Translation of "после рабочего времени" to English language:

Dictionary Russian-English

после - перевод :

After

после - перевод :

Post

После - перевод :

Well after

после - перевод :

After having

Keywords : Waste Spend Matter Enough Long After Since School Left Night Worker Working-class Desk Business Working

Examples (External sources, not reviewed)

Министр финансов Джон Сноу почти не потратил рабочего времени на бюджет, но зато много рабочего времени потратил на Китай.	Treasury Secretary John Snow has spent almost no public time on the budget, but a lot of public time on China.
Ничто не сравнится со стаканом пива после долгого рабочего дня.	There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.
В результате 10 увеличение рабочего времени просто сократит уровень занятости на 10 .	As a result, a 10 increase in working time will merely reduce employment by 10 percent.
Таким образом, 10 увеличение рабочего времени равносильно 10 увеличению объема производительного капитала в экономике.	Except for where all 24 hours of the day are filled with shift work, increasing the daily working time of people extends daily capital utilization.
Таким образом, 10 увеличение рабочего времени равносильно 10 увеличению объема производительного капитала в экономике.	Thus, a 10 increase in working time is the same as if the economy s stock of productive capital were increased by 10 .
Панель рабочего стола	Desktop Panel
Параметры рабочего стола	Desktop Preferences
Запись рабочего стола	Desktop recorder
Жена рабочего мигранта.	The wife of a migrant worker.
Или рецессия это период времени, когда ситуация на рынке труда становится хуже для типичного рабочего?	Whether the US economy is still in recession depends on how we answer this question.
Однако доля пирога рабочих сокращается из за высокой безработицы, сокращения рабочего времени и замороженных зарплат.	Yet workers share of the pie is falling, thanks to high unemployment, shortened working hours, and stagnant wages.
Или рецессия это период времени, когда ситуация на рынке труда становится хуже для типичного рабочего?	Or is a recession a period when the labor market becomes worse for a typical worker?
Сколько времени прошло после вашего развода?	How long has it been since your divorce?
Странно быть здесь после долгого времени.	It's odd being in here after so long.
Они попытались компенсировать сокращение рабочего времени за счет приватизации и сокращения объема вмешательства государства в экономику.	They sought to counter the trend toward less work through privatization and deregulation.
Нам нужно полное и революционное перестроение системы образования, рабочего процесса, выхода на пенсию и свободного времени.	We need a comprehensive and revolutionary reframing of education, work, retirement, and leisure time.
Реформа здравоохранения и защиты пациентов ( Obamacare ) также приводит к уменьшению рабочего времени, причем двумя различными способами.	The Affordable Care Act ( Obamacare ) also reduces hours worked, in two different ways.
Управление обоями рабочего стола	Manage your desktop wallpapers
Виджеты для рабочего стола	Widgets for your desktop
Настройка рабочего стола GNOME	Customize your GNOME desktop
Клиент удалённого рабочего стола	Remotedesktop Client
Средства рабочего стола GNOME	GNOME Desktop Utilities
Видеозапись сессии рабочего стола	Record a video of your desktop session
Календарь для рабочего стола	Desktop calendar
Набор виджетов рабочего стола.	An engine for cool desktop eyecandy.
Конфигуратор рабочего стола Razor	Razor Desktop Configurator
Он лишился рабочего места.	He has lost his job.
18. просит Генерального секретаря обеспечить оптимальное использование судей ad litem после того, как они приступят к работе, для увеличения числа судебных заседаний и увеличения запланированного рабочего времени	18. Requests the Secretary General to ensure that optimum use is made of ad litem judges, following their introduction, to increase the number of court sessions and extend scheduled working hours
После этого времени открыты только уличные казино.	Only street casinos are open after that.
Это понизит предельную производительность рабочего времени до такой степени, что уничтожит положительный эффект увеличения количества рабочих часов.	This would lower the marginal productivity of hours worked sufficiently to offset the positive effects of increasing the number of hours per worker.
Веб почта для рабочего стола	Desktop Webmail
Вывести путь текущего рабочего каталога	Print the current working directory.
Создать снимок всего рабочего стола	Take a screenshot of entire workspace
Конфигурация уведомлений рабочего стола Razor	Razor Freedesktop Notifications Configuration
Конфигурация уведомлений рабочего стола Razor	Configure freedesktop notifications in Razor desktop
Клиент удалённого рабочего стола Remmina	Remmina Remote Desktop Client
Коммунистическая партия авангард рабочего класса.	The Communist Party is the vanguard of the working class.
Сколько времени у вас заняло восстановление после операции?	How long did it take you to recover from your operation?
Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола	Changes your background image automatically
Просмотрщик спектра для рабочего стола GNOME	A spectrum viewer for the GNOME desktop
Система апплетов для рабочего стола GNOME	A desktop applet system for GNOME
Редактор субтитров для рабочего стола GNOME	Video subtitling for the GNOME desktop
Запись видео с вашего рабочего стола	Record a video of your desktop
Аналоговые часы для панелей рабочего стола	Analog Clock Dockapp
Программа записи сессии рабочего стола Istanbul	Istanbul Desktop Session Recorder

Показать эту страницу на русском языке