Translation of "празднуем вместе" to English language:


  Dictionary Russian-English

Вместе - перевод : вместе - перевод : вместе - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Мы празднуем.
We're celebrating.
Что празднуем?
What are we celebrating?
Но мы празднуем.
But we celebrate.
Сегодня ночью мы празднуем.
Tonight we celebrate.
Этой ночью мы празднуем.
Tonight we celebrate.
Но мы всё же празднуем.
But still we celebrate.
Мы каждый год празднуем Рождество.
We celebrate Christmas every year.
Мы празднуем день рожденья Тома.
We're celebrating Tom's birthday.
Мы празднуем день рождения Тома.
We're celebrating Tom's birthday.
Сегодня мы не празднуем, мы разоблачаем!
Today we don't celebrate, we denounce!
Празднуем НациональныйДеньБиблиотек с книгой Библиобурро Джанетт Винтер
Celebrate NationalLibrariesDay with Jeanette Winter's Biblioburro pic.twitter.com Rt7zHo6mYL TAA_Editor ( TAA_Editor) February 7, 2015
Мы празднуем наш день независимости четвёртого июля.
We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.
Сегодня мы празднуем 125 летнюю годовщину создания эсперанто!
Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
Сегодня мы с женой празднуем двадцатилетие нашей свадьбы.
Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary.
Чёрный Пит трубочист, а Синтаклаас турок, живущие вместе в Испании, и вот что мы празднуем в Нидерландах Лучший из существующих праздник единения!
Zwarte Piet is a chimney sweeper and San Nicolas is a Turk, living together in Spain, and that is what we celebrate in the Netherlands The best celebration of integration that exists!
Мы празднуем Час Земли каждый день по 12 раз! Blackout
We celebrate Earth Hour every day, 12 times! Blackout
Мы празднуем этот день как Расгулла Дибаса день, посвященный расгулле.
We are celebrating this day as Rasagola Dibasa a day dedicated to Rasagolas.
В этом году мы также празднуем десятую годовщину нашего студенческого ансамбля.
This year, we also celebrate the tenth anniversary of our theater ensemble.
Мы ходили вместе, вместе снимали.
We were walking together, taking pictures together.
Но это только часть истории, которую мы празднуем в международный день сохранения озонового слоя (16 сентября).
But this is only part of the story that we celebrate on the International Day for the Preservation of the Ozone Layer (September 16).
Через 37 лет после 37 летнего правления Мохаммеда Резы Пехлеви мы наконец то празднуем отмену санкций!
37 years after the 37 year reign of Mohamed Reza Shah, we are finally celebrating the end of sanctions!
Вместе, сказала она, давайте кататься вместе.
She said, Together let us skate together !
Они ели вместе. И проливали кровь вместе.
They've eaten together. They've bled together.
Определенные корпорации тратят миллионы на празднование Часа Земли... а тут мы и так празднуем его каждый другой час...
Y r certain corporations spending tons of money to celebrate earth hour.. we have it every other hour.. Pakistan
Мы празднуем день Татоэбы 28 ноября, потому что это день, когда были добавлены турецкий, эсперанто и греческий языки.
We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.
Кататься вместе!
'Skate together!
Пойдем вместе.
Let's go together.'
Идущие вместе
Marching together
Пойдём вместе?
Shall we go together?
Держитесь вместе.
Stay together.
Оставайтесь вместе.
Stay together.
Позавтракаем вместе?
Will you join for me breakfast?
Поедем вместе.
Let's go together.
Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе.
We like to dance together, we like singing together.
Все знают, что вы вместе . Мы не вместе!
Everyone knows that you're together. We're not!
Вместе с гигантами
Walking with Giants
Вместе, так выпьем!
'And will you have a drink?
Мы вместе путешествуем.
We are travelling together.
Сшивание фотографии вместе
Stitch photographs together
Или потребляют вместе.
Or, maybe they consume together.
Давайте повеселимся вместе .
Let s have fun with it.
Они погибли вместе.
They died together.
Ищем счастье вместе
Crowdsourcing happiness
Мы все вместе.
We re all in it together.
Хочешь пойти вместе?
Do you want to come along?

 

Похожие Запросы : празднуем мир - празднуем наследие - мы празднуем - празднуем совершенство - празднуем наши достижения - вместе - вместе - вместе - смешанные вместе - соединить вместе