Translation of "приглашение к разговору" to English language:

Dictionary Russian-English

приглашение - перевод :

Invitation

приглашение - перевод :

Invitation for

приглашение - перевод :

Invitation from

Keywords : Invitation Rsvp Inviting Invite Accepted Conversation Talk Speaking Speaking Later

Examples (External sources, not reviewed)

Я готов к разговору.	I'm ready to talk.
Yemeni Noon Arabia присоединяется к разговору	Yemeni Noon Arabia chimes in
Почему бы вам не присоединиться к разговору?	Why don't you join in the conversation?
Это приглашение к сотрудничеству.	This is a request for cooperation.
И, прислушавшись к разговору, он подтвердил мнение Свияжского.	And after listening to the conversation he backed Sviyazhsky's opinion.
Я покажу вам следующий клип, к разговору о костюмах для оперы.	I will show you this next thing, speaking of costumes for operas.
Большинство пользователей с юмором отнеслись к разговору о повседневном родительском опыте	More users joined in to talk about everyday experiences of parenthood with whimsy
Вся история моих провокационных акций приглашение к дискуссии.	The whole history of my provocative actions is an invitation to discussion.
К сожалению, я не могу принять ваше приглашение.	Unfortunately, I can't accept your invitation.
Это приглашение?	Is this an invitation?
Это приглашение?	Is that an invitation?
Но этот путь предполагает готовность американцев вернуться к дипломатии и к разговору со всеми заинтересованными сторонами.	But this presupposes American willingness to return to diplomacy and talking to all the parties involved.
Брендан О'Кейн присоединился к разговору с более подробной информацией о различных предложениях и рекомендациях.	Brendan O'Kane joined the conversation with more background on the previous proposals and recommendations.
В одной теории говорится нечто очень важное Латинская Америка приспособилась к разговору своими текстами.	One theory said something very important Latin America became accustomed to speaking in their texts.
Тем не менее она сняла свое пальто и, казалось, была готова к короткому разговору.	Nevertheless, she took off her coat and seemed ready for a short conversation.
Это было приглашение.	It was an offering, an invitation.
Спасибо за приглашение.	Thank you for inviting me.
Я получил приглашение.	I received an invitation.
Она отклонила приглашение.	She declined the invitation.
Спасибо за приглашение.	Thanks for the invite.
Спасибо за приглашение.	Thanks for the invitation.
Благодарю за приглашение.	I'm grateful for the invitation.
Это было приглашение?	Was that an invitation?
Том принял приглашение.	Tom accepted the invitation.
Я отклонил приглашение.	I declined the invitation.
Вы получили приглашение?	Did you receive an invitation?
Ты получил приглашение?	Did you receive an invitation?
К сожалению, пока также нет никаких признаков того, что демократическое руководство готово к зрелому разговору по фискальной консолидации.	Unfortunately, there is no sign yet that the Democratic leadership is ready for a mature conversation about fiscal consolidation, either.
Она возвращается к ее разговору с Джибриль, беседе в Белом доме или в Елисейском дворце.	She evokes her interview with Jibril, a conversation at the White House or the Elysée Palace.
Да, я видел картины. Они мне не очень понравились, вернулся Левин к начатому ею разговору.	'Yes, I have seen the pictures and did not like them very much,' Levin said, returning to the subject she had started.
Умеешь ты говорить по французски или нет, к данному разговору не имеет абсолютно никакого отношения.	Whether you're able to speak French or not is completely irrelevant to this conversation.
Зеленый документ Европейской комиссии выглядит как приглашение присоединиться к теневой экономике.	The European Commission s Green Paper on immigration looks like an invitation to join the underground economy.
Спасибо вам за приглашение.	Thank you, I'm glad to be here.
Мы приняли его приглашение.	We accepted his invitation.
Я принял его приглашение.	I accepted his invitation.
Я приняла его приглашение.	I accepted his invitation.
Я принял её приглашение.	I accepted her invitation.
Я приняла её приглашение.	I accepted her invitation.
Спасибо вам за приглашение.	Thank you for your invitation.
Спасибо тебе за приглашение.	Thank you for your invitation.
Большое спасибо за приглашение.	Thank you so much for inviting me.
Он отклонил их приглашение.	He declined their invitation.
Они отклонили наше приглашение.	They declined our invitation.
Она приняла наше приглашение.	She accepted our invitation.
Она отклонила его приглашение.	She turned down his invitation.

Показать эту страницу на русском языке