Translation of "предложить варианты" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Она также изучает разные темы, чтобы предложить журналистам из своей команды сюжетные варианты для написания. | She also investigates topics to suggest them as possible stories for journalists on her team. |
| Они указывают на потенциальную проблему, а затем пытаются предложить варианты действий, находящиеся в их сфере компетенции, определённой государством. | They point out the potential problem and then attempt to sell solutions that lie within their nationally defined spheres of competence. |
| Великобритании можно будет предложить дополнительные варианты исключений из правил общеевропейской политики (аналогичные ее праву не входить в еврозону). | The UK could be offered additional opt outs from EU policies (such as it now enjoys from the euro). |
| Дополнительные варианты | Scope options |
| Есть варианты. | There are options. |
| Варианты арабского мира | अरब द न य क व कल प |
| Другие возможные варианты | Have you tried man setleds? |
| Варианты представления элементов | Item Drawing Options |
| Какие есть варианты? | What are the options? |
| Варианты всегда есть. | There are always options. |
| Ещё варианты есть? | Are there other options? |
| Наконец, политики исчерпывают варианты. | Finally, policymakers are running out of options. |
| Были и другие варианты. | There were other options. |
| тип действия, возможные варианты | the type of the executed action. The possible choices are |
| Все мы черновые варианты. | We all are beta versions. |
| Мы обсудили различные варианты. | We discussed a number of options. |
| Какие у Тома варианты? | What are Tom's options? |
| Какие у меня варианты? | What are my options? |
| У нас заканчиваются варианты. | We're running out of options. |
| Какие у меня варианты? | What are my choices? |
| Возможны и другие варианты. | In all other cases it is true. |
| Варианты Emacs На сегодняшний день наиболее распространёнными являются варианты GNU Emacs и XEmacs. | Lucid Emacs has since been renamed XEmacs and remains the second most popular variety of Emacs, after GNU Emacs. |
| Мне нечего предложить. | I have nothing to offer. |
| Варианты развития событий в Японии | Japan s Options |
| Но другие варианты более рентабельны. | But other options are more cost effective. |
| Политики предлагают варианты его преодоления. | Policymakers have offered prescriptions for solving it. |
| Мы изучаем все возможные варианты. | We are studying all possible options. |
| Какие у меня ещё варианты? | What other options do I have? |
| Какие у неё были варианты? | What options did she have? |
| Мы должны обдумать все варианты. | We must consider all options. |
| Мы должны рассмотреть все варианты. | We must consider all options. |
| Мы должны рассмотреть все варианты. | We must consider all the options. |
| Ещё какие нибудь варианты есть? | Are there any other options? |
| Что ты можешь предложить? | What can you offer? |
| Что вы можете предложить? | What can you offer? |
| Мне нечего тебе предложить. | I've got nothing to offer you. |
| Мне нечего вам предложить. | I've got nothing to offer you. |
| Нам есть что предложить. | We've got a lot to offer. |
| Даже у Берлина есть альтернативные варианты . | Even Berlin has options. |
| Какие у меня есть еще варианты? | What options do I have left? |
| Какие у меня есть еще варианты? | What other options do I have? |
| Что вы хотите сделать? Возможные варианты | What would you like to do? Your options are |
| Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны. | Please inform me what options are available to me. |
| Какие у меня есть ещё варианты? | What options do I have left? |
| Какие ещё варианты у нас есть? | What other options do we have? |
Похожие Запросы : предложить альтернативные варианты - варианты - варианты - предложить помощь - может предложить - любезно предложить - предложить ему - предложить имеющий - предложить встречу - предложить помощь - предложить список - может предложить
