Куда ты пошёл после разговора с Томом?	Where did you go after your talk with Tom?
Неудивительно, после такого разговора.	I'm not surprised, after all that humble pie.
Его телефон был выключен после разговора с Хамалави).	His phone was switched off after Hamalawy spoke to him).
Я звонила домой, после разговора с миссис Кентли.	I phoned my place after I spoke to Mrs Kentley.
Должно быть, он ушел после разговора с Ферруччо.	He left after he saw Ferruccio.
Вечером после разговора с Мюллером запритесь в своей каюте.	Now tonight after you have seen Mueller, you must go to your cabin and lock yourself in. All right.
После же раздражительного разговора с братом он опять вспомнил это намерение.	After his irritating conversation with his brother he again remembered his intention.
Бильбо после разговора с магом оставляет Кольцо Фродо и покидает Шир.	He has also met J. R. R. Tolkien.
Подтверждать закрытие разговора после помещения собеседника в список игнорируемых	Ask about closing queries after ignoring the nickname
Утром, после нашего разговора о мадемуазель дважды звонил телефон.	This morning, after we discussed Mlle, the phone rang twice.
Работники требовали разговора с владельцем.	The workers demanded that they talk with the owner.
Я жду разговора с Томом.	I'm waiting to talk to Tom.
Открыть окно разговора с другом	Open Friend Chat
Начнём с разговора о Солнце.	So let's start out by talking about solar.
После разговора о ракушках они облазили его вдоль и поперёк.	After this, they were crawling all over.
В таком случае с моего аккаунта писала моя жена vetochka0505 после телефонного разговора со мной.	In that case my account was written by my wife, vetochka0505 after phone conversations with me.
Вижен встречается с последним киборгом, куда вселился разум Альтрона, и после короткого разговора уничтожает его.	and Vision Bettany, who voiced J.A.R.V.I.S., Stark's A.I.
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?	This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?	This conversation has never occurred. What conversation?
Форрест Норт Каждое сотрудничество начинается с разговора.	Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.
Позвольте мне начать с разговора о пространстве.	Let me start by talking to you about the space.
Я получил удовольствие от разговора с Томом.	I enjoyed talking to Tom.
Начало разговора с собеседником из списка контактов	Start A Chat From The Contact List
Форрест Норт Каждое сотрудничество начинается с разговора.	The beginning of any collaboration starts with a conversation.
Мы начнем с разговора о сложных процентах.	And we're gonna start by talking about just compounding.
Во время разговора с ним в камере.	By that talk I had with him in the hoosegow.
Окно разговора	The Chat Window
Область разговора	The Chat View
Окно разговора	Chat Window
Текст разговора	Chat text
Диалог разговора	Chat Dlg
Тема разговора	Conversation Topic
Индекс разговора	Conversation Index
ID разговора	Conversation ID
Время разговора	Call time
Нет разговора.	There's no conversation.
Часть разговора.	Well, part of it.
После встречи и разговора с Крис он поклялся уберечь её от ошибок, которые сам сделал в прошлом.	After his encounter with Chris, he vowed to save her for the errors he made in the past.
Ошибка при создании окна разговора. Окно разговора не создано.	An error has occurred while creating a new chat window. The chat window has not been created.
Открывает окно разговора для беседы с выбранным контактом.	Opens a chat window with the selected contact, to have a conversation.
Ты врёшь, Фрэнк. Сразу же после нашего разговора мне позвонили из полиции СанФранциско.	Right after I spoke to you, I got a phone call from the San Francisco police,
Структура окна разговора	Layout of the Chat Window
Список участников разговора	Chat Members List
Группировка окон разговора	Chat Window Grouping Policy
Цвета окна разговора	Chat Window Colors

Показать эту страницу на русском языке