Translation of "пресс анонс" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

20 марта 2014 года на GDC 2014 состоялся анонс DirectX 12.
DirectX 11.3 was announced along with DirectX 12 at GDC and will be released in 2015.
пресс секретаря
Spokesperson
Он запустил пресс, фотогравирование
He started a press. He started photoengraving.
Пресс служба клуба Химик
Press service for the Khimik Football Club
Звоню в пресс службу.
I call the press service.
Италия Требуется пресс секретарь.
Italy Seeking Press Officer.
Фото пресс служба Кремля.
Photo Kremlin Press Service.
Давайте созовём пресс конференцию.
Let's call a press conference.
Д. АРТ ПРЕСС, 2010.
Д. АРТ ПРЕСС, 2010.
М. Аспект Пресс, 2011.
In Marková, I. and Gillespie, A.
Одиночные пресс конференции явление редкое.
Solo press conferences are rare.
Протест в пресс клубе Карачи.
Protest at Karachi Press Club.
Пресс служба Кремля, общественное достояние.
Kremlin press service, public domain.
Это всего лишь пресс папье.
This is just a paperweight.
Самый большой пресс релиз, какой я только видела от свердловского СУСК , написала пресс секретарь.
This is the biggest press release I've ever seen from this department, the spokesperson wrote.
Об этом сообщает пресс служба ведомства.
The agency s press service reported this.
Через день звоню в пресс службу
A day later, I called the press service again
Журналистка Тавакколь Карман на пресс конференции.
Journalist Tawakkol Karman speaks to the media.
Правительственное постановление из официального пресс релиза
The provision as stated in a government press release
Премьер министр провел пресс конференцию вчера.
The Prime Minister held a press conference yesterday.
Премьер министр даст завтра пресс конференцию.
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
Том сделал пятьдесят упражнений на пресс.
Tom did fifty sit ups.
Премьер министр даст пресс конференцию завтра.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
На пресс конференции мэр произвел сенсацию.
The mayor dropped a bombshell at the news conference.
Это пресс папье принадлежало моему дедушке.
This paperweight belonged to my grandfather.
Чёрная нежить М. Эксмо Пресс, 2002.
Main works Чёрная нежить М. Эксмо Пресс, 2002.
Ее пресс агент сбежал, назвав ее сумасшедшей .
Her publicist quit, calling her crazy.
Такие объяснения предоставили пресс службе регионального правительства.
These clarifications were provided to the press service of the regional government.
Об этом сообщила пресс служба международной организации.
The international organisation's press service reported on this.
В одном из пресс релизов проекта написано
One of the press releases about Revuelo explains
Пресс конференция перед офисом ЕС в Мадриде.
Press conference in front of the office of the EU in Madrid.
Керри начал свою речь в пресс центре
Kerry started his speech in press center. pic.twitter.com kGStMEfYFO Abas Aslani ( abasinfo) January 16, 2016
Господин Севальос (слева) во время пресс конференции.
Cevallos (left) during a press conference.
Топкхана роуд, зона пресс клуба, Дакка (1965).
Topkhana Road, Press Club Area, Dhaka (1965).
Он отверг наше предложение собрать пресс конференцию.
He refused our offer to arrange a press conference.
Кренц немного помедлил, затем вручил ему пресс релиз.
Krenz hesitated, then handed him a press release.
Ведется следствие, сообщает пресс служба МВД по Бурятии.
An investigation is underway, the press service of the Ministry of Internal Affairs for Buryatia reports.
Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии.
This was reported by the European commission press service on September 30.
Пресс центр отдела корпоративных коммуникаций Cosmo Oil Ltd
Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd
EAAF подчеркнуло в пресс релизе, оглашая свои результаты
The EAAF underlined in a press release announcing their results
Фото из официального пресс релиза на сайте Liberland.org.
Photo from Liberland.org official press release.
Так было с Франц Пресс и другими СМИ.
It was like this with Agence France Presse and other media outlets.
В официальном пресс релизе выводы Суда изложены подробнее
In a press release issued with the opinion, the Court expanded upon its findings
Посмотреть пресс конференцию с английскими субтитрами можно здесь.
The press conference, with English language captions, can be viewed here.
На пресс конференции 30 марта супруга Ли подчеркнула
Lee s wife stressed in a press conference on March 30