Вы его получили.	You got it.
Вы получили его?	You've got it?
Вы его получили?	Did you get it?
Вы получили его письмо?	Did you get his letter?
Мы его не получили.	We didn't get it.
Мы получили его бесплатно.	We get it for free.
Вы получили его приглашение?	Did you receive his invitation?
Три мушкетера получили его !!	The Three Musketeers have got him!!
И вы его получили...	Well, you got them.
Мы получили его благодаря ей.	We got it thanks to her.
Я считаю, вы его получили.	I believe you've got it.
Ёй, обби, мы получили его.	Hey, Robbie, we got it.
Вероятно, вы его не получили.	Apparently, you didn't get it.
Мы получили извещение о его смерти.	We received word of his death.
Мы получили весть о его смерти.	We received word of his death.
Его слова получили поддержку нескольких читателей.	His words received support from a few readers.
Неужели? А мы уже его получили... .	I say, Yeah, but we've actually done it. Right?
Мы получили его в почках. 'Повторно резьбовые	We got him in the kidney. 're screwed
Мы получили его описание, но нам нужна фотография.	We've got the description of him, but we need a picture.
Мы получили заказ вчера, но ещё не выполнили его.	We received the order yesterday, but haven't filled it yet.
Возможно, его трагедии получили глубину из за смерти сына.	It is possible that his tragedies gained depth from his experience.
Сообщалось также, что ранения получили несколько сопровождавших его человек.	Several other persons who were with him were also reported to have been wounded.
Г н Эль Кораби и его дочь получили ранения.	Mr. El Koraby and his daughter were injured.
Мы получили его в связи с счастьем испытывающего я.	We found that with respect to the happiness of the experiencing self.
И он был, как Чувак, вы получили его! OOH.	And he was like Dude, you got him! Ooh.
Они его получили, но в музыке, а не в моде.	They did, but in music, not fashion.
Его работы получили в общей сложности девять премий Arion Awards.	His work has received a total of nine Arion Awards, which was an award show by IFPI Greece.
Это одна из вещей, которые получили его в такие неприятности.	This is one of the things that got him into so much trouble.
Каким было предложение в первый раз, когда Вы его получили?	What was the first time you got an offer?
Мы провели его через фильтр и получили чашку горячего какао.	We put through the filter, we get a warm cup of cocoa.
Мы получили открытку от моего сына Никки и его невесты.	It's a curse to be old. We got a postcard from my son, Nicky, and his bride.
Истоки христианского экуменизма при его предшественниках не получили большого развития за его 25 лет.	The beginnings of Christian ecumenicism under his predecessors did not advance much in his 25 years.
После чего, разделили на массу мяча B и получили его скорость.	And then we divided by B's mass to get its velocity.
Получили работу?	Got a job? HmHm.
Да, получили.	Yes, we've got one.
Многие его здания получили статус объектов культурного наследия, защищающий их от перестройки.	Many of his buildings have been granted listed building status, protecting them from unapproved alteration.
В 1912 году Фэйрбридж эмигрировал в Австралию, где его идеи получили поддержку.	Fairbridge emigrated to Australia in 1912, where his ideas received support and encouragement.
С 1994 года в его стране статус беженцев получили более 2,5 тыс.	Since 1994, more than 2,500 people, mostly from Afghanistan, had been granted refugee status in his country, and assistance and integration programmes had been launched.
Таким образом, Вы получили Boxbee на Twitter. Все отслеживаете его. э э ...	Everybody, follow that. uh...
Другие награды получили	The other major awards went to
Вы получили письмо?	Did you receive the letter?
Вы получили ответ?	Have you had an answer?
Вы получили письмо?	Have you received the letter?
Сколько вы получили?	How many did you get?
Вы получили сообщение?	Did you get the message?

Показать эту страницу на русском языке