Translation of "права и возможности" to English language:
Dictionary Russian-English
возможности - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Мы продолжаем защищать интернет права, бороться против цензуры и расширять возможности маргинализированных сообществ. | We continue to defend online rights, fight against censorship and empower marginalized communities. |
| Вопроса же о других верованиях и их отношениях к божеству я не имею права и возможности решить . | The question of other creeds and their relation to the Deity I have not the right or possibility of deciding.' |
| права человека и верховенство права | Human rights and the rule of law |
| Права женщин и традиционные недостатки права | मह ल ओ क अध क र और प रथ गत अन य य |
| IV. Права человека и верховенство права | IV. Human rights and the rule of law |
| Снимки экрана и возможности | Screenshots and Features |
| Он дал возможности вам, дал возможности мне, и он же дал эти возможности некоторым другим парням. | It has empowered you, it has empowered me and it has empowered some other guys as well. |
| В следующем видео ученики объясняют, как работает школа и почему им нравится подход, когда ученики самостоятельно расширяют и поддерживают свои права и возможности | In the following video, students explain how the school works and why this self empowering approach appeals to them |
| Экономический рост должен охватывать все регионы страны, у людей должны быть равные социальные гарантии, права и возможности независимо от места жительства. | Economic growth must encompass all regions of the country, and people must have equal social guarantees, rights, and opportunities regardless of their place of residence. |
| Права собственности и зонирование. | Property rights and zoning. |
| Права, обязательства и возражения | Rights, obligations and defences |
| Авторские права и лицензирование | Copyrights and License |
| Это расширяет возможности образования и трудоустройства. | This expands educational and employment opportunities. |
| Демографический взрыв создает риски и возможности. | This booming demographic creates risks and opportunities. |
| это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Для тех, у кого не было амортизирующей подушки, не было и возможности рефинансирования, и растущие процентные ставки привели к дефолту, потере права выкупа и потере дома. | For those without an equity cushion, refinancing was not a possibility, and rising interest rates have led to default, foreclosure, and homelessness. |
| Права человека права профсоюзов | Human Rights are Union Rights |
| Возможности PHP | What can PHP do? |
| Возможности PHP | Next |
| Возможности визуализации | Visualization Features |
| Возможности kmid | kmid 's features |
| Новые возможности | Recently added features |
| Дополнительные возможности | Advanced Features |
| Дополнительные возможности | More Features |
| Возможности krusader | krusader features |
| Возможности krusader | Mouse Gestures |
| специальные возможности | accessibility |
| Специальные возможности | Universal Access |
| Расширяй возможности . | Empower. |
| Возможности бесконечны. | The possibilities are endless. |
| Возможности безграничны. | The possibilities are endless. |
| c) уважения права женщин на труд и возвращения им возможности работать по найму, в том числе в специализированных учреждениях и в организациях, занимающихся правами человека | (c) Respect for the right of women to work and their reintegration into employment, including in the specialized agencies and human rights organizations |
| Права и обязательства цедента и цессионария | Rights and obligations of the assignor and the assignee |
| Джиша боролась за права далитов и права женщин в этой стране. | Jisha stands for Dalit rights for women rights in this country. |
| Права человекообразных обезьян и людей | The Rights of Apes and Humans |
| Права человека и гуманитарные вопросы | Human rights and humanitarian affairs |
| Публичные свободы и права человека | Public freedoms and human rights |
| Скандал коснулся и академии права. | The scandal also had repercussions in academia. |
| Как соотносятся права и обязанности? | How are rights and duties correlative? |
| Права женщины это права человека. | Women's rights are human rights. |
| Социальная интеграция означает, что все члены общества богатые и бедные, мужчины и женщины, большинства и меньшинства должны иметь равные права и равные возможности, чтобы получать пользу от процветающей экономии. | Social inclusion means that all members of society rich and poor, men and women, majority and minority groups should have equal rights and equal opportunities to benefit from rising prosperity. |
| Но есть и другие, более широкие возможности. | But there are other, broader opportunities. |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. Over the last decade and a half, executive compensation in America soared. |
| Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности. | Corporate officers respond to incentives and opportunities. |
| У нас ведь есть и другие возможности. | We do have other choices. |
Похожие Запросы : права и возможности сотрудники - личные права и возможности - права и возможности люди - политические права и возможности - права и возможности женщин - экономические права и возможности - права и возможности работников - возможности и возможности - черные экономические права и возможности - права и возможности физических лиц - права собственности и права - правила и права - права и ограничения - права и лицензии
