Translation of "приветствую" to English language:
Dictionary Russian-English
Приветствую - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Приветствую! | Hail! |
| Приветствую, незнакомец. | Greetings, stranger. |
| Приветствую, дамы! | Hello, ladies. |
| Я приветствую вас. | I greet you. |
| Крис Андерсон Приветствую вас, Джулиан. | Chris Anderson Julian, welcome. |
| Друзья, я приветствую вас всех. | Friends, I greet you all. |
| Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя. | Land of liberty, land of the future, I salute you! |
| Я тоже сердечно приветствую тебя на Татоэбе. | I'm warmly greeting you on Tatoeba too. |
| Приветствую вас, Доха! Привет! Салам алейкум! Мир вам! | Hello, Doha. Hello. Salaam alaikum. |
| Я не скрываю свои вложения и приветствую их обсуждение. | I have been open about my contributions, and I welcome the debate they have sparked. |
| Но именно я приветствую вас на обложках CD ничего не играя. | My picture appears on the front of the CD but the conductor doesn't make a sound. |
| Алекс Приветствую. Меня зовут Алекс. Хочу просто сказать, что я сам большой сторонник возобновляемой энергии. | Alex Hi, I'm Alex. I just wanted to say, I'm, first of all, renewable energy's biggest fan. |
| Я несколько лет доказывал, что Индия должна увеличивать инвестиционные расходы, поэтому, конечно, приветствую данное изменение. | I have argued for several years that India should emphasize investment spending, so I welcome this shift. |
| Даже если со мной мой друг по имени Джек, лучше я скажу Приветствую тебя, Джек или Здравствуй, Джек . | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| Я дам отпор, и я приветствую мониторинг и отслеживание, потому что я не сделал ничего, что навредило этой стране. | I will do fight back and I welcome the monitoring and tracking, because I did nothing to harm this country. |
| Приветствую всех и каждого из вас, дорогих друзей, которые никогда не забывали обо мне и всегда были там, подавая моему сердцу надежды на прекрасное будущее. | Greetings to each and every one of you dear friends who never forgot me and were always there to warm my heart to hopes towards a beautiful future. |
| Кто б ни бомбил сегодня Сирию, я это горячо приветствую, а если её вообще сотрут с лица Земли, добавляет Носик, не огорчусь ни разу, только спасибо скажу . | Whoever is bombing Syria today, I m all for it, Nossik wrote, adding, and if it s wiped off the world map, I won t shed a tear I ll just say thank you. |
| Я приветствую мужество и храбрость, которые вы все продемонстрировали в выполнении самой сложной миссии, когда либо предпринятой этой организацией , сказал генеральный директор наблюдательной группы Ахмет Узюмджю в комментарии, опубликованном ОЗХО. | I salute the fortitude and courage you've all demonstrated in fulfilling the most challenging mission ever undertaken by this organization, the watchdog's director general, Ahmet Uzumcu, said in comments released by the OPCW. |
| Именно на этом фоне я приветствую заявление, сделанное в выходные группой основных экономических систем, в котором они признали свою общую ответственность найти правильное решение проблемы глобального дисбаланса одновременно с поддержанием стабильного роста. | It is against this backdrop that I find welcome this weekend s announcement by a group of major economies acknowledging their shared responsibility for the orderly resolution of global imbalances while sustaining robust growth. |
Похожие Запросы : Приветствую - сердечно приветствую - приветствую вас - искренне приветствую - очень приветствую - очень приветствую - Приветствую тебя - очень приветствую - Приветствую вас - приветствую Вас - решительно приветствую - Я приветствую - я горячо приветствую
