Translation of "применяются для колледжа" to English language:

Dictionary Russian-English

для - перевод :

For

для - перевод :

Is for

применяются - перевод :

Are applied

применяются - перевод :

Apply with

Keywords : This People Make More College College Student Kids Since

Examples (External sources, not reviewed)

Она студентка колледжа.	She is a college student.
Строительство Уитман Колледжа (), шестого колледжа общежития Принстона, завершилось в 2007 году.	The construction of Whitman College, the university's sixth residential college, was completed in 2007.
Он сейчас студент колледжа.	He's now a college student.
CSS спрайты Применяются в вебе.	Perspective is disabled for these games.
Я хочу подождать до колледжа.	I want to wait until college.
Я знаю их с колледжа.	I've known them since college.
Положения настоящей главы применяются к вопросам	The provisions of this chapter apply to matters that are
Моя сестра работает помощницей преподавателя колледжа.	My sister works as an assistant to a college professor.
Тома никогда не исключали из колледжа.	Tom never flunked out of college.
Том был на предпоследнем курсе колледжа.	Tom was in his junior year in college.
Churchill College) и Университетского колледжа Лондона.	He was also an Honorary Fellow of Churchill College, Cambridge and of University College, London.
К сожалению, они применяются, как правило, выборочно	It's unfortunate that they tend to be selectively deployed.
В международной практике отзывные аккредитивы не применяются.	In international commerce, all credits are untransferable.
Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах.	No electromagnetism is used to generate the magnets.
Институт Фрэнсиса Крика строится за счет спонсоров Cancer Research U.K., Имперского колледжа в Лондоне, Королевского колледжа в Лондоне, Совета по медицинским исследованиям, Университетского колледжа Лондона и Wellcome Trust.	The Francis Crick Institute is a partnership between Cancer Research UK, Imperial College London, King's College London, the Medical Research Council, University College London (UCL) and the Wellcome Trust.
После колледжа Киркегард некоторое время был музыкантом.	After college, Kirkegaard spent some time as a musician.
Алтарь сделан студентом Сити колледжа Сан Франциско.	Altar made by a student at City College of San Francisco.
Он наконец ушел с поста президента колледжа.	He finally resigned the presidency of the college.
Он вернулся в Японию после окончания колледжа.	He returned to Japan after graduating from college.
Я тоже в восторге от этого колледжа.	I admire the college too.
Том не похож на типичного профессора колледжа.	Tom doesn't act like the typical college professor.
Том собирается жениться сразу по окончании колледжа.	Tom plans to get married as soon as he graduates from college.
Том вылетел из колледжа и стал миллионером.	Tom dropped out of college and became a millionaire.
Способствовала открытию первого женского колледжа в Кембридже.	Fawcett ran two households, one in Cambridge and one in London.
Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году.	For example, I am in a high level math class that actually gives me college credits for next year.
После окончания колледжа я рассчитываю заняться экспортным бизнесом.	I hope to be engaged in the export business after graduating from college.
Он выбыл из колледжа на первом году обучения.	He dropped out of college in the first year.
За три месяца до окончания колледжа Том умер.	Three months before Tom was to graduate from college, he died.
Том вылетел из колледжа и стал водителем грузовика.	Tom dropped out of college and became a truck driver.
5. Положения настоящей статьи не применяются в следующих случаях .	5. The provisions of this article do not apply to the following ... .
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.	NUJ recommended terms conditions apply.
Дополнительные требования применяются к Lords of Appeal in Ordinary.	Membership of the House of Lords is made up of Lords Spiritual and Lords Temporal.
Почему так? Я прибегнул к помощи студенток медицинского колледжа.	Why is this? I used medical college girls.
Пятеро членов братства обвиняются в смерти первокурсника колледжа Baruch	Five fraternity members charged in death of Baruch College freshman
22 июля они устроили драку в городе у колледжа.	On July 22, they fought in front of a college in the city.
Лапша быстрого приготовления основной продукт питания среди студентов колледжа.	Instant noodles are a staple among college students.
Том и Мэри поженились через неделю после окончания колледжа.	Tom and Mary got married the week after they graduated from college.
В том же году он стал тренером Бостонского колледжа.	He went back in with Boston up 1.
К террористическим организациям применяются различные санкции, помогать им также преступление.	Various civil sanctions apply to terrorist organizations, and it can be a crime to assist one.
ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли.	GM techniques are widely accepted in medicine and food technology.
Также применяются психологические тесты для выявления депрессии, которая может как сопутствовать болезни Альцгеймера, так и являться причиной когнитивного снижения.	Psychological tests for depression are employed, since depression can either be concurrent with AD (see Depression of Alzheimer disease), an early sign of cognitive impairment, or even the cause.
В Индии большая часть сборов колледжа оплачивается в начале года.	In India, a big portion of college dues is paid at the beginning of the year.
Тогда бесследно пропали 43 студента педагогического колледжа в городке Айоцинапа.	The Ayotzinapa case, as it's become commonly known, has gone cold.
Рейган также получил звание почётного члена совета колледжа Кибл (Оксфорд).	Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford.
Они используют двигатели, соответствующие тем, что применяются на реальных ракетах носителях.	And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.

Показать эту страницу на русском языке