Translation of "получить квалифицированную" to English language:


  Dictionary Russian-English

получить - перевод :
Get

  Examples (External sources, not reviewed)

Конечно, это было непрактично. Ему бы следовало найти ASPCA в городке и получить квалифицированную помощь для собак и личинок.
But, of course, that is impractical. He should have founded the ASPCA in the town and gotten some scientific help for dogs and maggots.
Россия имела высоко квалифицированную рабочую силу и существенный научно технический потенциал, тогда как Ирак является развивающейся страной.
Russia had a highly educated labor force, with advanced technological capabilities Iraq is a developing country.
Но ясно, что финансовые фирмы конкурируют с другими фирмами за ресурсы, и особенно за квалифицированную рабочую силу.
But it is clear that financial firms compete with others for resources, and especially for skilled labor.
Как получить amarok
How to obtain amarok
Как получить xsldbg
How to obtain xsldbg
Как получить kmousetool
How to obtain kmousetool
Не смог получить.
I couldn't get it.
Россия имела высоко квалифицированную рабочую силу и существенный научно технический потенциал, т гда как Ирак является развивающейся страной.
Russia had a highly educated labor force, with advanced technological capabilities Iraq is a developing country.
При вызове скорой медицинской помощи мы надеемся, что бригада приедет быстро и медики окажут всю необходимую квалифицированную помощь.
When calling emergency medical services, we hope that the team will arrive quickly and the medics will provide all the necessary professional assistance.
и хотел получить данные.
and he wanted to get the data.
Мы пытаемся получить прибыль.
We try to cash in on it.
a) аккредитацию смогут получить
(a) Accreditation will be open to
невозможно получить идентификатор клиента
can't get client id
Получить справку в Unity
Get help with Unity
Ты должен получить награду.
You shall have a reward.
Она хотела получить развод.
She wanted to get a divorce.
Мне нужно получить работу.
I need to get a job.
Том хочет получить ответы.
Tom wants answers.
Могу я получить работу?
Can I have a job?
Мы хотели получить подтверждение.
We wanted proof.
Том хотел получить ответы.
Tom wanted answers.
Я хочу получить скидку.
I want a discount.
Трудно получить поддельный паспорт?
How hard is it to get a fake passport?
Том хотел получить права.
Tom wanted to get a driver's license.
Нонсенс. Нельзя получить все. Нельзя.
Nonsense. You can't have it all. You can't.
Как получить доступ к CVS?
The KDE project uses CVS to develop the core parts of the software.
Я вчера не мог получить.
I could not get them yesterday.
Что вы хотите получить обратно?
What do you want back?
Получить потом визу будет невозможно.
It'll be impossible to get a visa later.
kmyapplication пытается получить IP отправителя.
konversation is trying to get the IP number of the sender.
Какую реакцию вы ожидаете получить?
What response do you expect to receive?
Я хочу получить туристическую визу.
I want to get a sightseeing visa.
Я мечтаю получить Нобелевскую премию.
It's my dream to win a Nobel Prize.
Почти невозможно получить натренированного пилота.
It was next to impossible to get a trained pilot.
Я позволил ему получить кредит.
I let him get the credit.
Им удалось получить эту работу.
They succeeded in getting that job.
Она хочет получить водительские права.
She wants to get a driver's license.
Я намерен получить высокий балл.
I intend to get full marks.
Я пытался получить хорошие отметки.
I tried to get good marks.
Вы можете получить это бесплатно.
You can get it for free.
Том упустил возможность получить повышение.
Tom missed the opportunity for a promotion.
Где я могу получить информацию?
Where can I get information?
Фанаты хотят получить их автографы.
The fans want to get their autographs.
Мари не может получить достаточно.
Mary can't get enough of it.
Я бы хотел получить объяснение.
I'd like an explanation.

 

Похожие Запросы : получить квалифицированную консультацию - оказать квалифицированную помощь - получить - получить - получить - получить - получить - получить - получить, чтобы получить - получить или получить - получить навыки - получить ответ - получить страховку