Translation of "прекратить без штрафных санкций" to English language:
Dictionary Russian-English
без - перевод : без - перевод : без - перевод : прекратить - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| BP уже понесла ответственность в размере 20 миллиардов долларов США в качестве компенсации и оплаты штрафных санкций. | BP has already committed more than 20 billion in remediation and penalties. |
| поддержки и расширения спектра экономического контроля над дефицитом в госбюджете и общественном секторе, а также над долгом частного сектора, при необходимости с наложением политических штрафных санкций | maintain our efforts to expand the scope of economic surveillance to include government deficits and public as well as private sector debt, if necessary by imposing political penalties |
| Прекратить строить заборы даже если они действительно делают соседей хорошими и прекратить преследование людей без документов в США. | Stop building fences even if they do make good neighbors and cease the harassment of undocumented people in the US. |
| Прекратить строить заборы даже если они действительно делают соседей хорошими и прекратить преследование людей без документов в США. | Stop building fences even if they do make good neighbors 45 45 and cease the harassment of undocumented people in the US. |
| Политические деятели должны набраться храбрости и прекратить эту войну без победителей. | Politicians should have the courage to stop fighting an unwinnable war. |
| Недавний законопроект Конгресса провозгласил введение штрафных пошлин в размере 27.5 на китайский импорт. | A recent Congressional bill has called for imposing a 27.5 punitive tariff on Chinese imports. |
| Прекратить драку! | Stop fighting! |
| Прекратить бой! | Stop fighting! |
| Переосмысление торговых санкций | Re Thinking Trade Sanctions |
| Отдача от санкций | Sanctions Blowback |
| Прекратить продвижение врага. | Stop the advance of the enemy. |
| Тебе нужно прекратить. | You need to stop. |
| Вам нужно прекратить. | You need to stop. |
| Это нужно прекратить. | This must stop. |
| Скажи им прекратить. | Tell them to stop. |
| Скажите им прекратить. | Tell them to stop. |
| Ложное обещание нацеленных санкций | The False Promise of Targeted Sanctions |
| Добавление к его водительскому удостоверению семи штрафных баллов привело к получению им шестимесячного запрета на вождение. | Seven points added to his licence resulted in him receiving a six month driving ban. |
| Необходимо прекратить говорить полунамеками. | There can be no more mincing of words. |
| Нужно прекратить это безобразие. | Let's cut the crap. |
| Ей нужно прекратить курить. | She has to stop smoking. |
| Она сказала ему прекратить. | She told him to stop. |
| Она велела ему прекратить. | She told him to stop. |
| Тому следует прекратить фиглярничать. | Tom should stop his tomfoolery. |
| Ты должен прекратить курить. | You should stop smoking. |
| Я сказал ему прекратить. | I told him to stop. |
| Я велел ему прекратить. | I told him to stop. |
| Я сказал ей прекратить. | I told her to stop. |
| Я велел ей прекратить. | I told her to stop. |
| Я сказал Фоме прекратить. | I told Tom to stop. |
| Я велел Тому прекратить. | I told Tom to stop. |
| Я сказал Тому прекратить. | I told Tom to stop. |
| Том велел Мэри прекратить. | Tom told Mary to stop. |
| Том сказал Мэри прекратить. | Tom told Mary to stop. |
| Нам нужно прекратить это. | We have to stop it. |
| Мы можем это прекратить? | Can we stop it? |
| Мы должны прекратить поиски. | We should call off the search. |
| Это надо немедленно прекратить. | This has to stop immediately. |
| Мы должны это прекратить. | We must stop this. |
| Мы можем это прекратить. | We can stop this. |
| Том пытался это прекратить. | Tom tried to stop it. |
| Я сказал им прекратить. | I told them to stop. |
| Я велел им прекратить. | I told them to stop. |
| Попроси Тома прекратить это. | Ask Tom to stop doing that. |
| Попросите Тома прекратить это. | Ask Tom to stop doing that. |
Похожие Запросы : без штрафных санкций - без штрафных санкций - без штрафных санкций - отменено без штрафных санкций - отменить без штрафных санкций - риск штрафных санкций - реализация штрафных санкций - риск штрафных санкций - применение штрафных санкций - наложение штрафных санкций - Оценка штрафных санкций - с учетом штрафных санкций - правила штрафных - прекратить