Translation of "потенциал урегулирования" to English language:


  Dictionary Russian-English

потенциал - перевод : потенциал - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Потенциал очевиден.
The potential is obvious.
Потенциал опийного мака
Poppy Power
Только оцените потенциал.
Imagine the potential.
Какому плану урегулирования можно помешать?
What settlement is there to obstruct?
Потенциал для злоупотреблений огромный.
The potential for abuse is enormous.
У вас есть потенциал.
You have potential.
У него большой потенциал.
He is full of potential.
У неё большой потенциал.
She is full of potential.
У Тома большой потенциал.
Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.
Tom is full of potential.
У него огромный потенциал.
He has enormous potential.
У Тома большой потенциал.
Tom has great potential.
У вас большой потенциал.
You have great potential.
У тебя большой потенциал.
You have great potential.
У них большой потенциал.
They have a lot of potential.
У Тома есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома огромный потенциал.
Tom has enormous potential.
Однако такого политического урегулирования не произошло.
That political settlement has not occurred.
Ошибочный план ближневосточного мирного урегулирования Буша
Bush s Flawed Middle East Peace Plan
От результатов выборов зависит не только политическое будущее Эрдогана, но также и потенциал долгосрочного урегулирования вопросов с курдами, проживающими в стране, и долговременная устойчивость самой турецкой демократии.
Riding on the outcome is not only Erdoğan s political future, but also the potential for a long term settlement with the country s Kurds and the long term soundness of Turkish democracy itself.
Но в них такой потенциал
But there's so much potential.
Однако его преобразующий потенциал очевиден.
But its transformative potential is obvious.
Вот и весь страшенный потенциал.
That s their entire terrifying potential.
У Тома несомненно есть потенциал.
Tom clearly has potential.
Соединенные Штаты, великая держава атлантического региона, была полностью интегрирована в экономические урегулирования и урегулирования безопасности этого региона.
The United States, an Atlantic power, was fully integrated into the region s economic and security arrangements.
Требовать урегулирования в больших дисбалансах текущего счета?
Demand adjustments in large current account imbalances?
Поэтому потенциал организации GiveWell является революционным.
This is why the potential of GiveWell is revolutionary.
Тем не менее, потенциал тут огромен.
Yet the potential is immense.
Любой заметит огромный потенциал этой страны.
Everybody sees the country s enormous potential.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.
The potential was alluring, but also terrifying. The linking of PC s produced scares about the potential dangers of the new world.
Однако реализовать этот потенциал будет трудно.
But realizing that potential will be difficult.
Потенциал оказался неимоверным, но и пугающим.
The potential was alluring, but also terrifying.
c) пропагандировать потенциал и вклад инвалидов.
(c) To promote awareness of the capabilities and contributions of persons with disabilities.
Телевидение может снизить наш творческий потенциал.
Television can dull our creative power.
Я думал, у Тома есть потенциал.
I thought Tom had potential.
Я вижу в тебе большой потенциал.
I see much future potential in you.
На рассмотрении нет никакого серьезного проекта мирного урегулирования.
No peace settlement is under serious consideration.
Nikk тоже указывает на отсутствие попыток досудебного урегулирования
Nikk also points at the lack of attempts to solve the problem peacefully without a trial
Огромный энергетический потенциал Африки почти не используется.
Africa's enormous energy potential remains vastly under exploited.
Мексика также начала набирать значительный технологический потенциал.
Mexico, too, has begun to mobilize significant technological prowess.
Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.
This new agency already has immense potential.
Возраст это не патология, возраст это потенциал.
Age not at all as pathology age as potential.
Пранав Мистри Захватывающий потенциал технологии Шестого чувства
Pranav Mistry The thrilling potential of SixthSense technology
Потенциал у Саянска и нашего региона большой.
The potential of Sayansk and of our region is great.
У неё есь потенциал, но не раскрытый.
It has potential, but it is not discovered.

 

Похожие Запросы : план урегулирования - интерес урегулирования - пункт урегулирования - класс урегулирования - урегулирования споров - пакет урегулирования - советы урегулирования - после урегулирования - фаза урегулирования - программа урегулирования - бонус урегулирования - попытка урегулирования - баланс урегулирования - пункт урегулирования