Translation of "предусмотрительно удалось" to English language:
Dictionary Russian-English
предусмотрительно - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это очень предусмотрительно с вашей стороны. | That's very considerate of you. |
| Такое может случиться, когда старые структуры власти уничтожают, не заменив их предусмотрительно на новые. | This may happen when old structures are swept away, and are not replaced with new ones in a prudent way. |
| Нам удалось. | We succeeded! |
| Нам удалось. | We succeeded. |
| Тому удалось. | Tom succeeded. |
| Мне удалось. | I succeeded. |
| Мне удалось! | I succeeded! |
| Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось. | And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. |
| Некоторым непонятно, почему Египту удалось, а Ирану не удалось ... | Some ask why Egypt could, while Iran failed ... |
| Не удалось! воскликнула. | 'I failed!' He cried. |
| Мне удалось войти. | I managed to get in. |
| Ему удалось сбежать. | He managed to escape. |
| Ему удалось бежать. | He managed to escape. |
| Ему это удалось. | He made it. |
| Ей удалось сбежать. | She managed to escape. |
| Тебе это удалось. | You made it. |
| Тебе удалось поспать? | Did you manage to sleep? |
| Вам удалось поспать? | Did you manage to sleep? |
| Тебе удалось поспать? | Did you manage to get any sleep? |
| Ей это удалось. | She made it. |
| Тебе это удалось? | Did you make this? |
| Вам это удалось? | Did you make this? |
| Тому удалось сбежать. | Tom managed to escape. |
| Тому удалось бежать. | Tom managed to escape. |
| Мне удалось сбежать. | I managed to escape. |
| Тебе удалось сесть? | Were you able to sit down? |
| Вам удалось сесть? | Were you able to sit down? |
| Тому удалось убежать. | Tom managed to run away. |
| Совершенствование технологий может стать выходом из этого положения, но только если мы будем думать наперед и действовать предусмотрительно. | Improved technologies can offer a way out of this bind, but only if we think and act ahead. There are two main kinds of technologies that look most promising. |
| Совершенствование технологий может стать выходом из этого положения, но только если мы будем думать наперед и действовать предусмотрительно. | Improved technologies can offer a way out of this bind, but only if we think and act ahead. |
| Им удалось это сделать. | This has been revealing. |
| Но многим удалось убежать. | Many did run away. |
| Но катастрофы удалось избежать. | But catastrophe was avoided. |
| Проблемы большинства решить удалось. | The problems of the majority were able to be resolved. |
| Как вам это удалось? | How did you accomplish that? |
| Гарри удалось переплыть реку. | Harry managed to swim across the river. |
| Мне удалось закончить работу. | I managed to finish the work. |
| Как тебе это удалось? | How did you make it? |
| Как вам это удалось? | How did you make it? |
| Как Вам это удалось? | How did you make it? |
| Наконец, ей это удалось. | Finally, she succeeded. |
| Мне удалось переплыть реку. | I was able to swim across the river. |
| Нам удалось переплыть речку. | We managed to swim across the river. |
| Ему удалось сдать экзамен. | He managed to pass the examination. |
| Ему удалось разбудить Гарри. | He succeeded in waking Harry up. |
Похожие Запросы : предусмотрительно - предусмотрительно - предусмотрительно - предусмотрительно - предусмотрительно - удалось - удалось - удалось - удалось - удалось - удалось - не удалось - нам удалось
