Аристократка... и продает печенье... невозможно!	It's just impossible. Selling cookies and cider .. a gentlewoman ..
Том продает автомобили.	Tom sells cars.
Он продает сертификаты.	They sell certificates.
Девушка тут продает.	A young Lady wants to sell.
Продает все, что нарисует.	Sells as many as he can paint
Этот магазин продает кухонные принадлежности.	That store sells kitchen ware.
OXO компания, которая продает посуда.	OXO is a company that sells kitchen utencils.
Поттер не продает, Поттер покупает.	Potter isn't selling.
Это моя жена продает трейлер.	That young Lady with the trailer, that's my wife.
Он рисует картины и продает их в Америке.	He paints pictures and sells them in America.
Фильм продает 20 000 копий DVD.	The film sold 20 000 copies.
Запомните, он продает это в США.	Remember, he's selling this in the United States.
Он сказал мне, что продает машины.	He told me he was a motor salesman.
Она делает покрывала и продает, и поясы доставляет купцам Финикийским.	She makes linen garments and sells them, and delivers sashes to the merchant.
Она делает покрывала и продает, и поясы доставляет купцам Финикийским.	She maketh fine linen, and selleth it and delivereth girdles unto the merchant.
Следующая другой магазин, который продает, но и продает фотографии и каждый ее день клиентов входят и выходят с сумками пустыне я могу любить ее?	Next another store that sells, it also sells photos and her every day customers come in and out with bags the wilderness I can love her?
Татоэба Предложения, предложения и ещё раз предложения.	Tatoeba Sentences, sentences, and more sentences.
Они дарили жизнь, а он продает нефть.	They were giving lives and he was selling oil
Том продает футболки с 30 процентной скидкой.	Tom sells T shirts at a 30 percent discount.
Работник продает свой труд работодателю ради заработка.	The employee sells labor to the employer for income.
Дом идентичные соседа, продает за 800000, правильно?	An identical neighbor's house, sells for 800,000, right?
Я же сказал, что он продает головы.	Didn't I tell you he was around the town selling heads?
Дэнни продает дом и использует деньги, чтобы заплатить за квартиру.	Danny sells his father's house and uses the money to pay for a condo.
Работодатель продает услуги производства, а значит и товары потребителю ради прибыли.	The employer sells its production services and hence goods, to the consumer for income.
2012 Avid продает свое подразделение AIR компании inMusic.	2012 Avid sells AIR to inMusic.
Кредитор продает их ему за очень хорошую комиссию.	The lender sells it to him for a very nice fee.
Да нет, он продает шарфы, я же говорила.	No, he sells scarves, I said.
Предложения Предложения	laws, laws
Каждый продавец продает общую партию продукции, используемой промышленной группой.	Each salesman sells the full line of products used by the customer group.
Кто то собирает мусор, кто то продает разные товары чай, сигареты и прочее.	Some of these children collect garbage, others sell various items tea and cigarettes included among them.
Покупает и продает антикварные калькуляторы для сбора средств на выставку компьютеров Sinclair ZX81.	He acquires and sells antique calculators to raise funds for an exhibition on Sinclair ZX81 computers.
Чем человек, который продает вазы, кто то подошел к нему и сказать ему,	Than the man who sells vases, someone came to him and tell him
Барнаулец продает частицу почвы с Семипалатинского полигона за миллион рублей	Barnaulian is selling a soil particle from the Semipalatinsk test site for one million rubles
Также продает T Mobile на некоторых других рынках, включая США.	It is also expected to be available from T Mobile in some other markets, including the US.
С продает эти фальшивые документы покупателям, находящимся в различных странах.	C sells the false identification to customers in different countries.
Покупает ли или продает правительство Йемена оружие на этом рынке?	Does the Government of Yemen buy arms from or sell arms to the arms market?
В то же время, McDonald's ежегодно продает сотни миллионов бургеров.	And yet, McDonald's sells hundreds of millions of burgers every year.
предложения и поправки.	Suggestions and amendments would be welcome.
) и продает ветеранов команды (Тони, Лобонца), а не желавшие уйти редко попадают в состав.	The Giallorossi were on top of the table at one point, before a loss to U.C.
Вскоре Джованни признается в любви Марии, полностью продает свой бизнес и посвящает себя Каллас.	It just poured out of her, the way Flagstad's did... Callas had a huge voice.
И это веб сайт парня, который продает совершенно новые детали для автомобиля фирмы Stanley.	And this is a website of a guy who's selling brand new parts for the Stanley automobile.
Кредитор продает закладную инвестиционному банкиру, который превращает её в CDO... и продаёт куски инвесторам и прочим	Making his commission. The family buys a big house. The lender sells the mortgage to the investment banker
Кредитор продает закладную инвестиционному банкиру, который превращает её в CDO... и продаёт куски инвесторам и прочим	The lender sells the mortgage to the investment banker Who turns it into a CDO And sells slices to the investors and others.
Трудности, предложения и перспективы.	Difficulties, suggestions and prospects
Трудности, предложения и перспективы	Difficulties, suggestions and prospects

Показать эту страницу на русском языке