Translation of "посадочный горшок" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Затем они горшок горшок | Then they move pot pot |
| Сейчас посадочный сезон. | It's now planting season. |
| Где горшок... | Where's the chamber pot... |
| Хорошо, принесу горшок. | Fine, I'll bring a potty. |
| Том потерял свой посадочный талон. | Tom lost his boarding pass. |
| Мэри потеряла свой посадочный талон. | Mary lost her boarding pass. |
| Подними опять этот горшок. | Hold up that jar again. |
| Можно взглянуть на ваш посадочный талон? | May I see your boarding pass, please? |
| Вы осуществляете спуск, вам нужен посадочный радар! | You're making a descent, you need the radar, landing radar! |
| Том налил в горшок воды. | Tom filled the pot with water. |
| Можно посадить младенца на горшок. | You can make the baby poop. |
| Таким образом, я не говорю, что вы должны завести горшок с лугом, но горшок на лугу. | So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow. |
| Итальянское слово pignatta означает хрупкий горшок . | The Italian word pignatta means fragile pot. |
| На каждый горшок есть своя крышка. | There's a lid for every pot. |
| На каждый горшок есть своя крышка. | There is a lid for every pot. |
| Твой старый глиняный горшок сломался окончательно? | You think that old crock's packed it in for good? |
| Можете помочь ей поднять горшок наверх. | You can help her take the plant upstairs. |
| Она добавила свежую землю в цветочный горшок. | She put new soil in the flower pot. |
| Я могу купить его за горшок золота. | I can buy him off for a pot of gold. |
| ... если твой старый горшок разлетится на куски... | ... that truck of yours falls to pieces. |
| Этот чугунный горшок чуть меня не убил. | This great castiron pot practically killed me. |
| Вы сбросили этот горшок, чтобы убить меня. | You pushed the plant down to kill me. |
| На меня свалился её горшок с томатом. | This lady's tomato plant fell down. |
| Я не сяду на горшок, я большой! | I won't sit on the potty, I'm big! |
| Пожалуйста, дайте мне взглянуть на ваш паспорт и посадочный талон. | Please let me see your passport and boarding pass. |
| Америго Консильо по кличке Горшок к 3 годам. | A. Consiglio, aka Pot , to 3 ans, |
| Второй При таком спуске мы этот посадочный радар услышим на 18 000. | We'll meet that landing radar by 18,000 with this down track. |
| Наиболее впечатляющий космическим аппаратом, по моему мнению, был лунный посадочный модуль Груммана. | The most impressive spaceship ever, I believe, was a Grumman Lunar Lander. |
| Рядом с ней этот горшок, подписанный Мане, аллегорически передаёт мужчину. | Beside it, the earthenware pot, bearing Manet's signature, stands for the man. |
| Но если твой старый горшок разлетится на куски, ты сам напросился. | Right! But if that old crock of yours falls to pieces you've asked for it. |
| Вместо рая или природы мы видим горшок с цветами в парижской квартире. | Instead of an earthly paradise or outdoor scene, we get potted plants in a Paris apartment. |
| В конце концов, этот старый горшок вряд ли в состоянии сделать это. | After all, this old crock is scarcely likely to make it. |
| a Взлетно посадочная полоса поступления включают налог за использование, посадочный сбор и налог с пассажира. | a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. |
| В ирландском фольклоре говорится, что у подножья каждой радуги зарыт горшок с золотом. | Irish folklore has it that there is a pot of gold at the end of every rainbow. |
| Сказала Алиса, и она положила их в большой цветочный горшок, который стояли рядом. | 'You shan't be beheaded!' said Alice, and she put them into a large flower pot that stood near. |
| Вот холодильники, которым не нужно электричество, Они сделаны по схеме горшок в горшке. | These are refrigerators that require no electricity they're pot within a pot design. |
| Иногда посадочный радиолокатор давал сбои, и тогда мы пытались все сделать правильно просто суметь все сделать правильно. | Sometimes the update from the landing radar didn't work, and this was when we were trying to do it right, just to find a way to do it right. |
| Ну, а теперь можете идти в дирекцию и сообщить обо мне. Вы... старый ночной горшок! | So go ahead and report me to the management, you old dirtbag. |
| Они работали с этим вирусом, который немного похож на лунный посадочный модуль, но чуть меньше его в размерах. | And they were working on this virus here, which looks a bit like a Moon lander but it's a little bit smaller than it. |
| Итак, посадочный радар выдаёт информацию, радар сближения тоже, и очевидно, что такая комбинация ребятами из Массачусетского технологического института предусмотрена не была. | So the landing radar is feeding information, the rendezvous radar is, and evidently that combination was not anticipated by the guys at M. I.T. |
| В Тайване уходящий президент Чэнь Шуйбянь взбалтывает горшок независимости, зная, что центр Олимпийского внимания ограничит способность Пекина дать мощный отпор. | In Taiwan, outgoing President Chen Shui bian is stirring the independence pot, knowing that the Olympic spotlight will limit Beijing s ability to respond forcefully. |
| Она заключалась в том, что публика кидала вещи в посаженного в горшок петуха до тех пор, пока птица не умирала. | However, this idea is more romantic than real, as a rooster can and will crow at any time of the day. |
| Потом она заполнена горчицы горшок, и, поставив его с определенной величавость на золота и черного чайный поднос, отнес его в гостиную. | Then she filled the mustard pot, and, putting it with a certain stateliness upon a gold and black tea tray, carried it into the parlour. |
| Он, как Он пахнет как горшок в здесь! И мы как нет, мы на самом деле просто собираюсь компьютерных игр турнира. | He's like It smells like pot in here! And we're like No, we're ACTUALLY just going to a video game tournament. We're nerds. |
| Этот кран расположен на крыше нашего марсохода, и когда мы готовы к посадке, посадочный аппарат пари т на месте, пока мы медленно опускаем марсоход на поверхность. | Basically, this big rocket sits on top of our rover and when we're ready to land, the rocket hovers in place and we slowly lower the rover to the ground. |
Похожие Запросы : посадочный материал - посадочный талон - посадочный корабль - посадочный проект - посадочный зал - Посадочный диаметр - посадочный билет - Посадочный вес - посадочный трап - посадочный талон - посадочный налог - посадочный сайт
