Translation of "правила индексации" to English language:
Dictionary Russian-English
правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила - перевод : правила индексации - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| систему индексации. | an index system. |
| Состояние индексации Strigi | Strigi Indexing State |
| Укажите путь к программе индексации htdig. | Enter the path to your htdig indexer program here. |
| Приостановка и возобновление индексации файлов вручную | Suspend or resume the file indexer manually |
| Системы анализа и индексации уже созданы. | The analysis and index systems are already in place. |
| Зная это, один из наших инженеров индексации, | So given this knowledge, one of our engineers on indexing, |
| В Думу внесен законопроект об индексации соцпенсий с учетом роста цен. | A bill on the indexation of social pensions in relation to rising prices has been introduced in the Duma. |
| Для этого мы будем использовать оператор индексации строк return s 1 . | We will use the string indexing operator return s 1 . |
| Правила есть правила. | Rules are rules. |
| Правила есть правила | The rules are the rules. |
| На своей пятьдесят третьей сессии КЗМС отметил итоги технического практикума по системе индексации парниковых газов и поручил Рабочей группе по загрязнению воздуха продолжить совершенствование проекта Руководства по индексации выбросов парниковых газов. | At its fifty third session, MEPC noted the outcome of the technical workshop on the greenhouse gas indexing scheme and instructed the Working Group on Air Pollution to further improve the draft guidelines on greenhouse gas emission indexing. |
| Ты правила знаешь? Какие правила? | Now, don't you understand the rules? |
| При этом проведение первой индексации переносится на 1 февраля, а вторая проводится 1 апреля. | In this case, the first indexation would be moved to February 1, while the second would be held on April 1. |
| координация общей сети индексации совместно с библиотеками Организации Объединенных Наций за пределами Центральных учреждений | Coordination of shared indexing network with United Nations libraries away from Headquarters |
| Чрезмерно ограничительные правила Парламент критиковал правила | AdministrationAdministration andand computercomputer services.services. |
| Правила | Rules |
| Правила | Feedback |
| Правила | Some syntax rules must be complied with |
| Правила | Game Rules |
| Правила | tiles |
| Правила | Rules |
| Правила | Terms and conditions |
| Правила | users' opinions |
| Правила? | ... you've got to stick by the rules. |
| Сервис поиска в процессе индексации данных. Результаты поиска могут быть неполными, пока индексация не закончилась. | The search service is in the process of indexing your data. Search results may be incomplete until indexing has finished. |
| Этот пример справа пример 0 вой индексации, где мы начинаем индексировать элементы начиная с нуля. | And this example in the right is an example of a zero index factor where we start the indexing of the elements from zero. |
| К числу других важных обязанностей относятся анализ содержания и обобщение основных данных для категоризации и индексации. | Other important function includes the review of content and extraction of key data for categorization and indexing. |
| Программа индексации запахов позволила нам собрать более 15 млн аромабайт обонятельной информации со всех уголков мира. | Our mobile aroma indexing program has been able to amass a 15 million scentibite database of smells from around the world. |
| Любые правила в игре, включая правила определяющие условия победы и даже правила которым должны удовлетворять другие правила, могут быть изменены. | Any rule in the game, including the rules specifying the criteria for winning and even the rule that rules must be obeyed, can be changed. |
| Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов . | And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. |
| Правила процедуры пункты а) и b) правила 107 | Rules of Procedure Rule 107 (a) and (b) |
| Поэтому они предложили свои собственные правила, Правила Интернетов . | And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. |
| Правила есть правила. Марга, не будь такой занудой! | Heavens, Marga, don't be like that! |
| Правила реконструкции | The Rules of Reconstruction |
| Правила беззаконных | The Rule of the Lawless |
| Правила 26 | Former title of the Agreement |
| Правила 26 | Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. |
| Правила CSS | CSS Rules |
| Вот правила. | Here are the rules. |
| Какие правила? | What are the rules? |
| Ненавижу правила. | I hate rules. |
| Есть правила. | There are rules. |
| Существуют правила. | There are rules. |
| Таковы правила. | These are the rules. |
| Соблюдайте правила! | Follow the rules. |
Похожие Запросы : система индексации - движение индексации - угол индексации - цели индексации - данные индексации - видео индексации - блок индексации - скорость индексации - процесс индексации - условия индексации - коэффициент индексации - индексации пластины - пособие индексации - точность индексации
