - она получила - получила право - получила оскар - получила признание - Получила внимание - получила название - получила контракт - получила название
