Translation of "предоставить для скачивания" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
URL для скачивания курсов | URL to be used to download the quote |
Первоначально группа предложила фирме Virgin предоставить альбом Machina II для бесплатного скачивания всем тем, кто купил первую часть. | Originally, the band asked Virgin to offer Machina II as a free download to anyone who bought Machina . |
Доклад доступен для скачивания здесь. | Download the summary report here. |
Предлагается для бесплатного скачивания и использования. | This is true for all versions of VB.NET. |
Доступен для бесплатного скачивания Март 2012 www.thevenusproject.com | Available free online March 2012 www.thevenusproject.com |
Скорость скачивания | Download Speed |
Фильм доступен для просмотра или скачивания по ссылке . | You can watch the movie on the website or download it. |
В Иране Pokémon GO технически недоступен для скачивания. | In Iran, Pokémon GO is technically unavailable for download. |
GameRanger доступен для бесплатного скачивания на официальном сайте. | GameRanger is available to download for free at the GameRanger Website. |
Песня была размещена для свободного скачивания журналом Spin. | A free download of the song was offered by Spin magazine. |
Foo2zjs программа для скачивания и установки открытого драйвера для принтеров | Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer |
Клиент скачивания BitTorrent | BitTorrent Download Client |
Эта программа имеет как возможности для скачивания, так и для закачивания. | This program has both downloading and uploading capabilities. |
Доступен для бесплатного скачивания на официальном сайте Radical Face. | It was made available via the Radical Face website as a free download. |
8 марта 2012 года песня стала доступной для скачивания. | The song later became a free downloadable track on 8 March 2012. |
одного из крупнейших в мире сайтов для нелегального скачивания... | one of the world's biggest websites for illegal downloading... |
Интернет релиз стал доступным для скачивания 30 сентября 2010 года. | The film premiered online on September 30, 2010. |
Файлы, закачанные ранее на серверы RapidShare.de, стали недоступны для скачивания. | Files hosted on RapidShare.de were no longer available for download. |
В 2012 году для скачивания стал доступен автомобиль Ford Focus. | The 2012 Ford Focus was made available to download on June 8, 2011. |
, был опубликован в интернете для свободного скачивания 11 июня 2008. | , was released for free download on 11 June 2008. |
Интернет релиз стал доступным для скачивания 30 сентября 2010 года. | The online release was made available for download on September 30, 2010. |
На неофициальном сайте UserJS.org доступны для скачивания большое количество Java скриптов для Opera. | UserJS.org was the unofficial central repository for Opera User JavaScripts, but it's currently inactive. |
14 марта программа была доступна для скачивания на серверах в Nullsoft. | On March 14, the program was made available for download on Nullsoft's servers. |
Серии появлялись в Интернете и доступны для бесплатного скачивания на iTunes. | They were distributed on the Internet and are available for free from iTunes. |
Фрагменты музыки были временно доступны для скачивания на официальном сайте игры. | Samples of the score were for a time available for download on the game website. |
Эта и другие песни доступны для бесплатного скачивания на сайте Esurance. | This and other songs are available for free downloads on the Esurance website. |
Уже 27 сентября 2011 года обе песни стали доступны для скачивания. | Both songs were made available for download on September 27, 2011. |
Эта песня стала доступна для скачивания 22 апреля на британском Amazon. | On 22 April, the song was made available for download only through Amazon. |
Для ностальгирующих игроков была разработана книга памяти, доступная для скачивания на официальном сайте игры. | A memory book was developed and was made available for download on the game's official site. |
26 января он стал доступен для цифрового скачивания на официальном digistore группы. | On 26 January it was released for digital download on band's official digistore. |
11 сентября 2007 года движок стал доступным для скачивания на сайте SourceForge.net. | On September 11, 2007 it was released as open source on Sourceforge. |
Microsoft Flight стал доступен для бесплатного скачивания с 29 февраля 2012 года. | On February 6, 2012 it announced that Microsoft Flight would be free to download on February 29, 2012. |
В Соединенных Штатах был добавлен для цифрового скачивания 16 августа 2011 года. | The single released on digital download format in the United States on August 16, 2011. |
Сингл был выпущен на ITunes для цифрового скачивания 22 июля 2012 года. | It was released through digital download on iTunes and various other digital outlets on 22 July 2012. |
В 2013 году игра стала доступна для свободного скачивания на игровом сервисе Battle.net. | In 2013 the game was added to Battle.net as free download emulated through DOSBox. |
На официальном сайте The Sims 3 бета версия редактора доступна для скачивания бесплатно. | A legitimate serial key is required to download custom objects and Sims from the official website. |
Birthday Girl скоро стал доступен для скачивания через iTunes, в качестве бонусного трэка. | It remained as a digital download available from iTunes as a bonus track, as well as on international releases. |
В 2007 году диск был переиздан как альбом Covers для скачивания из сети. | This was re released as a download only album in 2007 under the name Covers . |
В течение 48 часов он был доступен для бесплатного скачивания на официальном сайте. | We just had dinner in L.A. and we were all talking about it. |
Эта кавер версия была доступна для скачивания на протяжении одного дня, 18 июня. | This version was available for download on 18 June 2012 for one day only. |
В октябре 2013, состоялся релиз в Steam, как игры свободно доступной для скачивания. | In October 2013, No More Room in Hell was released on Steam as a stand alone game. |
Фильм доступен для скачивания через iTunes и для бесплатного онлайн просмотра с официального сайта (только для жителей США). | Sometimes it's adorable ... and sometimes it's not ... Not to get all dark and weird, but it is something I need to address . |
Игры распространялись через систему скачивания Nintendo WiiWare. | The games were distributed via Nintendo's WiiWare download system. |
Второй вопрос имеет ли значение последовательность скачивания? | The second question is, does the sequencing of the download matter? |
Демонстрационная версия игры Ef The First Tale была доступна для скачивания на сайте Getchu.com. | A game demo of Ef The First Tale is available via a free download at Getchu.com's special website for Ef The First Tale . |
Похожие Запросы : для скачивания - для скачивания - доступны для скачивания - Ссылка для скачивания - доступны для скачивания - доступны для скачивания - готовы для скачивания - Ссылка для скачивания - доступны для скачивания - Документы для скачивания - изображения для скачивания - предоставить для - путем скачивания - предоставить для подписания