Translation of "применение в медицине" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине. | Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine. |
| Препараты на основе пижмы нашли применение в современной медицине. | In the BBC documentary The Supersizers go ... |
| Но в итоге сама начала учить все арабские названия местных растений и их применение в медицине, косметике, кулинарии, при лечении травами. | But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal. |
| Последние достижения в медицине поразительны. | Recent advances in medicine are remarkable. |
| Укроп широко используют в медицине. | It is commonly used in Taiwan as well. |
| Он поехал в США учиться медицине. | He went to America to study medicine. |
| Это растение широко используется в медицине. | This plant is widely used as medicine. |
| Медицине нужно аналогичное понимание. | Medicine needs an analogous insight. |
| Обещания быстрого использования в медицине возможно преувеличены. | The promises of quick medical applications may have been over stated. |
| в медицине, с так называемым Черным лебедем. | Thanks for your attention. |
| Применение коррупции в Китае | The Uses of Corruption in China |
| Он посвятил свою жизнь медицине. | He dedicated his life to medicine. |
| Изменение парадигмы в медицине будет таким же радикальным. | The paradigm change in medicine will be similarly radical. |
| Эффект плацебо один из наиболее интересных в медицине. | The placebo effect is one of the most fascinating things in the whole of medicine. |
| Серая прибыль так же широко распространена в медицине. | Drug kickbacks is another form of grey income in medical industry. Since grey income and hidden rules seem to exist in every industry in China, how can it be prevented? |
| Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине. | Rapid and remarkable advances have been made in medicine. |
| Какие успехи были сделаны в медицине в последнее время? | What advances have been made in medicine recently? |
| Применение приложения | Application of the annex |
| ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ | POSSESSION OF WEAPONS |
| Применение в отношении территориальных единиц | Application to territorial units |
| Медвежья желчь считается драгоценным ингредиентом в китайской традиционной медицине. | Bear bile is considered a precious ingredient in traditional Chinese medicine. |
| Врачи не должны отставать от последних достижений в медицине. | Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. |
| В 1924 году ему присудили Нобелевскую премию по медицине. | In 1924, he was awarded the Nobel Prize in Medicine for his discovery. |
| Во первых, важен доступ к медицине. | For starters, access to medicine matters. |
| Том решил пожертвовать своё тело медицине. | Tom's decided to donate his body to medical science. |
| Применение главы V | Application of chapter V |
| Применение настоящей главы | Application of this chapter |
| В медицине Парацельс ввёл в обиход использование химических соединений и минералов. | Paracelsus pioneered the use of chemicals and minerals in medicine. |
| Но оказалось, что эти бессмертные, вырабатывающие антитела клетки, полезны не только для научных опытов, но и могут стать новейшим технологическим инструментом, имеющим широкое практическое применение в медицине и промышленности. | But, as it turned out, these immortal, antibody producing cells were useful not only for scientific inquiry, but also as a novel technological instrument for a variety of medical and industrial applications. |
| ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли. | GM techniques are widely accepted in medicine and food technology. |
| ООН расследует применение химического оружия в Сирии. | The UN is investigating the use of chemical weapons in Syria. |
| Применение развитиых технологий опреснения. | Exploit advanced desalination. |
| Мы найдём этому применение. | We'll find a way to use it. |
| Мы найдём ему применение. | We'll find a way to use it. |
| Мы найдём ей применение. | We'll find a way to use it. |
| Применение насилия к кардиналам. | Violence done to cardinals. |
| Нас ждёт намного более совершенная технология. Это часть изменений в медицине. | There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine. |
| Позднее Рабле покинул монастырь для обучения медицине в университетах Пуатье и . | Later he left the monastery to study medicine at the University of Poitiers and at the University of Montpellier. |
| Знания, содержащиеся в Книге жизни, послужили катализатором изменения парадигмы в биологии и медицине. | The knowledge contained in the Book of Life has catalyzed paradigm changes in biology and medicine. We can now study a biological system in terms of how all of its components interact rather than one gene or one protein at a time. |
| Знания, содержащиеся в Книге жизни, послужили катализатором изменения парадигмы в биологии и медицине. | The knowledge contained in the Book of Life has catalyzed paradigm changes in biology and medicine. |
| Солнечная энергия также находит применение и в агропромышленности . | Solar energy is also finding its way into agriculture. |
| В африканской медицине китайские травы и фармацевтические препараты занимают все больше места. | In African medicine, Chinese herbs and pharmaceuticals are quietly gaining share. |
| В 1986 году Нобелевской премии по медицине была удостоена Рита Леви Монтальчини. | In 1986 the Nobel Prize for medicine went to Rita Levi Montalcini. |
| Дилемма любопытства и ее применение | The Dilemma of Curiosity and Its Use |
| Мы должны ослабить применение силы. | We have to reduce the use of force. |
Похожие Запросы : в медицине - докторантуру в медицине - прогресс в медицине - в ветеринарной медицине - окончила в медицине - статистика в медицине - Выпускник в медицине - специалист по медицине - во внутренней медицине - применение - применение в промышленности - применение в вопросе
