Translation of "похитители" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Похитители культуры? | Invasion of the Culture Snatchers? |
| Кто похитители? | Who are the kidnappers? |
| Похитители завязали мне глаза. | The kidnappers blindfolded me. |
| Похитители завязали ему глаза. | The kidnappers blindfolded him. |
| Похитители завязали ей глаза. | The kidnappers blindfolded her. |
| Похитители связали мне руки за спиной. | The kidnappers tied my hands behind my back. |
| Похитители хотели, чтобы Том взорвал это здание. | The kidnappers wanted Tom to blow up that building. |
| Полиция подозревает, что похитители могут быть вооружены. | Police suspect that the kidnappers could be armed. |
| Том собрал миллион долларов не помеченных купюр, как похитители и просили. | Tom put together one million dollars in unmarked, used bills as the kidnappers had told him to do. |
| Похитители вставили Тому в рот кляп и заперли его в туалете. | The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet. |
| Похитители вставили Тому в рот кляп и заперли его в стенном шкафу. | The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet. |
| Похитители быстро извлекают музыкантов из судна, а неизвестный лидер наблюдает за этим. | The kidnappers quickly bring the band off the vessel as an unidentified leader watches. |
| Также критикуется позиция властей, которые позволили повесить на арестованных ярлык похитители детей до того, как закончится расследование. | Some criticised the authorities for labeling the four as human traffickers before the completion of the investigation. |
| В истории нет драмы стереотипного похищения криков и яростного сопротивления жертвы в тот момент, когда похитители заталкивают её в машину. | The story lacks the drama of a stereotypical kidnapping wherein a young girl is dragged kicking and screaming by her captors into a getaway car. |
| В телефонном разговоре с матерью она упомянула, что по новому закону, за похищение грозит тюремное заключение сроком от пяти до десяти лет услышав это, похитители пришли в ужас. | A recently introduced law targeted bride kidnappers with sentences of five to ten years, she told her mother over the phone, as the kidnappers listened in horror. |
