Translation of "предпринимательская совершенство" to English language:
Dictionary Russian-English
совершенство - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Вы совершенство. | You are perfection. |
| Совершенство недостижимо. | Perfection isn't good enough. |
| Это само совершенство. | They're perfect. |
| Подобная предпринимательская энергия появляется отовсюду. | This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. |
| Совершенство достигнуто не тогда, когда нечего добавить, а тогда, когда нечего отнять. | Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away. |
| Первая вручается организации АХЛ и признаёт совершенство во всех областях вне льда . | The first award is presented to an AHL organization and recognizes excellence in all areas off the ice. |
| Да, да, я знаю, что вы все совершенство но что же делать, что я дурная? | Yes, yes, you are all perfection but how can I help it if I am bad? |
| Каждая фирма и предпринимательская ассоциация должна выбрать лучшую стратегию и тактику для своей конкретной ситуации. | Each firm and business association must decide on the best strategies and tactics to pursue in their countries. |
| Религиозные достопримечательности этого региона не менее почитаемы за их архитектурное совершенство и глобальное культурное значение. | Southeast Asia is famous for exotic destinations like Phuket and Bali and modern cities like Singapore and Kuala Lumpur, but its religious landmarks are also recognized for their architectural beauty and global cultural significance. |
| Он сказал Как видно, совершенство достигается не тогда, когда уже нечего прибавить, но когда уже ничего нельзя отнять . | And he says, You know you've achieved perfection in design, not when you have nothing more to add, but when you have nothing more to take away. |
| Ключевой моральный вопрос состоит в том, превышает ли и в какой момент их предпринимательская деятельность границы политики, установленной сверху. | The key moral question is whether, and at what point, their entrepreneurial activity exceed the bounds of policies set from the top. |
| Но американская культура намного более предпринимательская и децентрализованная, чем была культура Британии, где сыновья промышленников пытались найти аристократические титулы и почести в Лондоне. | But American culture is far more entrepreneurial and decentralized than was that of Britain, where industrialists sons sought aristocratic titles and honors in London. |
| Они не уяснили, что уверенность в себе, иницатива и предпринимательская жилка еще важнее, чем хорошее школьное образование или унверситетский диплом без этих аттрибутов образование подобно машине на квадратных колесах. | In Germany ministers and the entire civil service bank on the premise that there is such a thing as a knowledgeable society and that a country with a good education has a seat in the front row. They have not figured out that even more important than high school education or a university degree is self reliance, initiative and entrepreneurship without these attributes, education is like a car on square wheels. |
| Они не уяснили, что уверенность в себе, иницатива и предпринимательская жилка еще важнее, чем хорошее школьное образование или унверситетский диплом без этих аттрибутов образование подобно машине на квадратных колесах. | They have not figured out that even more important than high school education or a university degree is self reliance, initiative and entrepreneurship without these attributes, education is like a car on square wheels. |
| И все же технологическая и предпринимательская энергия Калифорнии сам по себе штат был бы восьмой экономической системой в мире сосуществует с дисфункциональной политической системой, которая подтолкнула его к грани финансового банкротства. | Yet California s technological and entrepreneurial might standing alone, the state would be the world s eighth largest economy coexists with a dysfunctional political system that has brought it to the edge of fiscal bankruptcy. On May 19, the state s voters, in a special election, rejected an array of tax increases and spending cuts required to balance its budget. |
| И все же технологическая и предпринимательская энергия Калифорнии сам по себе штат был бы восьмой экономической системой в мире сосуществует с дисфункциональной политической системой, которая подтолкнула его к грани финансового банкротства. | Yet California s technological and entrepreneurial might standing alone, the state would be the world s eighth largest economy coexists with a dysfunctional political system that has brought it to the edge of fiscal bankruptcy. |
| Как только предпринимательская культура пускает корни, она обычно распространяется в местном масштабе, по мере того как люди узнают о бизнесе и начинают чувствовать влечение к нему даже если он не приносит немедленной или гарантированной выгоды. | Once an entrepreneurial culture takes root, it typically spreads locally, as people learn about business and begin to feel attracted by it even if it doesn t yield an immediate or certain payoff. |
| Но Левин был влюблен, и поэтому ему казалось, что Кити была такое совершенство во всех отношениях, такое существо превыше всего земного, а он такое земное низменное существо, что не могло быть и мысли о том, чтобы другие и она сама признали его достойным ее. | But Levin was in love, and therefore Kitty seemed to him so perfect in every respect, so transcending everything earthly, and he seemed to himself so very earthly and insignificant a creature, that the possibility of his being considered worthy of her by others or by herself was to him unimaginable. |
Похожие Запросы : предпринимательская ориентация - предпринимательская среда - предпринимательская деятельность - предпринимательская культура - корпоративный предпринимательская - предпринимательская деятельность - предпринимательская руководство - предпринимательская среда - предпринимательская фирма - бизнес предпринимательская - предпринимательская деятельность - предпринимательская команда - предпринимательская организация
