Translation of "попасть в точку" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Это действительно в точку. | It really hits the nail on the head. |
| В тюрьму хочешь попасть? | Do you want to go to prison? |
| В тюрьму хотите попасть? | Do you want to go to prison? |
| Удалить точку останова в шаблоне | Delete a template breakpoint |
| Том попал в самую точку. | Tom was spot on. |
| Как мне попасть в рай? | How can I get to heaven? |
| Я мог попасть в аварию! | I might have an accident! |
| Как мне попасть в ресторан? | How do I get to a restaurant? |
| Нам нужно попасть в аэропорт. | We need to get to the airport. |
| Я мог попасть в тюрьму. | I could go to jail. |
| Том мог попасть в тюрьму. | Tom could go to prison. |
| Она рисковала попасть в аварию. | She ran the risk of having an accident. |
| Том попытался попасть в дом. | Tom tried to get into the house. |
| Мне нужно попасть в библиотеку. | I need to get to a library. |
| Как нам попасть в команду? | How can we join the team? |
| Как мне попасть в команду? | How can I join the team? |
| Поставлю здесь точку. | So I'm going to end it there. |
| Сервис Найти точку | Tools Color Picker |
| Отключить точку останова | Disable a breakpoint |
| Вы пропустили точку. | You are missing the point. |
| Однако Гейтс попал в самую точку. | But Gates had hit the nail on the head. |
| Бассель Халед бьет прямо в точку | Bassel Khaled asks a very good question |
| В конце предложения нужно добавить точку. | At the end of the sentence, you should add a period. |
| В конце предложения нужно поставить точку. | At the end of the sentence one should put a period. |
| В конце предложения нужно ставить точку. | At the end of the sentence one should put a period. |
| В конце предложения нужно ставить точку. | You need to put a period at the end of a sentence. |
| Они задали вопрос прямо в точку. | They asked a question that was right on the mark. |
| Они не смогли попасть в университет. | They did not make it to university. |
| Удалось ли им попасть в Швецию? | Did they make it to Sweden? |
| Я так хотел в него попасть | A pheasant is perched on the ogre's shoulder. |
| Они помогли ему попасть в Канаду. | They helped him get to Canada. |
| Я не хотел попасть в беду. | I didn't want to get in trouble. |
| Я не хочу попасть в беду. | I don't want to get into trouble. |
| Я могла бы попасть в тюрьму. | I could go to jail. |
| Мне надо попасть домой в понедельник. | I have to get home on Monday. |
| В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Вы забыли поставить точку в конце предложения. | You forgot to put a period at the end of the sentence. |
| Так вот, стимулируете точку, | It's like this. You trigger the spot. |
| Но попасть в астероид? Это довольно легко. | But just hitting something? That's pretty easy. |
| Он мог попасть не в те руки. | It could fall into the wrong hands. |
| Она могла попасть не в те руки. | It could fall into the wrong hands. |
| Том мог попасть за это в тюрьму. | Tom could go to jail for this. |
| Том смог попасть в дом через окно. | Tom was able to get into the house through a window. |
| Я должен попасть внутрь. | I've got to get inside. |
| Мне нужно попасть домой. | I need to get home. |
