Translation of "права авторизации" to English language:
Dictionary Russian-English
права авторизации - перевод : права авторизации - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Протокол авторизации | Authentication |
| Журнал авторизации | Authentication Log |
| Диалог авторизации | Authorization Dialog |
| Способ авторизации | Authentication Method |
| Метод авторизации | Authorization method |
| Пароль для авторизации. | Password to use for authentication. |
| Файл журнала авторизации | Authentication Log File |
| Файл журнала авторизации | Authentication log file |
| Показать журнал авторизации. | Display the authentication log. |
| Запомнить данные авторизации | Remember authorization |
| Сервер требует авторизации | Server needs authentication |
| Имя пользователя для авторизации. | Username to use for authentication. |
| Использования всех видов авторизации, | Basic, Digest, and Certificate Authentication, |
| Ошибка авторизации. Неправильное имя или пароль. | Authentication error. Incorrect name or password. |
| Запомнить данные авторизации для этого сеанса | Remember authorization for this session |
| Введите пароль для авторизации в ssh агенте | Enter passphrase to authenticate to the ssh agent |
| SMB может использовать протокол Kerberos для авторизации. | SMB may use Kerberos authentication. |
| локальный Х сервер не может создать файл авторизации, | the authorization file for a local X Server could not be created, |
| пустая строка или содержит путь к файлу авторизации | may be set to an authority file |
| удалённый дисплей, соединённый по XDMCP , не требует авторизации, или | a remote display from XDMCP did not request any authorization or |
| Введите здесь ваш пароль, если прокси сервер требует авторизации. | If your proxy requires authentication, enter your password here. |
| NFS может использовать протокол Kerberos для авторизации и кэш клиента. | NFS may use Kerberos authentication and a client cache. |
| с помощью этой переменной можно указать путь к файлу авторизации | may be set to a non standard authority file |
| Мой сервер SMTP требует авторизации. Поддерживает ли kmail эту функцию? | My SMTP server requires authentication Does kmail support this? |
| Это окошко авторизации, используйте данные для входа от форума fourDeltaOne. | This is the log in window, you will have to use your login information from the forums. |
| Все больше услуг в этих странах используют eID карты для авторизации. | More and more services in these countries use eID for authorization. |
| Клиентские программы могут использовать API для авторизации, получения данных и отправки изменений. | Client programs can use the API to log in, get data, and post changes. |
| Неподдерживаемый тип авторизации, это может быть ошибка в программе. Операция аварийно завершена. | Unsupported authentication type, could possibly be a bug. Operation aborted. |
| Эти службы включают (но не ограничены) службу уведомления, авторизации, персистентности и управления транзакциями. | These services include (but are not limited to) notification, authentication, persistence and transaction processing. |
| BRAS также является интерфейсом к системам аутентификации, авторизации и учёта трафика (например RADIUS). | The BRAS is also the interface to authentication, authorization and accounting systems (see RADIUS). |
| Файл авторизации для конкретного дисплея можно указать через параметр AuthFile секции X Core . | The authorization file to be used for a particular display can be specified with the AuthFile option in X Core . |
| Нажмите после входа в систему и авторизации для работы с виджетомNAME OF TRANSLATORS | Click here after you have logged in and authorized the applet |
| Начиная с номера версии 0. 9. 1, kppp поддерживает наиболее распространенную форму авторизации PAP. | Starting with version 0.9.1, kppp has supported directly the most commonly used form of PAP authentication. |
| На практике процесс авторизации состоял не более чем из выплаты компании Nintendo определённой суммы денег. | In practice, the authorization process consisted of nothing more than paying a fee to Nintendo for the privilege. |
| Вы выбрали метод авторизации CHAP или PAP. Этот метод требует указания имени пользователя и пароля. | You have selected the authentication method PAP or CHAP. This requires that you supply a username and a password. |
| RFC 4745 и RFC 5025 определяют структуру для политики авторизации, контролируя доступ к определенным данным приложения. | RFC 4745 and RFC 5025 define a framework for authorization policies controlling access to application specific data. |
| Любые сомнения по поводу авторизации могут быть доведены до сведения Координационного комитета по желанию соответствующего государства. | Any doubt about authorization could be taken up with the Coordination Committee if the concerned State so desired. |
| Да.Она права права права! | Yeah. She's right right right! |
| Права человека права профсоюзов | Human Rights are Union Rights |
| Права женщин права человека | Women s rights human rights |
| Ты права. Абсолютно права. | Absolutely right. |
| Когда Uber стартовал в Сан Франциско в 2009 году, его выход на рынок не был подвержен вызовам или сложному процессу авторизации. | When Uber started in San Francisco in 2009, its market entry was neither challenged nor subjected to a difficult authorization process. |
| Amazon S3 Andrew file system (AFS) масштабируемая и независимая от расположения ФС, имеет сильный кэш клиент и использует Kerberos для авторизации. | Amazon S3 Andrew File System (AFS) is scalable and location independent, has a heavy client cache and uses Kerberos for authentication. |
| права человека и верховенство права | Human rights and the rule of law |
| Права женщины это права человека. | Women's rights are human rights. |
Похожие Запросы : авторизации пользователя - авторизации доступа - уровень авторизации - авторизации доступа - запрос авторизации - форма авторизации - система авторизации - запрос авторизации - ошибка авторизации - уровень авторизации - производство авторизации - подтверждение авторизации - уровни авторизации
