Translation of "построить репутацию" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Скандал подорвал репутацию компании. | The scandal hurt the company's reputation. |
| Он снискал дурную репутацию. | He got a bad reputation. |
| Браун решительно изменил эту репутацию. | Brown decisively changed that reputation. |
| Аудиторы желают сохранять свою репутацию. | Auditors desire to maintain their reputation. |
| Они запятнали репутацию моей дочери. | They have tarnished my daughter s reputation in prison. |
| Мне плевать на свою репутацию. | I don't care about my reputation. |
| Ты пытаешься испортить мою репутацию? | Are you trying to ruin my reputation? |
| Том снискал репутацию честного человека. | Tom acquired a reputation for honesty. |
| Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных. | Many scientists have the reputation of being eccentric. |
| Франко быстро заработал репутацию хорошего офицера. | Franco quickly gained a reputation as a good officer. |
| Мы можем это построить. | We can build that. |
| Нам нужно построить стену. | We should build a wall. |
| Нам нужно построить мост. | We need to build a bridge. |
| Я хочу построить иглу. | I want to build an igloo. |
| В Тунисе, режим оттачивает репутацию сдержанного государства. | In Tunisia, the regime polishes a reputation for moderation. |
| ВКонтакте всегда имела нетривиальную и сомнительную репутацию. | Vkontakte has always had a complicated and questionable reputation it is one the biggest music and video sharing platforms in Russia. |
| США хотели построить демократический Ирак. | The US wanted to establish a democratic Iraq. |
| Предлагалось построить новую чеченскую столицу. | It was suggested that a new Chechen capital be built. |
| Некоторые даже обещали построить газопроводы. | Some have even promised to build gas pipelines. |
| Вы не можете построить стену | You cannot build a wall |
| Мы хотим построить новое общество. | We want to build another society. |
| Могу я построить здесь будущее? | Can I build a future here? |
| Он смог построить маленький дом. | He was able to build a small house. |
| Они приняли решение построить мост. | They decided to build a bridge. |
| Сколько будет стоить это построить? | How much will it cost to build? |
| Я хочу построить здесь дом. | I want to build a house here. |
| Сегодня многие из этих убежищ потеряли свою репутацию. | Today many of those havens are compromised. |
| Он, безусловно, доказал свою репутацию во время фильма. | He certainly proved his reputation during the film. |
| Вы действительно думаете, что это испортит мою репутацию? | Do you really think this will ruin my reputation? |
| Ты действительно считаешь, что это уничтожит мою репутацию? | Do you really think it will destroy my reputation? |
| И я попытался построить ускоритель частиц. | And I tried to build a particle accelerator. |
| Чтобы построить здание, нужно много людей. | It takes many people to build a building. |
| Я хотел бы построить новый дом. | I'd like to build a new house. |
| Мэри говорит, что хочет построить дом. | Mary says she wants to build a house. |
| В Донецке собираются построить музыкальный парк. | The hotel was opened after the reconstruction in 2004. |
| В любом случае выборы в Индии имеют честную репутацию. | In any case, India s elections have a reputation for honesty. |
| Что мы можем тут построить? И, как большинство комитетчиков, то, что они собирались построить, было довольно безопасным. | What can we build here? And like most committees, they were going to build something pretty safe. |
| Нужно построить, восстановить и укрепить экономические учреждения. | Economic institutions must be built, repaired and strengthened. |
| Может ли мозг построить такого рода восприятие? | Can the brain build such a perception? |
| Заново построить информацию о пакетах в отчёте | Rebuild report's Package information |
| Нигилизм и бездействение не могут построить страну. | Negativism and resignation do not build a country. |
| Построить CiudadaniaParaLaPaz через память, искусство и сопротивление | Creating CiudadaniaParaLaPaz through memory, art and resistance |
| Построить новый дом очень дорого для меня. | It cost me a lot of money to build a new house. |
| Потребовалось 22 года, чтобы построить Тадж Махал. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| Они хотят построить забор вокруг своего дома. | They want to build a fence around their home. |
Похожие Запросы : построить свою репутацию - Построить - повысить репутацию - установить репутацию - создать репутацию - заработал репутацию - получить репутацию - дурную репутацию - эксплуатировать репутацию - развивать репутацию - сохранить репутацию - построил репутацию
