Translation of "посещал школу" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я посещал школу в Бостоне. | I attended school in Boston. |
| Том никогда не посещал школу. | Tom never attended school. |
| Ты посещал психиатра? | Have you been seeing a shrink? |
| Переехал в Нью Йорк в 1965 и посещал Школу изобразительных искусств (School of Visual Arts) до 1967. | He moved to New York in 1965 and attended the School of Visual Arts there until 1967. |
| Абэ постоянно посещал Ясукуни. | Abe has been a regular visitor to Yasukuni. |
| Я посещал его иногда. | I visited him once in a while. |
| Он несколько раз посещал Европу. | He has visited Europe several times. |
| Сколько разных школ ты посещал? | How many different schools have you attended? |
| Я несколько раз посещал Бостон. | I've visited Boston a few times. |
| Ты когда нибудь посещал Статую Свободы? | Have you ever visited the Statue of Liberty? |
| Ты посещал зоопарк в твоей стране? | Have you visited a zoo in your country? |
| Том никогда не посещал исламских стран. | Tom has never visited an Islamic country. |
| Рокоссовский постоянно посещал военные части и манёвры. | Broadly experienced as a military leader... |
| С 1925 года Браун посещал школу интернат в замке Эттерсбург, неподалёку от Веймара, где у него не было хороших отметок по физике и математике. | Beginning in 1925, Braun attended a boarding school at Ettersburg Castle near Weimar, where he did not do well in physics and mathematics. |
| Он посещал Школу дизайна Музея Толидо (Toledo Museum School of Design) с 1955 по 1962 и брал уроки у бельгийского живописца Line Bloom Draper. | )Joseph Kosuth attended the Toledo Museum School of Design from 1955 to 1962 and studied privately under the Belgian painter Line Bloom Draper. |
| Путин уже посещал Хакасию в январе этого года. | Putin already visited Khakassia in January of this year. |
| Это самая красивая страна, что я когда либо посещал. | This is the most beautiful country I have ever visited. |
| Он посещал колледж Чикагского университета, где получил степень бакалавра философии. | He attended the University of Chicago where he earned his bachelor's degree in philosophy in 1936. |
| Ненавижу школу! | I hate school! |
| Ненавижу школу! | I hate school. |
| Он часто посещал заключённых, нося в сердце страну и её народ. | He often visited prisoners, having the country and its people in his heart. |
| Али посещал Иран в 1993 году уже не в первый раз. | 1993 wasn t the first time Ali had visited Iran. |
| Том попытался вспомнить, когда он посещал художественный музей в последний раз. | Tom tried to remember the last time he had visited an art museum. |
| Если бы у меня было время, я бы посещал больше выставок. | If I had time, I'd visit more exhibitions. |
| Бостон один из самых интересных городов, которые я когда либо посещал. | Boston is one of the most interesting cities I've ever visited. |
| Уотерс, с которым Барретт были друзьями детства, часто посещал такие концерты. | Waters and Barrett were childhood friends, and Waters often visited such gigs. |
| Будучи молодым военным офицером, он посещал нашу страну и получил великолепные впечатления. | As a young military officer, he had visited our country and had had an excellent experience. |
| Том Розенталь, другой давний клиент, преданно посещал Верб , начиная с 2003 года. | Tom Rosenthal, another longtime customer, went faithfully to Verb starting in 2003. |
| Но я не посещал госпитали, поэтому я не знаю, что там происходит. | But I didn't go to the hospital so I don't know what's happening there. |
| В 1939 году некоторое время посещал филологический факультет Католического университета в Милане. | In 1939, for a short time, Rodari attended the Catholic University of Milan. |
| Начальное образование получил дома, но затем посещал четыре года гимназию в Альтоне. | He studied mostly at home, though he attended the gymnasium Christianeum in Altona for four years. |
| Он часто посещал раненых и во время одного из осмотров заразился лихорадкой. | At that time, its competitors were the successors of Margaret I of Denmark. |
| Иди в школу. | Go to school. |
| Идите в школу. | Go to school. |
| Пора в школу. | It's time to go to school. |
| Пора в школу. | It is time to go to school. |
| Он воздвиг школу. | He set up the school. |
| Он основал школу. | He set up the school. |
| Он поджёг школу. | He set fire to the school building. |
| Они основали школу. | They set up a school. |
| Том бросил школу. | Tom dropped out of school. |
| Пора в школу. | It's time for school. |
| Том прогулял школу. | Tom cut school. |
| Том пропустил школу. | Tom skipped school. |
| Том прогулял школу. | Tom skipped school. |
