Translation of "придётся" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Крокодилу придётся уйти? | The Crocodile's Got to Go? |
| Вам придётся подождать. | You'll have to wait. |
| Тебе придётся подождать. | You'll have to wait. |
| Нам придётся возвращаться. | We'll have to come back. |
| Нам придётся возвратиться. | We'll have to come back. |
| Нам придётся вернуться. | We'll have to come back. |
| Тебе придётся начать. | You'll have to start. |
| Тому придётся подождать. | Tom will have to wait. |
| Тому придётся подождать. | Tom is going to have to wait. |
| Мне придётся взглянуть. | I'll have to take a look. |
| Мне придётся перезвонить. | I'll have to call back. |
| Вам придётся уйти. | You'll have to leave. |
| Тебе придётся уйти. | You'll have to leave. |
| Вам придётся вести. | You'll have to drive. |
| Тебе придётся вести. | You'll have to drive. |
| Им придётся подождать. | They'll have to wait. |
| Тебе придётся заплатить. | You'll have to pay. |
| Вам придётся заплатить. | You'll have to pay. |
| Нам придётся подождать. | We'll have to wait. |
| Тебе придётся пойти. | You'll have to go. |
| Вам придётся пойти. | You'll have to go. |
| Тебе придётся поехать. | You'll have to go. |
| Вам придётся поехать. | You'll have to go. |
| Это придётся заменить. | This will have to be replaced. |
| Мне придётся остаться. | I'm going to have to stay. |
| Нам придётся подождать. | We will have to wait. |
| Тома придётся уговаривать. | Tom will need some persuasion. |
| Придётся довольствоваться этим. | It'll have to do. |
| Вам придётся переехать. | You'll have to move. |
| Тому придётся уехать. | Tom will have to leave. |
| Тому придётся уйти. | Tom will have to leave. |
| Мне придётся переехать? | Will I have to move? |
| Нам придётся переехать. | We're going to have to move. |
| Мне придётся подождать. | I'll have to wait. |
| Тому придётся измениться. | Tom is going to have to change. |
| Вам придётся сдвинуться. | You'll have to move. |
| Придётся пересекать множество границ. | You've got to cross all these borders. |
| Кому то придётся уступить. | Something's got to give. |
| Мне действительно придётся учиться. | I really will have to study. |
| Ему придётся пойти туда. | He will have to go there. |
| Ему придётся туда съездить. | He will have to go there. |
| Ему придётся туда сходить. | He will have to go there. |
| Мне придётся им помочь. | I will have to help them. |
| Тебе придётся прийти завтра. | You'll have to come tomorrow. |
| Вам придётся прийти завтра. | You'll have to come tomorrow. |
