Translation of "приближается к вам" to English language:


  Dictionary Russian-English

Приближается - перевод : приближается к вам - перевод : приближается - перевод : приближается - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Отвечай , Мухаммад Быть может, уже приближается к вам то, что вы хотите ускорить .
Say Perhaps some of what you wish to hasten is right behind you.
Отвечай , Мухаммад Быть может, уже приближается к вам то, что вы хотите ускорить .
Say, It could be that a part of what you are impatient for is (already) after you.
Отвечай , Мухаммад Быть может, уже приближается к вам то, что вы хотите ускорить .
Say 'It may be that riding behind you already is some part of that you seek to hasten on.
Отвечай , Мухаммад Быть может, уже приближается к вам то, что вы хотите ускорить .
Say thou belike close behind you may be some of that which ye would hasten on.
Отвечай , Мухаммад Быть может, уже приближается к вам то, что вы хотите ускорить .
Say Perhaps that which you wish to hasten on, may be close behind you.
Отвечай , Мухаммад Быть может, уже приближается к вам то, что вы хотите ускорить .
Say, Perhaps some of what you are impatient for has drawn near.
Отвечай , Мухаммад Быть может, уже приближается к вам то, что вы хотите ускорить .
Say The chastisement whose hastening you have been asking for, maybe a part of it has drawn quite near to you.
Отвечай , Мухаммад Быть может, уже приближается к вам то, что вы хотите ускорить .
Say It may be that a part of that which ye would hasten on is close behind you.
Она уже приближается к нам.
It's already very close to us.
Твой баркас приближается к земле.
Your barge is gonna land.
И процент успеха приближается к сотне.
And the success rate is at close to 100 percent.
Оно приближается к бесконечности, при приближении к 0.
It goes to infinity as you approach 0.
Количество этих людей уже приближается к миллиону.
The number of these people is already in the millions.
Было объявлено, что к Кюсю приближается тайфун.
It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.
Согласно прогнозу погоды, к Окинаве приближается тайфун.
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Он приближается к трибуне, наш приятель Федеристас.
He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.
Приближается!
Get on!
К примеру, что если этот угол приближается к 90 градусам?
For example, what happens as this angle right here approaches 90 degrees?
И так, как вы идете к бесконечности, приближается к 0.
And so as you go to infinity, it approaches 0.
С каждым разом он понемногу приближается к смерти.
Each time, he moves a little closer toward death.
Говорят, что ее заработок приближается к 1 миллиону.
Her pay off is said to be close to 1 million.
Организация Объединенных Наций приближается к своему пятидесятилетнему юбилею.
The United Nations is approaching its fiftieth anniversary.
Сегодня Организация Объединенных Наций приближается к среднему возрасту.
Today the United Nations is reaching middle age.
Сонбэ, это Хе Ра приближается к Сын Чжо!
Sunbae it's Hae Ra that is approaching Seung Jo!
В то время как звезда приближается к нам...
As this star approaches us...
Приближается Рождество.
Christmas is just around the corner.
Машина приближается.
There's a car coming.
Весна приближается.
Spring is drawing near.
Приближается зима.
Winter is approaching.
Приближается Рождество.
Christmas is coming.
Приближается Рождество.
Christmas is approaching.
Приближается Рождество.
Christmas is drawing near.
Буря приближается.
There's a storm coming.
Он приближается.
He's coming closer.
Весна приближается.
Spring is coming.
Приближается лето.
Summer is coming.
Приближается ночь.
Night draws nigh.
Приближается муссон.
Monsoon is coming.
Приближается торнадо!
There's a tornado coming!
Том приближается.
Tom approaches.
Приближается парикрама.
Parikrama is coming.
Праздник приближается.
The festival's coming up.
Он приближается?
He's coming, isn't he?
Он приближается!
He s coming!
Зима приближается.
Winter's coming.

 

Похожие Запросы : приближается к пределу - приближается к зрелости - приближается к концепции - приближается к мощности - приближается к нулю - приближается к значению - приближается к скорости - приближается к направлению - к вам - к вам - к вам