Translation of "прилетели" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Спроси, россияне уже прилетели? | Ask whether Russians have already flown in. |
| Они прилетели 201 рейсом. | They arrived on flight 201. |
| Спроси, прилетели ли уже русские. | Ask whether the Russians have already flown in. |
| Правда ли, что вы прилетели на самолёте? | Is it true that you came by plane? |
| И тогда прилетели птицы. У меня есть ястребы. | And so now all the birds come in. And I have hawks. |
| Персонажи мультфильма K On! прилетели в Лондон и погуляли по Эбби Роуд. | The characters from the movie K On! made a pilgrimage to London, and walked on Abbey Road. |
| Кругом страдание мы сидели в задней части вагона, куда прилетели все сумки и чемоданы там много заваленных и покалеченных. | Suffering was all around. We were sitting at the end of the train car and all the bags flied toward us. A lot of wounded people around. |
| В сентябре 2014 года Аббасовы прилетели в Чернигов (Украина), где остановились в Human Rights House убежище, которое является частью крупной сети правозащитных организаций. | In September 2014 the family flew to Chernihiv in Ukraine, where they stayed at the Human Rights House, a shelter run as part of a larger network of human rights defenders and organizations. |
| Если верить слухам внутри компании, Марк Цукерберг и президент Apple Тим Кук (ага, Кук тоже в Китае! ) прилетели в Китай вместе, на частном самолете. | According to inside rumor, Mark Zuckerberg and Apple CEO Tim Cook (yeah! Cook is also in China!) have flown together with a private jet on their trip to China. |
| Он был прав комары прилетели, принеся с собой коррупцию, преступность, прогрессивные и либеральные идеи и что, возможно, самое главное осознание того, какова жизнь во всем мире. | He was right mosquitoes did fly in, bringing corruption, criminal activities, progressive and liberal ideas and perhaps most importantly an awareness of what life is like in the rest of the world. |
| Восемь студентов и членов преподавательского состава, входящих в состав программы Магистра государственного управления (MPA) при Университете Северного Кентукки прилетели в Бангладеш, чтобы закончить свою стажировку в Гремин Банке. | This summer, eight students and faculty members from the Master of Public Administration program of the Northern Kentucky University (NKU) in Kentucky, USA are completing an internship in Bangladesh at Grameen Bank. |
