Translation of "пользовательских конкретных" to English language:


  Dictionary Russian-English

пользовательских конкретных - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Удаление пользовательских действий
Removing Useractions
Редактор пользовательских интерфейсов FLTK
FLTK GUI Designer
Depot Хранилище пользовательских файлов.
Depot repository for a user's files.
каталог пользовательских настроек kde
kde user specific settings
Терминал для пользовательских действий
Terminal for UserActions
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация
Authentication is required to change user data
Hibernate поддерживает отображение пользовательских типов значений.
Hibernate supports the mapping of custom value types.
Справка по формату файлов пользовательских каталогов
Help on custom catalog file format
Во вторых я хотел бы ходить вас через ряд примеров фактического пользовательских интерфейсов, и говорить о конкретных путях они успешными или имеют проблемы.
Second, I'd like to walk you through a number of examples of actual user interfaces, and talk about particular ways in which they're successful or have problems.
Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация
Authentication is required to change your own user data
Модуль Subversion, диспетчер пользовательских make, общие улучшения
Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements
Модель Вид Контроллер? Это способ организации пользовательских приложений.
It's a way of organizing applications that are user facing, right.
JSF это технология для построения пользовательских интерфейсов из компонентов.
JSF is a technology for constructing user interfaces out of components.
API доступен для взаимодействия со стеком из пользовательских приложений.
An API is available for interacting with the stack from a custom application.
Сохранить копию в папке пользовательских изображений для последующего использования
Save copy in custom faces folder for future use
Так что давайте вернуть это в обычных пользовательских интерфейсов.
So let's bring this back to normal user interfaces.
Службы инициализации обычно используются для применения пользовательских настроек к оборудованию.
Initialization services are typically used for initializing hardware based on user specified settings.
И немного Юмор может быть действительно эффективным в пользовательских интерфейсах.
And a little bit of humor can be really effective in user interfaces.
Просмотр и редактирование POSIX и расширенных пользовательских атрибутов файлов и каталогов
View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories
cron, например vixie cron. kcron использует команду crontab для изменения пользовательских запланированных заданий.
cron, such as vixie cron. kcron uses the crontab command to modify user's scheduled tasks.
Неклассифицированные Показывает список шрифтов, которые не принадлежат ни к одной из пользовательских групп.
Unclassified This will list all fonts that have not been placed into any user defined groups.
Один из моих пользовательских интерфейсов для этой точки зрения является Proteus переваривается таблетки.
One of my user interfaces for this perspective is the Proteus indigestible pill.
осуществления конкретных
in the implementation of
Для сравнения, компания не получала никаких запросов на раскрытие пользовательских данных от российских властей.
In contrast, the company did not receive any requests to disclose user data from the Russian authorities.
В 2002, IGN запустили выделенный сайт FAQ видеоигр, специально созданный для содержания пользовательских путеводителей.
In 2002, IGN launched a dedicated videogame FAQs site specifically designed to host user submitted guides.
С мерной чашки, как пользовательских интерфейсов, вы можете думать о там как два шага
With measuring cups, like user interfaces, you can think of there as being two steps
Google Видео бесплатный сервис компании Google, совмещающий хостинг пользовательских видеороликов и поисковую систему по ним.
Website The basic way to watch the videos is through the Google Videos website, video.google.com.
Заголовок состоит из нескольких частей и может включать таблицы квантования и 2048 бит пользовательских данных.
Header consists of many parts and may include quantization tables and 2048 bits of user data.
Эти системы могут рассматриваться в качестве пользовательских и служебных систем с точки зрения хранилища данных.
Front systems are designing and managing of surveys (including the survey documentation system) electronic forms systems for data feeding, editing, verification and system of use of data from administration sources.
Делимость конкретных статей
D. Separability of particular articles
Никаких конкретных замечаний.
No special comments.
КОНКРЕТНЫХ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ
REPORTS OF PARTICULAR STATES
ничении применения конкретных
of Certain Conventional
Пятница ) Обсуждение конкретных
Friday ) Discussion of
В него вошли 100 уровней из оригинального релиза, а также 2500 пользовательских уровней из онлайн службы.
The original 100 puzzle levels were included, as well as 2,500 user submitted levels from the online service.
Стеклянная стена, оснащенная лазерными технологиями, позволяет смотреть видео, изображения и слушать музыку с помощью пользовательских отзывов.
The glass wall, equipped with laser technology, allows the exhibition of video, images and music through user feedback.
То, что делает интерфейс обучаемый? и Что приводит к ошибкам, которые люди делают в пользовательских интерфейсах?
What makes an interface learnable? and What leads to errors that people make in user interfaces?
ПОЛОЖЕНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ КОНКРЕТНЫХ ПРАВ
No restriction or denigration of any of the fundamental human rights recognized or in force in a country shall be permitted by virtue of laws, conventions, regulations or customs, on the grounds that they are not recognized, or recognized to a lesser extent by the Covenant.
Образование для конкретных групп
Education geared to specific segments of the population
условии подготовки ими конкретных
conditional upon the preparation of specific
КОНКРЕТНЫХ ГОСУДАРСТВ УЧАСТНИКОВ . 217
REPORTS OF PARTICULAR STATES . 212
касающиеся докладов конкретных государств
reports of particular States
XUL (произносится зул , XML User Interface Language) язык разметки для создания динамических пользовательских интерфейсов на основе XML.
XUL ( ), which stands for XML User Interface Language, is a user interface markup language that is developed by Mozilla.
Наконец я хотел бы подчеркнуть, что мы действительно хотим сосредоточиться на узких вопросах в этих пользовательских интерфейсов.
Finally, I'd like to emphasize that we really want to focus on narrow issues in these user interfaces.
В таких сообщениях в заголовке пользовательских данных (UDH) помещается информация о номере сегмента сообщения и общем количестве сегментов.
Common AT commands include AT CMGS (send message), AT CMSS (send message from storage), AT CMGL (list messages) and AT CMGR (read message).

 

Похожие Запросы : пользовательских ПК - рынок пользовательских - пользовательских ОС - для пользовательских - пользовательских матч - работы пользовательских - пользовательских маршрутизации - набор пользовательских - пользовательских сцены - пользовательских размеров - пользовательских гарнитура - пользовательских ортопедических - формирование пользовательских рулона - Разработка пользовательских приложений