Translation of "получить вы двигаетесь" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| И вновь перед нами множество возможностей когда вы двигаетесь в этом направлении, вы настроены терять вес, настроены чувствовать себя лучше и быть здоровее. | And then, again, it s a spectrum when you move in this direction, you re going to lose weight, you re going to feel better and you re going to gain health. |
| Что вы хотите получить обратно? | What do you want back? |
| Какую реакцию вы ожидаете получить? | What response do you expect to receive? |
| Вы можете получить это бесплатно. | You can get it for free. |
| Вы хотите получить эту работу? | Do you want this job? |
| Какую информацию вы хотите получить? | What information do you want? |
| Сколько денег вы рассчитываете получить? | How much do you expect to get paid? |
| Вы можете получить кредит в банке. | You can get a loan from a bank. |
| Почему вы хотите получить эту работу? | Why do you want this job? |
| Вы хотите получить свои деньги в монетах? | Do you want your money in coins? |
| Вы можете получить видео дополнение к событию, о котором читаете. Вы можете получить последние спортивные результаты и т.п. | You can get video annotations of the event that you're reading about You can get the latest sports scores etc. |
| Сегодня вы можете получить два по цене одного. | Today you can get two for the price of one. |
| Какой подарок вы бы хотели получить на Рождество? | What gift would you like to receive for Christmas? |
| Вы можете получить работу гораздо быстрее, если вы являетесь членом политической партии. | You can get a job much easier if you are a political party member. |
| Если бы вы хотели получить образец, сообщите нам, пожалуйста. | If you would like to have a sample, please let us know. |
| Я отправил это вчера, вы должны получить это завтра. | I sent it out yesterday, and so you should get it tomorrow. |
| Вы не знали, что Тому тоже надо получить визу? | Didn't you know Tom had to get a visa, too? |
| Когда вы выбираете что то в большем количестве, вы просто хотите получить удовольствие. | You know, when you want more, it's because you want to enjoy it. |
| Вы не могли получить его. Вам надо было дать взятку. | You couldn't get it. You had to bribe. |
| Если вы хотите получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Если вы желаете получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы. | You can get a fine view of the sea from the mountaintop. |
| Как вы запоминаете, где припарковали машину? Каким образом вы понимаете, что двигаетесь в нужном направлении? Нейробиолог Нил Берджесс изучает нервные механизмы, отображающие пространство вокруг нас, и то, как они связаны с памятью и воображением. | How do you remember where you parked your car? How do you know if you're moving in the right direction? Neuroscientist Neil Burgess studies the neural mechanisms that map the space around us, and how they link to memory and imagination. |
| Если вы хотите получить более подробную информацию, пожалуйста, свяжитесь со мной. | If you would like to have further information, please contact me. |
| Если хотите получить эту работу, вы должны подать заявление до завтра. | If you want this job, you must apply for it by tomorrow. |
| Если вы хотите учиться в Соединенных Штатах, вам нужно получить студенческую визу. | If you want to study in the United States, you need to get a student visa. |
| Случись подобное сегодня, Вы могли бы получить Нобелевскую премию, а могли бы получить и пулю в голову от какого нибудь религиозного фундаменталиста. | Here s the translation to today s world your discovery might win you the Nobel Prize, but it also might get you a bullet in the brain from a religious fundamentalist. |
| Вот второй вопрос Вы можете получить 60 долларов сегодня или 60 долларов через месяц. Что вы выберете? | Here's the second problem You can have 60 dollars today or 60 dollars in a month. Which would you prefer? |
| Как получить amarok | How to obtain amarok |
| Как получить xsldbg | How to obtain xsldbg |
| Как получить kmousetool | How to obtain kmousetool |
| Не смог получить. | I couldn't get it. |
| Теперь вы можете получить совершенно новые виды доступа к этому подкасту Global Voices. | The Global Voices podcast is now available in brand new ways! |
| Таким образом, вы можете получить отдачу за посадку этого дерева без долгого ожидания . | So you re able to get a return on planting the tree without having to wait. |
| Такое ощущение, что вы хотите получить всё, но в процессе можете всё потерять. | You seem to want all and may lose all in the process. |
| Вы можете сделать запрос на предложения, содержащие конкретное слово, и получить их переводы. | You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. |
| Вы не можете получить демократию. Демократия это то, к чему вы стремитесь и никогда не получаете на 100 ... | Democracy is not something you get, it is something you aim at because you never get 100 democracy... each one has to wake up in the morning thinking that this revolution depends on him or her. |
| Вы можете получить поддержку по телефонной линии для людей, которые переживают тяжелый эмоциональный кризис. | You can get help from confidential support lines for the suicidal and those in emotional crisis. |
| Это тот же мозг часть мозга когда вы тянетесь к плитке шоколада, когда вы хотите получить повышение на службе. | The kind of mind part of the mind when you're reaching for that piece of chocolate, when you want to win that promotion at work. |
| и хотел получить данные. | and he wanted to get the data. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| a) аккредитацию смогут получить | (a) Accreditation will be open to |
| невозможно получить идентификатор клиента | can't get client id |
| Получить справку в Unity | Get help with Unity |
| Ты должен получить награду. | You shall have a reward. |
Похожие Запросы : Вы двигаетесь - получает вы двигаетесь - как вы двигаетесь - Когда вы двигаетесь? - Вы можете получить - вы можете получить - вы можете получить - получить вы заметили, - Вы должны получить - Вы должны получить - вы должны получить - Вы должны получить - Вы должны получить - Вы можете получить
