Translation of "поставить точку" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

В конце предложения нужно поставить точку.
At the end of the sentence one should put a period.
Вы забыли поставить точку в конце предложения.
You forgot to put a period at the end of the sentence.
Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line
Или, чтобы поставить точку более позитивно, это требует готовности координировать политику более эффективно.
Or, to put the point more positively, it requires a willingness to coordinate policies more effectively.
КА Ок, существует много примеров, о которых я здесь услышал, которые помогли бы поставить точку на этом безумии с субсидиями.
CA Okay, so there's a lot of examples that I'm hearing out there about ending this subsidies madness.
Поставить точку в конце текста описания ожидаемого достижения c) и добавить ожидаемое достижение g) к тексту описания ожидаемого достижения c).
Add a full stop at the end of expected accomplishment (c) and add the text of expected accomplishment (g) to expected accomplishment (c).
Поставлю здесь точку.
So I'm going to end it there.
Сервис Найти точку
Tools Color Picker
Отключить точку останова
Disable a breakpoint
Вы пропустили точку.
You are missing the point.
Так вот, стимулируете точку,
It's like this. You trigger the spot.
Это действительно в точку.
It really hits the nail on the head.
Куда поставить эту книгу?
Where does this book go?
Не забудьте поставить подпись.
Don't forget to sign your name.
Фома забыл поставить будильник.
Tom forgot to set his alarm clock.
Куда мне поставить чемоданы?
Where shall I put my suitcases?
Мы должны поставить ловушку.
We should set a trap.
Предлагаю поставить тут запятую.
I suggest putting a comma here.
Где нам поставить палатку?
Where should we pitch the tent?
Можешь поставить это там.
You can put it there.
Можете поставить это там.
You can put it there.
Не забудь поставить будильник.
Don't forget to set your alarm clock.
Не забудьте поставить будильник.
Don't forget to set your alarm clock.
Куда мне поставить сумки?
Where should I put my bags?
Где мне поставить поднос?
Where should I put the tray?
Сколько ты хочешь поставить?
How much do you want to bet?
Где мне поставить чемодан?
Where should I put my suitcase?
Не забудь поставить ударение!
Don't forget to put an accent mark!
Я излагал свою точку зрения,
I would give my viewpoints to people.
Удалить точку останова в шаблоне
Delete a template breakpoint
Амани высказал похожую точку зрения
Amani made a similar point
Ма'эр высказал иную точку зрения
Ma'er had a different take
Джейн понимает твою точку зрения.
Jane understands your way of thinking.
Они приняли мою точку зрения.
They accepted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.
They adopted my point of view.
Они приняли мою точку зрения.
They adopted my viewpoint.
Том попал в самую точку.
Tom was spot on.
Я понимал точку зрения Тома.
I understood Tom's point of view.
Я понял точку зрения Тома.
I understood Tom's point of view.
Можно поставить очень конкретный вопрос
We can ask a very concrete question.
18 лунок, чтобы поставить метку.
18 holes to make a mark.
Он не пытался поставить диагноз.
He made no attempt at diagnosis.
Можно поставить здесь мою машину?
Could I park my car here?
Куда мне поставить свои чемоданы?
Where shall I put my suitcases?
Я бы посоветовал поставить запятую.
I'd suggest inserting a comma.