Translation of "предприятие или активы" to English language:
Dictionary Russian-English
или - перевод : предприятие - перевод : или - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод : или - перевод : предприятие - перевод : предприятие - перевод : или - перевод : активы - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Предприятие или Компания | University indicates all types of state recognised higher education institutions. |
| Предприятие или компания | 'Industries and 'companies |
| СМТН могут служить механизмами электронной торговли ( предприятие предприятие и предприятие потребитель ). | DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. |
| Предприятие | Enterprise |
| Предприятие | Enterprise |
| ПРЕДПРИЯТИЕ | THE ENTERPRISE |
| а) основное коммерческое предприятие или, при отсутствии такового, обычное местожительство ответчика или домициль или | (a) The principal place of business or, in the absence thereof, the habitual residence of the defendant or domicile or |
| а) основное коммерческое предприятие или , при отсутствии такого, обычное постоянное местожительство ответчика или | (a) The principal place of business or , in the absence thereof, the habitual permanent residence of the defendant or |
| Активы | Asset |
| Активы | Asset accounts |
| Активы | Assets |
| Любой университет, предприятие компания или учреждение, участвующие в проекте Tempus. | Any university, industry, company or institution involved in a Tempus project. |
| Предприятие разорилось. | The company went bankrupt. |
| Предприятие Особенности | Enterprise Features |
| Создание предприятие | Setting up an enterprise |
| установочные данные на лиц или организации, чьи активы были заморожены | Identification(s) of the person(s) or entities whose assets have been frozen |
| Вы знаете, нам нужна реклама или активы, такого рода вещи. | You know, we have ads or assets, that kind of things. |
| d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право на такие активы или интерес в них | (d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to, or interest in, such assets |
| Е. Неспособность доказать право собственности на недвижимое имущество или коммерческое предприятие | Failure to prove ownership of real property or a business |
| Организуйте экскурсию на местную угольную шахту, электростанцию или другое предприятие энергетики. | Organise a visit to a local coal mine, power station or other energy facil ity. |
| d) имущество означает любые активы, будь то материальные или нематериальные, движимые или недвижимые, выраженные в вещах или в правах, а также юридические документы или акты, подтверждающие право собственности на такие активы или интерес в них | (d) Property shall mean assets of every kind, whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible, and legal documents or instruments evidencing title to or interest in such assets |
| Ликвидные активы | Liquid Assets |
| Краткосрочные активы | Short term assets |
| Текущие активы | Current assets |
| Цель влияния это не укреплять свое эго, или свои чистые активы. | The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth. |
| Цель влияния это не укреплять свое эго, или свои чистые активы. | The purpose of influence is not to build your ego. Or your net worth. |
| 5. Когда неплатежеспособным становится частное предприятие, оно ликвидируется и его активы распродаются, а все вырученные средства, насколько их хватит, идут на погашение его задолженности. | When a private enterprise becomes insolvent, it is broken up and its assets are sold to pay as much of its debts as they will cover. |
| Это обширное предприятие. | It's a massive undertaking. |
| Предприятие до реструктуризации | The enterprise prior to restructuring |
| Предприятие до реструктуризации | The enterprise before restructuring |
| Член консорциума любой университет, предприятие компания или учреждение, входящее в состав консорциума | Consortium member any university, industry, company or institution in the consortium. |
| Для получения разрешения промышленное или сельскохозяйственное предприятие должно соответствовать определенным базовым требованиям. | In order to receive a permit an industrial or agricultural installation must comply with certain basic obligations. |
| Знание инвесторов о результатах решения приобрести те или иные активы, финансовые или реальные, также неполны. | An investor s knowledge of the results of a decision to buy this or that asset, financial or real, is likewise imperfect. |
| Были ли выявлены какие либо активы, связанные с этим именем или названием? | Have any assets linked to this name been located? |
| Были ли блокированы какие либо активы, связанные с этим именем или названием? | Have any assets linked to this name been frozen? |
| a) были определены активы для передачи ОООНТЛ, другим миссиям или в дар | A bank reconciliation is a critical internal control procedure for detecting errors, misstatements and fraud. |
| Примечание 6 Активы | Note 6. Assets |
| Ожидаемые ликвидные активы | Expected Liquid Assets |
| Итого, краткосрочные активы | Total short term assets |
| Примечание 6 Активы | Note 6 Assets |
| Активы кассовая позиция | Assets cash position |
| Таковы мои активы. | These are my assets. |
| Вот они активы. | But here the assets. |
| Итак это активы. | So this is assets. |
| Это активы, конечно. | This is assets, of course. |
Похожие Запросы : предприятие или представительство - представительство или предприятие - компания или предприятие - активы или недвижимость - бизнес или активы - активы или обязательства - активы или акции - средства или активы - активы или бизнес - активы или имущество - предприятие предприятие - предприятие
