Translation of "полёт" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Полёт шмеля ) | Flight of the Bumblebee ) |
| Тестовый полёт. | Test Flight. |
| Полёт в Алеппо. | Taking flight in Aleppo. |
| Какой долгий полёт! | What a long flight! |
| Это не полёт. | ... |
| Очень спокойный полёт. | Very quiet ride. |
| Мне нужен полёт! | I need to dash! |
| Он изучал полёт птиц. | He studied the flight of birds. |
| Как прошёл ваш полёт? | How was your flight? |
| Сколько времени занимает полёт? | How long is the flight? |
| Как прошёл твой полёт? | How was the flight? |
| Как прошёл ваш полёт? | How was the flight? |
| Это был долгий полёт. | It was a long flight. |
| Как прошёл полёт, дорогой? | Nice flight, dear? |
| Снеговик3, это Тестовый полёт. | Snowman Three, this is Test Flight. |
| Это был 113 й полёт корабля Союз , первый полёт которого состоялся в 1967 году. | TMA 06M was the 115th flight of a Soyuz spacecraft, the first flight launching in 1967. |
| Это 115 й пилотируемый полёт корабля Союз , первый полёт которого состоялся в 1967 году. | TMA 08M was the 117th flight of a Soyuz spacecraft, the first flight launching in 1967. |
| Это 117 й пилотируемый полёт корабля Союз , первый полёт которого состоялся в 1967 году. | TMA 10M is the 119th flight of a Soyuz spacecraft, the first flight launching in 1967. |
| Это 118 й пилотируемый полёт корабля Союз , первый полёт которого состоялся в 1967 году. | TMA 11M is the 120th flight of a Soyuz spacecraft, with the first flight launching in 1967. |
| Это 122 й пилотируемый полёт корабля Союз , первый полёт которого состоялся в 1967 году. | TMA 15M is the 124th flight of a Soyuz spacecraft, the first flight launching in 1967. |
| Это не такой длинный полёт. | It's not that long a flight. |
| Сам полёт прошёл почти безупречно. | The flight itself was nearly perfect. |
| Полёт бабочек быстрый, иногда скачкообразный. | Mission, Texas Neotropical Butterflies. |
| Полёт занимает приблизительно 45 минут. | The flight takes approximately 45 minutes. |
| Полёт шмеля с этой ноты. | Flight of the Bumblebee on that note. |
| Насколько может подешеветь такой полёт? | But how cheap could it get? |
| Ну и... как был полёт? | So, how was the flight? |
| Полёт может вызвать легкую тошноту. | It makes you a little nauseous. |
| Тестовый Полёт, приём и отбой. | This is Test Flight, over and out. |
| Для Ханса Шлегеля это также второй космический полёт, первый полёт Колумбия STS 55 в 1993 году. | Especially to the space agencies, of course, the industry, but also all the citizens who are supporting space flight. |
| Я могу зарезервировать полёт на Чикаго? | Can I reserve a flight to Chicago? |
| Вождение в темноте это как полёт! | Driving in the dark feels like flying! |
| Я хочу заказать полёт в Бразилию. | I would like to book a flight to Brazil. |
| Полёт продолжался 16 минут 39 секунд. | His flight was 16 minutes and 39 seconds long. |
| Первый полёт 20 декабря 1973 года. | First flight 20 December 1973 with V. S. Ilyushin at the controls. |
| Первый полёт 21 сентября 1978 года. | First flight 21 September 1978 with Yu. |
| Первый полёт 19 июня 1980 года. | First flight 19 June 1980 with Yu. |
| Первый полёт совершил в 1986 году. | First flight on 30 September 1986. |
| Первый полёт совершил в 1964 году. | The first flight from water was made in 1964. |
| Первый полёт ожидается до 2018 года. | First flight is expected before 2018. |
| Первый полёт состоялся в 1918 году. | Especially... |
| Первый полёт совершил в 1935 году. | The end of the beginning...The Seversky P 35 . |
| Первый полёт совершил в 1932 году. | This was an impressive performance for 1932. |
| Первый полёт совершил в 1999 году. | The first flight was in 1999. |
| Первый полёт в мае 1989 года. | It first flew in May 1989, entering production in 1990. |
