Translation of "преобладающий" to English language:
Dictionary Russian-English
преобладающий - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Преобладающий среди населения Мадрида кастильский диалект считается чистейшей формой испанского языка, и местные жители гордятся этим. | It's obvious that Spanish is spoken in Madrid, given that it is Spain's capital, but Madrid especially prides itself on its Castilian Spanish accent, which is considered the purest form of the Spanish language. |
| Оба они, вероятнее всего, поддержат преобладающий в мире двойной стандарт, который позволяет богатым странам использовать увеличение финансовых расходов для борьбы со спадом, призывая при этом бедные страны в большей экономии. | Both men are likely to support the prevailing global double standard, which allows rich countries to use fiscal expansion in the face of recession, while forcing poor countries into greater austerity. But the Obama administration can still help for example, by asking the Federal Reserve to expand the currency swap arrangements that it recently offered to Singapore, South Korea, and Brazil to other developing countries. |
| Мы должны избегать упоминания этого деликатного вопроса во время избирательной кампании , вот каким был преобладающий подход, словно бы период выборов, отличающийся ростом политической сознательности, нельзя использовать для обсуждения серьёзных противоречий. | We must keep this sensitive subject out of the campaign seemed to be the prevailing attitude, as if the period of heightened political awareness that elections provide should not be used to debate serious controversies. |
Похожие Запросы : преобладающий ветер - преобладающий язык - преобладающий риск - преобладающий фактор - преобладающий элемент - преобладающий вопрос - преобладающий цвет - преобладающий язык - преобладающий подход - преобладающий принцип
