Translation of "прикасаться" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Не позволяй ему к этому прикасаться. | Don't let him touch it. |
| Прикасаться к объектам искусства не разрешается. | You are not permitted to touch the art. |
| Пожалуйста, старайтесь не прикасаться к Тому. | Please be careful not to touch Tom. |
| Не давай Тому прикасаться к моему компьютеру. | Don't let Tom touch my computer. |
| Я же сказал тебе не прикасаться ко мне. | I told you not to touch me. |
| Я же сказал вам не прикасаться ко мне. | I told you not to touch me. |
| Ни при каких обстоятельствах вы не должны прикасаться к этим инструментам. | You should on no condition touch these instruments. |
| Обратитесь прямо к пристающему и громко скажите Вы, в голубой рубашке, прекратите прикасаться ко мне говорить мне эти вещи . | How to react when faced with street harassment 1) State the problem Your hand is on my thigh 2) The impact It makes me uncomfortable 3) The solution Remove it . |
| По его словам, его родственники и друзья боятся к нему прикасаться, о чем рассказывается на главной странице Интернет портала FrontPageAfrica | Korkor has survived Ebola but he explains that his relatives and friends were weary of touching him, as reported on the Liberian based Front Page Africa Online |
| Возможно, на TED это посчитают ересью, но я хочу представить вам самую важную инновацию, в медицине на будущие 10 лет, и это возможность человеческой руки прикасаться, успокаивать, диагностировать и возможность исцелять. | This may actually be heresy to say this at TED, but I'd like to introduce you to the most important innovation, I think, in medicine to come in the next 10 years, and that is the power of the human hand to touch, to comfort, to diagnose and to bring about treatment. |
