Translation of "посылать товар" to English language:

Dictionary Russian-English

товар - перевод :

Commodity

товар - перевод :

Goods

товар - перевод :

Merchandise

товар - перевод :

Product item

Keywords : Sending Send Sent Shouldn Stop Product Goods Merchandise Commodity Damaged

Examples (External sources, not reviewed)

Это нишевой товар.	It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.	It's a niche product.
Сироты землетрясения это товар	'Earthquake orphans' are a business
Иран это популярный товар.	Iran is a hot commodity.
Этот товар стоит немало.	The product carries a high price tag.
Этот товар дорого обойдётся.	The product carries a high price tag.
Товар будет доставлен бесплатно.	The goods will be delivered free of charge.
Этот товар хорошо продаётся.	This merchandise sells well.
А я хотел к вам посылать.	And I was just going to send to you. Well, and how is Kitty?
Зачем ей понадобилось посылать за ним?	Why did she need to send for him?
Опять же, товар для потребления.	Again, a commodity for consumption.
Товар будет продан на месте.	The goods will be sold on the spot.
Хороший товар сам себя хвалит.	Good wine needs no bush.
Каждый торговец свой товар хвалит.	Every merchant praises their goods.
Каждый торговец хвалит свой товар.	Every merchant praises their goods.
Каждый торговец свой товар хвалит.	Each merchant praises their merchandise.
Каждый торговец хвалит свой товар.	Each merchant praises their merchandise.
Я не собираюсь посылать Тому рождественскую открытку.	I'm not going to send Tom a Christmas card.
Я не буду посылать Тому рождественскую открытку.	I'm not going to send Tom a Christmas card.
Избирателей покупали и продавали, как товар.	Voters were bought and sold like commodities.
Мы можем доставить товар в июне.	We can deliver the product in June.
Даже войну можно преподнести как новый товар.	Even war can be rolled out as a new product.
И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.	He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.
Нужно лишь улучшить упаковку и сертифицировать товар.	What is needed is just improved packaging and certification.
Я видел, как кто то воровал товар.	I saw somebody steal the merchandise.
Я получил товар, который я не заказывал.	I received an item that I did not order.
dimsmirnov175 У нас традиция всякую нечисть на Евровидение посылать?	Is it like our tradition to send all the worst crap to Eurovision?
Нефть товар однотипный и продается по общей цене.	Oil is a fungible commodity, and markets clear at a common price.
Компетентное правительство это более дефицитный товар, чем деньги.	Competent government is a far scarcer commodity than cash.
Она ответила Почему бы тебе не посылать мне свои картины?	She said, Why don't you send me your paintings?
посылать выбранную строку идентификации при посещении всех страниц текущего сайта.	This option allows you to specify that the defined User Agent applies across every page on the site you are visiting.
The option Посылать данные на стандартный ввод must be enabled.	The option Send the data as standard input must be enabled.
Мы считаем ее достаточно безопасной если посылать по зашифрованному соединению.	We use encrypted connection. We have around 100 members of the group.
Может посылать SNMP запросы и динамически загружать данные базы MIB.	It can send SNMP requests and dynamically load MIB data.
Эхнатон уже не хотел посылать туда золото с отцовской щедростью.	Indeed there is an abundance of everything, but not with me .
Оно также продемонстрировало, что нефть это заменимый товар потребления.	Even though the embargo was aimed at the US and the Netherlands, market forces shifted oil among consumers, and in the long term all consuming countries suffered shortages of supply and the same price shock.
Это книжный шкаф Billy самый продаваемый товар фирмы IKEA.	This is the Billy bookcase it's IKEA's biggest selling product.
Оно также продемонстрировало, что нефть это заменимый товар потребления.	It also demonstrated that oil is a fungible commodity.
Они быстро меняют товар на зонты, когда начинается дождь.	They quickly switch to selling umbrellas when it rains.
Фирма, впервые представившая данный товар на рынке, называлась Kiwi.	They are referred to as kiwi berry, baby kiwi, dessert kiwi, grape kiwi, or cocktail kiwi.
Не добавлять новые трассировки в отчет, а посылать на стандартный вывод.	Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
Покупатель не знает, является ли предлагаемый товар качественным или лимоном .	The buyer doesn t know whether what is being offered is a good car or a lemon.
Максимальное доверие к покупателям это призывать их не купить товар.	The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy.
Представьте себе, привезти товар издалека, из Консепсьона, какие это расходы!	Imagine, bringing produce all the way from Concepción, the cost that represents...
Иными словами, единство НАТО и, возможно, его будущее могло бы оказаться под угрозой как из за решения посылать войска, так и из за решения их не посылать.	In other words, NATO's unity, and perhaps its future, could be imperilled, both by a decision to send troops, and by a decision not to send troops.

Показать эту страницу на русском языке