Translation of "потребители тепла" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Распределение тепла | Energy demand in Tver City |
| Потери тепла | Waste Heat fíx. |
| b) потребители. | (b) Consumer. |
| Счастья, тепла любви. | Happiness, warmth of love. |
| потребители инъекционных наркотиков | Intravenous drug users |
| АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ ПОТРЕБИТЕЛИ | ALTERNATIVE CONSUMERS |
| Потребители стали неплатежеспособными. | So consumers got overleveraged. |
| Однако, потребители изменились. | However, consumers have moved. |
| Кто потребители теперь? | Who are the consumers now? |
| Потребители это фирмы. | The demanders are the firms. |
| Фактически создается больше тепла и захват тепла внутри и ближе к атмосфере. | So it will actually create more heat and trap heat inside and closer to the atmosphere. |
| Передача тепла между данными подразделениями не измеряется, но количество передаваемого тепла рассчитывается. | Although not metered, heat transfer between the two bodies is calculated. |
| Производство энергии и тепла | Power and heat production |
| Завтрашние потребители, кто они? | Who Are Tomorrow s Consumers? |
| Вот откуда их потребители . | That's where their consumers come from. |
| Потребители отличаются от граждан. | Consumers are different than citizens. |
| Потребители выигрывают, потому что | Euro area Member States benefit because economy benefit because |
| Это остаточного тепла продолжали строить. | That decay heat continued to build. |
| Длительное воздействие тепла или холода | Prolonged exposure to heat or cold |
| Это иногда называют потерей тепла. | This is sometimes called heat loss. |
| Термодинамика наука о превращении тепла | Thermodynamics is the science of the flow of heat. |
| Потребность тепла на отапливаемую площадь | Thermal demand for space heating |
| Главные потребители, а не производители. | It is consumers, not producers, who are king. |
| Нужные потребители это клиентура террористов. | The consumers it needs are the terrorist constituency. |
| Утилизация отработанного тепла в нагревательных печах нагревательные печи следует оборудовать системами утилизации отработанного тепла соответ ствующего размера. | Waste heat recovery for reheat furnaces reheat furnaces should be equipped with suitably sized waste heat recovery systems. |
| Разные изотопы излучают разное количество тепла. | Different isotopes produce different amounts of heat per mass. |
| Минимум тепла территория района получает зимой. | The area of the district is . |
| 90) Предлагаемый ордонанс об использовании тепла | (90) Proposal for an Ordinance on Heat Use |
| КСЭ производит много впустую растрачиваемого тепла. | CSP produces a lot of waste heat. |
| Что чистого тепла применительно к системе? | What's the net heat applied to the system? |
| Почему американские потребители невосприимчивы к пессимизму? | Why do American consumers seem to be immunized against pessimism? |
| Потребители выигрывают, но некоторые работники проигрывают. | Consumers gain, but some workers lose. |
| Потребители все равно останутся в выигрыше. | Consumers would still come out ahead. |
| частные домашние хозяйства и мелкие потребители, | Private households and small consumers, |
| Еще раз, производители и потребители счастливы. | And once again, suppliers and demanders are happy. |
| Потребители наркотиков должны выйти и сказать | These drug users should come out and say |
| Потребители должны осознать полезность статистической информации. | Our users should understand the usefulness of statistical information. |
| Днем воздух прогреется до 25 градусов тепла. | During the day, the air will warm to 25 degrees Celsius. |
| Солнце испускает невероятное количество тепла и света. | The sun sends out an incredible amount of heat and light. |
| Птицы улетели на юг в поисках тепла. | The birds flew south in search of warmth. |
| Солнце вечный источник света, тепла и жизни. | The sun is the eternal source of light, heat, and life. |
| Но реакторы по прежнему управлять остаточного тепла. | But the reactors were still managing decay heat. |
| Солнце, оно создано для тепла и света. | The sun, its capacity to give heat and light. |
| Понимаешь, все меньше и меньше человеческого тепла. | I say, less and less the human touch. |
| Такие материалы, кажется, также изолируют передачу тепла. | These materials also seem to insulate the transfer of heat. |
Похожие Запросы : уязвимые потребители - потребители электроэнергии - потребители отношение - существующие потребители - мелкие потребители - обычные потребители - лояльные потребители - бытовые потребители - мобильные потребители - потребители проблемы - местные потребители - потребители продукции - потребители нефти - бытовые потребители
