Translation of "предохранительный термостат" to English language:

Dictionary Russian-English

термостат - перевод :

Thermostat

предохранительный термостат - перевод :

Safety thermostat

термостат - перевод :

Control thermostat

предохранительный - перевод :

Safety relief

термостат - перевод :

Thermostat controlled

Keywords : Valve Safety Relief Tank Pressure-operated

Examples (External sources, not reviewed)

Радиаторный термостат	Thermostatic radiator valve (TRV)
предохранительный клапан	HP pressostat
Ты починил термостат?	Have you fixed the thermostat?
(F) Предохранительный клапан (факультативно)	(F) Pressure relief valve, optional
Это предохранительный клапан для сохранения мира.	It is the safety valve for peace.
Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.	If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears.
(J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике	(J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee
В простых моделях, чтобы выключить рисоварку, когда рис готов, используется механический термостат.	In simple models, a mechanical thermostat is used to turn off the cooker when the rice is ready.
Я кладу коврик с подогревом под ванночки и использую термостат для регуляции.	And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
термостат показывает 40 С, а другие зоны мозга, отвечающие за энергичность и мотивацию отключены.	The thermostat is set at 100 degrees, and the other areas of the brain, involved in drive and motivation, are shut down.
В третьем абзаце заменить предохранительный клапан и разрывная мембрана должны на комбинация устройств для сброса давления должна .	In the third paragraph, replace the safety valve and the bursting disc with the combination of the pressure relief devices .
Это предохранительный клапан, страхующий Организацию Объединенных Наций от принятия обязательств, для выполнения которых она не имеет возможностей.	It is a safety valve that prevents the United Nations from undertaking commitments that it lacks the power to fulfil.
К примеру, на электростанции, когда большая турбина слишком сильно ускоряется, вам необходимо открыть предохранительный клапан в течении миллисекунды.	So for example, in a power plant, when your big steam turbine gets too over speed, you must open relief valves within a millisecond.
Предполагается, что предохранительный клапан должен быть закрыт при эксплуатации как я уже говорил тебе не меньше 60 раз!	This safety valve is supposed to be closed when using... like I've told you maybe 60 times.
В Шри Ланке международная миграция рассматривается как своего рода предохранительный клапан, позволяющий существенно снизить остроту проблемы безработицы в стране.	In Sri Lanka, international migration was perceived as an economic safety valve since it significantly eased the country apos s unemployment problem.
Это своего рода предохранительный клапан, который не позволяет Организации Объединенных Наций принимать обязательства, для выполнения которых у нее нет сил.	It is a safety valve that prevents the United Nations from undertaking commitments that it lacks the power to fulfil.
Зона мозга, отвечающая за печаль, раскалена до предела термостат показывает 40 С, а другие зоны мозга, отвечающие за энергичность и мотивацию отключены.	The area of the brain for sadness is on red hot. The thermostat is set at 100 degrees, and the other areas of the brain, involved in drive and motivation, are shut down.
теория информации), и таким образом он признает одну из форм преанимизма и не исключает, что даже термостат в какой то степени обладает сознанием.	And thus, Kripke thinks that a name does not have a sense, or, at least, does not have a sense which is rich enough to play the reference determining role.
Упадок ценности валюты может восстановить спрос на национальную продукцию и, таким образом, сохранить занятость. Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.	The exchange rate is a safety valve when an economy becomes uncompetitive say, if international demand for its products declines, or domestic costs rise above other countries a decline in the currency s value can restore demand for the nation s output, and so help preserve employment.
Валютный курс это предохранительный клапан когда экономика становится неконкурентоспособной, скажем, если международный спрос на ее продукцию сокращается, или внутренние цены становятся выше, чем в других странах.	The exchange rate is a safety valve when an economy becomes uncompetitive say, if international demand for its products declines, or domestic costs rise above other countries a decline in the currency s value can restore demand for the nation s output, and so help preserve employment.
Запекайте при температуре 240 ºC (термостат 8) и через пять минут понизьте её до двухсот градусов (термостаты 6 7) оставьте выпечку ещё на 10 минут. Присматривайте за выпечкой!	Bake at 240ºC (thermostat 8), and lower 5 min. after to 200ºC (thermostat 6 7) let bake 10 more min. Keep an eye on the baking!
Потенциальные новобранцы армии были отклонены, если у них отсутствовали зубы или был кариес, потому что они не смогли бы откусить порошковый картридж для мушкета или использовать зубы, чтобы снять предохранительный зажим с гранаты им было бы сложно нормально питаться.	Potential army recruits were turned away if they had tooth decay or missing teeth, because they would be unable to bite open a powder cartridge for a musket or use their teeth to remove a grenade s safety clip they would also struggle to eat properly.

Показать эту страницу на русском языке