Translation of "предупреждение о безопасности" to English language:
Dictionary Russian-English
предупреждение - перевод : предупреждение - перевод : предупреждение - перевод : предупреждение - перевод : предупреждение о безопасности - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Предупреждение. | Caution. |
| Каждое новое предупреждение о террористическом акте или высокотехнологичная инновация, кажется, предъявляет новые требования к нашей свободе во имя безопасности. | Each new terror alert or high tech innovation, it seems, makes new demands on our liberty in the name of security. |
| Сначала Жаринову было вынесено предупреждение о недопустимости нарушения закона. | At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law. |
| Предупреждение торговли людьми | Prevention of trafficking in persons |
| Это последнее предупреждение. | This is the last warning. |
| Это было предупреждение! | That was a warning. |
| Том проигнорировал предупреждение. | Tom ignored the warning. |
| Спасибо за предупреждение. | Thanks for the warning. |
| Она проигнорировала предупреждение. | She ignored the warning. |
| Думаю, это предупреждение. | I think it's a warning. |
| Предупреждение было основано на призыве китайской кибер полиции о бойкоте игры . | The warning was based on the Chinese cyber police s call for a boycott on the game. |
| Вспомните о ремнях безопасности. | Think about seat belts. |
| Предупреждение транснациональной организованной преступности | Prevention |
| Предупреждение rule возвращает NULL. | Assert rule' returned NULL. |
| Спасибо тебе за предупреждение. | Thank you for your warning. |
| Том проигнорировал предупреждение Мэри. | Tom ignored Mary's warning. |
| Это твоё последнее предупреждение. | This is your final warning. |
| Мы признательны за предупреждение. | We appreciate the warning. |
| Благодарю вас за предупреждение. | I thank you for the warning. |
| Том проигнорировал моё предупреждение. | Tom ignored my warning. |
| Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения. | Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. |
| Гораздо больше чиновников потеряло свои рабочие места за не предупреждение общественности о тех рисках, которые, как оказалось, были гораздо серьезнее ожидаемых, чем за предупреждение о рисках, которые не оправдались. | Far more officials have lost their jobs for under warning the public about risks that turned out to be serious than for over warning about risks that didn t. |
| Возобновление диалога о европейской безопасности | Renewing Europe s Security Dialogue |
| Мы беспокоились о её безопасности. | We felt anxious for her safety. |
| Она беспокоится о его безопасности. | She is anxious about his safety. |
| Обещаю позаботиться о твоей безопасности. | I promise you I'll keep you safe. |
| Она беспокоится о вашей безопасности. | She cares about your safety. |
| Том беспокоится о твоей безопасности. | Tom is worried about your safety. |
| Том беспокоится о вашей безопасности. | Tom is worried about your safety. |
| Подумайте о безопасности ваших пассажиров. | Think about the safety of your passengers. |
| Затем, на этой же неделе, а именно сегодня, снова предупреждение о заложенной бомбе. | Then in the same week, today, there's a bomb alert again. |
| Указатель перегрузки (Explicit Congestion Notification, ECN) Предупреждение о перегрузке сети без потери пакетов. | Explicit Congestion Notification (ECN) This field is defined in RFC 3168 and allows end to end notification of network congestion without dropping packets. |
| Предупреждение преступности и уголовное правосудие | Crime prevention and criminal justice |
| Предупреждение hat rule возвращает NULL. | Assert 'hat rule' returned NULL. |
| (Блогеры были отпущены, получив предупреждение). | (The bloggers were let off with a warning.) |
| И это было последнее предупреждение. | And it was a final warning. |
| Столичная полиция Токио сделала предупреждение . | Tokyo Metropolitan Police issued warnings |
| Считай, что это предупреждение, Том. | Consider this a warning, Tom. |
| g) информацию о национальных органах, отвечающих за предупреждение похищения людей и борьбу с ним | (g) Information on national authorities responsible for preventing and combating kidnapping |
| Все на Гавайях получили экстренное предупреждение о том, что к островам приближается баллистическая ракета. | Everyone in Hawaii received an emergency alert that a ballistic missile was inbound. |
| Предупреждение природы участникам саммита в Йоханнесбурге | Nature u0027s Warnings to the Johannesburg Summiteers |
| III. Предупреждение, сотрудничество и другие меры | III. Prevention, cooperation and other measures |
| Но для всех вымогателей это предупреждение. | For all those beggars who look for dowry, this is a warning. |
| Он обратил внимание на моё предупреждение. | He paid attention to my warning. |
| Как бы там ни было, предупреждение о заложенной бомбе распространялось на все три здания университета. | However the bomb alert expanded to all the three buildings of the campus. |
Похожие Запросы : Предупреждение безопасности - предупреждение о - предупреждение о - предупреждение системы безопасности - предупреждение предупреждение - предупреждение о рисках - предупреждение о нападении - предупреждение о войне - предупреждение о напряжении - предупреждение о политике - оперативное предупреждение о - предупреждение о забастовке - предупреждение о погоде - предупреждение о перегреве
